Примеры переводов: сандуу машинелер
Кыргызский
Русский
мындай сандуу тапшырык буга чейин бар
есть приказ с этим номером
Башка класстарга киргизилбеген машинелер.
Машины, не относящиеся к другим классам.
эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдер жана программалар турган турпатында;
алгоритмы учета машин и компьютерных программ как таковых;
Башка класстарга киргизилбеген машинелер жана тамак же суусундуктарды даярдоо үчүн буюмдар.
Машины и приспособления для приготовления пищи или напитков, не относящиеся к другим классам.
Сурамжылоого түрдүү багыттагы, мүчөлөрүнүн саны анча көп эмес жана көп сандуу диний уюмдар катыштырылган.
В опросе приняли участие представители религиозных организаций различных направлений, которые имеют большой или небольшое число членов.
(КР бир миң тогуз жүз токсон тогузунчу жылдын жыйырма биринчи июлундагы сексен үч сандуу Мыйзамынын редакциясына ылайык)
(В соответствии с поправкой закона КР числа восемьдесят три из Juy двадцать первого девятнадцать девяносто девять).
Изилдөөгө ар башка диндерге ишенген көп жана аз сандуу коомчулуктар алынган, борбор калаадагы жана аймактарда иштеген уюмдардын өзгөчөлүгү иликтенген.
В исследование были включены большие и малые общины различных религий, рассмотрены особенности организаций, представленных в столице и тех, работающих в регионах.
Ойлоп табуунун курамында эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдердин жана программалардын болушу, эгерде булар ойлоп табуунун бир бөлүгү болуп саналса, ойлоп табуунун патентке жарамдуулугуна таасир этүүчү жагдай болуп таанылбайт.
Наличие программ алгоритм и программное обеспечение бухгалтерские машины "в соответствии с изобретением, не считаются как факт, влияющий на патентоспособности изобретения, если они рассматриваются как часть изобретения.
Примеры переводов: сандуу машинелер
Кыргызский
Английский
мындай сандуу тапшырык буга чейин бар
there is an order with this number
Башка класстарга киргизилбеген машинелер.
Machines, not included in other classes.
эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдер жана программалар турган турпатында;
algorithms for accounting machines and computer programs as such;
Башка класстарга киргизилбеген машинелер жана тамак же суусундуктарды даярдоо үчүн буюмдар.
Machines and appliances for preparing food or beverages are not included in other classes.
Сурамжылоого түрдүү багыттагы, мүчөлөрүнүн саны анча көп эмес жана көп сандуу диний уюмдар катыштырылган.
The survey covered the representatives of religious organizations of different trends that have large or small number of members.
(КР бир миң тогуз жүз токсон тогузунчу жылдын жыйырма биринчи июлундагы сексен үч сандуу Мыйзамынын редакциясына ылайык)
(According to the amendment of law of KR number eighty-three from Juy twenty-first nineteen ninety-nine).
Изилдөөгө ар башка диндерге ишенген көп жана аз сандуу коомчулуктар алынган, борбор калаадагы жана аймактарда иштеген уюмдардын өзгөчөлүгү иликтенген.
The study covered large and small communities of various religions, reviewed features of organizations represented in the capital city and the ones working in the regions.
Ойлоп табуунун курамында эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдердин жана программалардын болушу, эгерде булар ойлоп табуунун бир бөлүгү болуп саналса, ойлоп табуунун патентке жарамдуулугуна таасир этүүчү жагдай болуп таанылбайт.
The presence of accounting machines' algorithm and software programs in the invention shall not be deemed as a fact influencing the patentability of an invention, if they are considered as a part of an invention.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сандуу машинелер
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0461 сек. |
|