Меню
Эл-Сөздүк

сеть

ж.
1. тор;
закинуть сеть тор салуу;
маскировочная сеть воен. маскировкалык тор;
2. тармак;
электрическая сеть электр тармагы;
сеть железных дорог темир жол тармактары;
школьная сеть мектептер тармагы;
торговая сеть соода тармагы;
расставить кому-л. сети бирөөгө тузак тартуу, бирөөнү алдап колго түшүрүүгө аракет кылуу;
попасть кому-л. в сети бирөөнүн тузагына, торуна түшүү.

СЕТЬ

СЕТЬ, сетка, - точка ж. вещь или чертеж перекрестною решеткой, клетчатый, в клетках, мережках, ячеях (от старин. глаг. сетить, искать, ловить?). Сети рыбачьи, рыболовные, вязаный из ниток, дели, сканой пряжи, весьма различные устройства: невод, волокуша, бредень, недотка, ахан. ставная, плавная, погоняй, яруга, поездуха, свинчатка, перестав, мережа и пр. Сети птицеловные: перевес, шатер, крылена, тайник, понцы, лучек, растяжная, колковая, наволочная, ставная, трепловая и пр. Сеть на зверей, тенета. Сетка, вообще всякое вязаное, плетеное ячейками полотно; проволочные сетки, на клетки, на грохоты. Сетка головная, для уборки волос; жемчужная сетка, олон. поднизь, девичья повязка. Сетка личная, более волосяная, от пчел, комара, мошки. - глазная, из черного конского волоса, от блеску вешнего снега. Молодые под венец опоясываются под одеждой сетью, узловатою ниткой, или лыком, от порчи. Сетью нагого не при крыть. Только цыгань под сетью греется. | Сеть чертежная, на географической карте, лист, разбитый вмеру на градусы широты и долготы. Съемочная сеть, нанесенные на бумагу пройденные черты, по направленью и расстоянью. Сеть железных дорог, связное расположенье и соединенье их. | * Сеть или сети, козни, тайный умысел, ловушка, западня, ухищрения. | Сетка, вор. клетка для певчих пташек. | Сетка, в кабаке, седка, см. сидеть. | Сетка, желудок жвачных, откуда рыгается жвачка; книжка, листовик, перебериха или литонья. Сетный, сетковый, сеточный, к сети, сетке относящ. Сетище ср. арх. сеть, тенета паука, паутина. | Сетчатые трещины на поливаной посуде, чашках, тарелках. Сетаться, о посуде арх. трескаться сетью. Сетиться, о ткани, пронашиваться, редеть от носки, просвечивая. Сетистый, сетчатый, решетчатый, мережеватый, ячеистый, ячейчатый, похожий на сетку; ученое: сетчатообразный остается для одних только любителей безобразных слов, потому что просто сетчатый вы ражает то же. Сетчатка, мозговая или нервная оболочка внутри глаза. | Дыня дубовка, на которой вся кожа трескается сеткой. | Ячеистый живоросль, полип, Retepora. Сетчатокрылые насекомые или -крылки, Neuroptera, муха и пр. Сеточник м. -ница, вяжущий, работающий сети. | Растен. Reticularia. Сетник вост.- сиб. паук. Сетник арх. вещало, сушило из кольев и жердей, для просушки неводов.

