Примеры переводов: сексен тогуз
Кыргызский
Русский
тогуз;
9;
он тогуз
19.
Сексен экинчи берене.
Статья восемьдесят два.
Сексен үчүнчү берене.
Статья восемьдесят три.
Сексен бешинчи берене.
Статья восемьдесят пять.
Сексен жетинчи берене.
Статья восемьдесят семь.
Сексен алтынчы берене.
Статья восемьдесят шесть.
Сексен төртүнчү берене.
Статья восемьдесят четыре.
Сексен тогузунчу берене.
Статья восемьдесят девять.
Сексен сегизинчи берене.
Статья восемьдесят восемь.
Мен бир миң тогуз жүз токсон бешинчи жылы туулгам
Я родился в тысяча девятьсот девяносто пятом году
Картер Ак Үйдө тогуз жашынан баштап төрт жыл жашаган.
Картер жил в Белом доме в течение четырех лет в возрасте от девяти.
Камсыздандыруу келишими ачык келишим болуп саналат (үч жүз сексен алтынчы берене).
Договор страхования является публичным договором (статья триста восемьдесят шесть).
Жер ээлеринин жер участкаларын (үлүштөр) пайдалануу укугу токсон тогуз жылга чейин узартылсын.
Для держателей земельного участка (доли) использовать права, чтобы продлить срок использования земельного до девяноста девяти лет.
камсыздандыруу учурунун чыгымдарын азайтууга чара көрүүгө (тогуз жүз элүү бешинчи берене) милдеттүү.
принять меры по уменьшению потерь от непредвиденных (статья девятьсот пятьдесят пять).
белгилүү бир мүлктүн толук жоголуу (кыйроо), кемүү же бузулуу тобокели (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берене);
риск полной конфискации (погибнет), отсутствие или повреждение определенного имущества (статья девятьсот двадцать три);
Жаранга таандык буюмдарды күрөөканада сактоо келишими ачык келишим деп эсептелет (үч жүз сексен алтынчы берене).
Договор о ответственного хранения на ломбарде предметов, принадлежащих физическому лицу должно быть признано публичного договора (ст триста восемьдесят шесть).
камсыздандыруу тобокелинин көбөйгөндүгү жөнүндө камсыздандыруучуга дароо билдирүүгө (тогуз жүз элүү төртүнчү берене);
незамедлительно информировать страховщика об увеличении нештатной (статья девятьсот пятьдесят четыре).
(КР бир миң тогуз жүз токсон тогузунчу жылдын жыйырма биринчи июлундагы сексен үч сандуу Мыйзамынын редакциясына ылайык)
(В соответствии с поправкой закона КР числа восемьдесят три из Juy двадцать первого девятнадцать девяносто девять).
Жер ээлери үчүн Фонддон аукциондук соодада сатып алынган жер учатскаларын пайдалануу укугуна да токсон тогуз жылдык мөөнөт белгиленет.
Для владельцев прав землепользования, приобретенных за счет средств Фонда на аукционах, то девяносто девять год использование правой термин устанавливается также.
Примеры переводов: сексен тогуз
Кыргызский
Английский
тогуз;
nine;
он тогуз
Nineteen.
Сексен экинчи берене.
Article eighty two.
Сексен үчүнчү берене.
Article eighty three.
Сексен бешинчи берене.
Article eighty five.
Сексен жетинчи берене.
Article eighty seven.
Сексен алтынчы берене.
Article eighty six.
Сексен төртүнчү берене.
Article eighty four.
Сексен тогузунчу берене.
Article eighty nine.
Сексен сегизинчи берене.
Article eighty eight.
Мен бир миң тогуз жүз токсон бешинчи жылы туулгам
I was born in nineteen ninety five
Картер Ак Үйдө тогуз жашынан баштап төрт жыл жашаган.
Carter lived in the White House for four years from the age of nine.
Камсыздандыруу келишими ачык келишим болуп саналат (үч жүз сексен алтынчы берене).
The contract of insurance is a public contract (Article three hundred and eighty-six).
Жер ээлеринин жер участкаларын (үлүштөр) пайдалануу укугу токсон тогуз жылга чейин узартылсын.
For holders of the land parcel (share) use rights, to prolong the term of the land use till ninety nine years.
камсыздандыруу учурунун чыгымдарын азайтууга чара көрүүгө (тогуз жүз элүү бешинчи берене) милдеттүү.
to take measures on reduction of losses from contingency (Article nine hundred and fifty-five).
белгилүү бир мүлктүн толук жоголуу (кыйроо), кемүү же бузулуу тобокели (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берене);
the risk of full forfeiture (perish), lack or damage to the certain property (Article nine hundred and twenty-three);
Жаранга таандык буюмдарды күрөөканада сактоо келишими ачык келишим деп эсептелет (үч жүз сексен алтынчы берене).
A contract on bailment at a pawnshop of items belonging to an individual shall be acknowledged a public contract (Article three hundred and eighty-six).
камсыздандыруу тобокелинин көбөйгөндүгү жөнүндө камсыздандыруучуга дароо билдирүүгө (тогуз жүз элүү төртүнчү берене);
inform promptly the insurer of the increase of contingency (Article nine hundred and fifty-four).
(КР бир миң тогуз жүз токсон тогузунчу жылдын жыйырма биринчи июлундагы сексен үч сандуу Мыйзамынын редакциясына ылайык)
(According to the amendment of law of KR number eighty-three from Juy twenty-first nineteen ninety-nine).
Жер ээлери үчүн Фонддон аукциондук соодада сатып алынган жер учатскаларын пайдалануу укугуна да токсон тогуз жылдык мөөнөт белгиленет.
For the holders of land use rights purchased from the Fund at auctions, the ninety nine year use right term shall be established as well.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сексен тогуз