-
согуш
-
согуш I
и. д. от сок- II
1. биение;
жүрөк согушу биение сердца;
2. война, сражение;
дүйнөлүк согуш мировая война;
империалисттик согуш империалистическая война;
адилет согуш справедливая война;
басып алуучу согуш захватническая война;
кансыз согуш холодная война;
жеке согуш поединок;
согуш аракеттери военные действия;
согуштун кырында на грани войны.
согуш- II
взаимн. от сок- II
драться, сражаться;
согушуп жаткан армия действующая армия.
-
Согуш
-
СОГУШ – эларалык укукта тынчтыкта жашоо мамилелерин толук үзүү менен коштолгон мамлекеттер ортосундагы, ошондой эле мамлекет менен улуттук-боштондук кыймылдарынын ортосундагы аскердик аракеттер. С. өзара калыс, өзүн актаган (баскынчыларга каршы жеке же жармакташ коргонуу, БУУнун Коопсуздук Кеңешинин чечими боюнча куралдуу мажбурлоо, улуттук-боштондук согуштары) жана калыстыгы жок, өзүн актабаган (баскынчылык, каратып алуу согуштары) болуп бөлүнөт. Акыркысы эларалык кылмыштардын катарына кирет.
Примеры переводов: согуш
Кыргызский
Русский
Акча, инфляция жана согуш
Деньги, инфляция, и война
9. Акча, инфляция жана согуш
9 Деньги, инфляция, и война
согуш жана тынчтык маселелерин чечүү;
решение вопросов войны и мира;
Бул учурда согуш жөнүндө сөз болуп жатат!
Один говорит об одном конкретном случае войны!
Арон Хюи: Американын жергиликтүү согуш туткундары
Аарон Хьюи: Америка родной военнопленные
Бирок, орто жолдон согуш, аны менен кошо инфляция келип чыгат.
Но началась война, и инфляция.
Биздин согуш же көтөрүлүш, бул көйгөй кандай чечилсе, ошондой “бүтмөк”.
Наша война, или наш бунт, "это зависит от того, как вы смотрели на эту проблему", закончена ".
Ал (САВ) мындай дейт: "Бул өзүбүз менен болгон согуш, менчилдигибизге каршы".
Он сказал: "Это битва себя, битва эго."
Өкмөт басылып чыккан кошумча акчаны, мисалы, согуш жүргүзүү максатында сарптайт.
Правительство тратит дополнительные суммы созданных, например, для целей осуществления войне.
Абактагы адамдар дагы эле бул согуш абагында төрөлүшөт, ал эми сакчылар болсо эчак кетишкен.
Заключенные по-прежнему рождается в заключенный каната campslong после охранники ушли.
Кудайдын кызматчыларынын көбү кылмыштуулуктан, согуш-жаңжалдан, адилетсиздиктен жапа чегип келишет.
Многие из Божьего народа стали жертвами преступлений, войн и других несправедливостей.
Ал мамлекеттик турмушту аскерлештирүүнү, мамлекетти жана анын ишин согуш жүргүзүү максатына баш ийдирүүнү четке кагат.
Она отвергает милитаризацию государственной жизни, подчинение государства, его деятельности задачам ведения войны.
Өзгөчө же согуш абалынын учурунда Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жыйналышын токтотуп турууга жол берилбейт.
Выемка из сессии Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не допускается во время чрезвычайного или военного положения.
Бул тарых барактары сүйлөшүлгөн жана бузулган келишимдерге согуш деп көз бойомочулук болгон кыргын болгон окуялар менен белгилүү.
Ниже приводится временная шкала договоров, сделанных, договоров разбитых и резни, замаскированных под сражений.
аскердик абалды киргизүү, согуш абалын жарыялоо, бул маселе боюнча Кыргыз Республикасынын Президентинин жарлыктарын бекитүү же жокко чыгаруу;
введения военного положения; и утверждение или отмена указов Президента Кыргызской Республики по этим вопросам;
Примеры переводов: согуш
Кыргызский
Английский
Акча, инфляция жана согуш
Money, Inflation, and War
9. Акча, инфляция жана согуш
9 Money, Inflation, and War
согуш жана тынчтык маселелерин чечүү;
deciding matters of war and peace;
Бул учурда согуш жөнүндө сөз болуп жатат!
One talks about one particular case—war!
Арон Хюи: Американын жергиликтүү согуш туткундары
Aaron Huey: America's native prisoners of war
Бирок, орто жолдон согуш, аны менен кошо инфляция келип чыгат.
But the war came, and the inflation.
Биздин согуш же көтөрүлүш, бул көйгөй кандай чечилсе, ошондой “бүтмөк”.
Our war, or our rebellion,” it depends on how you looked upon this problem, “is finished.”
Ал (САВ) мындай дейт: "Бул өзүбүз менен болгон согуш, менчилдигибизге каршы".
He said, "That is the battle of the self, the battle of the ego."
Өкмөт басылып чыккан кошумча акчаны, мисалы, согуш жүргүзүү максатында сарптайт.
The government spends additional sums created, for instance, for the purpose of carrying on a war.
Абактагы адамдар дагы эле бул согуш абагында төрөлүшөт, ал эми сакчылар болсо эчак кетишкен.
Prisoners are still born into prisoner-of-war campslong after the guards are gone.
Кудайдын кызматчыларынын көбү кылмыштуулуктан, согуш-жаңжалдан, адилетсиздиктен жапа чегип келишет.
Many of God's people have been victims of crime, war, and other injustices.
Ал мамлекеттик турмушту аскерлештирүүнү, мамлекетти жана анын ишин согуш жүргүзүү максатына баш ийдирүүнү четке кагат.
It rejects militarization of state life, the subordination of the state and its activity to purposes of war.
Өзгөчө же согуш абалынын учурунда Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жыйналышын токтотуп турууга жол берилбейт.
Recess of a session of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic is not allowed during a state of emergency or martial law.
Бул тарых барактары сүйлөшүлгөн жана бузулган келишимдерге согуш деп көз бойомочулук болгон кыргын болгон окуялар менен белгилүү.
The following is a time-line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
аскердик абалды киргизүү, согуш абалын жарыялоо, бул маселе боюнча Кыргыз Республикасынын Президентинин жарлыктарын бекитүү же жокко чыгаруу;
introducing the state of war; and authorization or annulment of decrees of the President of the Kyrgyz Republic about these issues;
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
- согуш абалы
- Согуш абалы
- Согуш абалы
- Согуш аракеттеринин театры
- Согуш аракеттеринин театры
- Согуш ардагерлери
- Согуш ардагерлери
- Согуш жөнүндө эскертме
- Согуш жөнүндө эскертме
- согуш кемеси
- Согуш кылмышкерлери
- Согуш кылмышкерлери
- Согуш кылмыштары
- Согуш кылмыштары
- согуш майыбы
- согуш майыбы
- Согуш мезгилиндеги аткаруу бийлик органдары
- Согуш мезгилиндеги аткаруу бийлик органдары
- Согуш мыйзамдары жана салттары
- Согуш мыйзамдары жана салттары
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
согуш