Примеры переводов: сеть

Русский Кыргызский
сеть тор
сеть тор
сеть; тармак;
торговая сеть; соода тармагы;
Добавить сеть представленную APN? түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
Должна быть создана сеть обслуживания среди кыргызских инкубаторов. Кыргыз инкубаторлордун арасында кызмат көрсөтүүлөр тармагы түзүлүшү керек.
Международная сеть должна быть построена, возможно, в качестве ассоциации. Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш.
В долгосрочной перспективе такая сеть может включать в себя компонент дистанционного обучения для менеджеров инкубаторов. Узак мөөнөттүү келечекте инкубаторлордун менеджерлерин аралыктан окутуу компонента каралышы мумкун.
Сегодня Ротари является ассоциацией, которая объединяет представителей бизнеса и людей разных профессий, а также руководителей корпораций с либеральных ценностей в единую сеть мирового масштаба. Бүгүнкү күндө Ротари либералдык баалуулуктардын негизинде бизнес дүйнөсүнүн жана ар кандай адистиктеги өкүлдөрдү, ошондой эле ишканалардын жетекчилерин дүйнөлүк масштабдагы бирдиктүү түйүнгө бириктирген ассоциация болуп эсептелет.
В целом, говоря об управлении процессом изменений в государственной службе, в том числе направленных на устранение дискриминации по признаку пола, которые он считает целесообразным создать сеть (союз, совет или т.п.) с участием всех заинтересованных сторо Анын ичинде, гендердик басмырлоону жоюуга багытталган мамлекеттик кызматтагы өзгөрүүлөрдүн процессин башкаруу жөнүндө жалпысынан айтканда, баарынан мурда өзгөртүүлөрдүн стратегиясын иштеп чыгуу үчүн жоопкерчиликти өзүнө ала турган ишке тиешеси бар бардык
Юридическое лицо либо индивидуальный предприниматель, подписавшее агентский договор с банком о предоставлении от имени банка розничных банковских услуг, в том числе через сеть розничного агента. Розничные агенты подразделяются на агентов, предоставляющих расширенный спектр услуг, и на агентов, предоставляющих ограниченный спектр банковских розничных услуг. Банк менен анын атынан чекене банктык кызмат көрсөтүүлөрдү, анын ичинде чекене агенттин түйүнү аркылуу сунуштоо тууралуу агенттик келишимге кол койгон юридикалык жак же болбосо жеке ишкер. Чекене иш алып барган агенттер кызмат көрсөтүүлөрдүн кеңири түрлөрүн сунуштаган жана банктык чекене кызмат көрсөтүүлөрдүн чектелген түрүн гана сунуштаган агенттерге бөлүнүшөт.
Специализированные прикассовые устройства, стационарное оборудование, мобильные устройства карманного типа, переносные терминалы и кассовые аппараты, автоматы самообслуживания (специализированные автоматы и банкоматы, предназначенные для приема платежей), а также расчетный веб сервер для авторизации транзакций в сети Интернет позволяющий устанавливать связь с главным процессингом, формировать, отправлять сообщения в сеть платежной системы банка и принимать сообщения, поступающие из неё. Адистештирилген кассалык жабдуулар, стационардык жабдуулар, чөнтөккө салып жүрүүгө каралган уюлдук түзүлүштөр, көчмө терминалдар жана кассалык аппараттар, өзүн-өзү тейлөө автоматтары (төлөмдөрдү кабыл алууга адистештирилген автоматтар жана банкоматтар), башкы процессинг менен байланыш түзүүгө, билдирүүлөрдү түзүүгө жана аларды банктын төлөм системасынын түйүнүнө жөнөтүүгө жана андан келип түшкөн билдирүүлөрдү кабыл алууга өбөлгө түзгөн, эсептешүү веб сервери.

Примеры переводов: сеть

Русский Английский
сеть net
сеть grid
сеть; network;
торговая сеть; trading network;
Добавить сеть представленную APN? Add a network provided APN?
Должна быть создана сеть обслуживания среди кыргызских инкубаторов. A service network among Kyrgyz incubators should be established.
Международная сеть должна быть построена, возможно, в качестве ассоциации. An international network should be built up, possibly as an association.
В долгосрочной перспективе такая сеть может включать в себя компонент дистанционного обучения для менеджеров инкубаторов. In the long run such a network might include a distance learning component for incubator managers.
Сегодня Ротари является ассоциацией, которая объединяет представителей бизнеса и людей разных профессий, а также руководителей корпораций с либеральных ценностей в единую сеть мирового масштаба. Today Rotary is an association that links business representatives and people of different professions, as well as managers of corporations with liberal values into a unified network of world scale.
В целом, говоря об управлении процессом изменений в государственной службе, в том числе направленных на устранение дискриминации по признаку пола, которые он считает целесообразным создать сеть (союз, совет или т.п.) с участием всех заинтересованных сторо In general, speaking about managing the process of changes in the civil service, including aimed at eliminating the gender discrimination, it deems to be expedient to create a network (alliance, council or etc.) with participation of all stakeholders, whi
Юридическое лицо либо индивидуальный предприниматель, подписавшее агентский договор с банком о предоставлении от имени банка розничных банковских услуг, в том числе через сеть розничного агента. Розничные агенты подразделяются на агентов, предоставляющих расширенный спектр услуг, и на агентов, предоставляющих ограниченный спектр банковских розничных услуг.
Специализированные прикассовые устройства, стационарное оборудование, мобильные устройства карманного типа, переносные терминалы и кассовые аппараты, автоматы самообслуживания (специализированные автоматы и банкоматы, предназначенные для приема платежей), а также расчетный веб сервер для авторизации транзакций в сети Интернет позволяющий устанавливать связь с главным процессингом, формировать, отправлять сообщения в сеть платежной системы банка и принимать сообщения, поступающие из неё.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: