Меню
Эл-Сөздүк

сиңди

1. младшая сестра (в отношении старшей сестры, но не брата; ср. карындаш I 2);
агасын көрүп, ини өсөт; эжесин көрүп, сиңди өсөт погов. глядя на старшего брата, растёт младший; гляда на старшую сестру, растёт младшая;
2. младшая родственница (в отношении старшей).

сиңди

  • племянница (по отн к тете)
  • сестра (младшая по отн. к сестре)
  • сестренка (по отн. к сестре)
    		•

    сиңди

    sister [‘систэ]

    сиңди-

    сиңди- (бир тууган)

    сиңди

    зат. 1. Аялдардын же кыз балдардын өзүнөн кичүү кыз бир тууганы. Эжеси кийген тонду сиңдиси да киет (макал).
    2. Жалпы эле өзүнөн кичүү аялдар, кыздар (улуу аялдар, кыздарга карата). Сизге айтабыз тапшырма, Сиңдилериң биз мында (Нуркамал). Үйрөтүп Зуура жүргөндүр, Ээрчитип нечен сиңдисин (Үсөнбаев).

    Примеры переводов: сиңди

    Кыргызский Русский
    Жергиликтүү өзалдынча башкаруунун бир эле органында жакын туугандык байланышы бар адамдардын (ата-эненин, жубайлардын, ага-ининин, эже-сиңди, карындашын, балдардын), эгерде алардын иши ошол туугандык байланыштардагы адамдардын бирине тикелей баш ийүүдө же Это запрещено лицам, характеризующихся непосредственных отношений друг с другом (родители, супруги, братья, сестры, дети), чтобы работать вместе в одном органа местного самоуправления, если их работа такова, что один находится в прямом подчинении или под

    Примеры переводов: сиңди

    Кыргызский Английский
    Жергиликтүү өзалдынча башкаруунун бир эле органында жакын туугандык байланышы бар адамдардын (ата-эненин, жубайлардын, ага-ининин, эже-сиңди, карындашын, балдардын), эгерде алардын иши ошол туугандык байланыштардагы адамдардын бирине тикелей баш ийүүдө же It is prohibited for persons characterized by immediate relations with each other (parents, spouses, brothers, sisters, children) to work together in one local self-governance body if their work is such that one is directly subordinated or under direct co

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    сиңди