Меню
Эл-Сөздүк

сабырсыздык

нетерпение, невыдержанность.

сабырсыздык

[sabırsızdık]
sabırsızlık

сабырсыздык

sabırsızlık.

сабырсыздык

сабырсыздык, сабырсыздыгы

Примеры переводов: сабырсыздык

Кыргызский Русский
Бүгүнкү күндөгү Ислам динине, айрыкча батышта, фанатизм жана сабырсыздык сапаттары мүнөздүү болгондой сезилет. Ислам сегодня, особенно на западе, вызывает в воображении образы фанатизма и нетерпимости.
Бул аракеттер Европадагы бекем орноп калган диндердин айрым сабырсыздык белгилерин жоюп, ошону менен жагымдуу таасир тийгизгендигине карабастан, алар эч качан өзүлөрүнүн зоболосун колдонуп, диндин ордун баса алышкан эмес. Хотя следует признать, что эти попытки имели некоторый положительное влияние на установленных религий в Европе, устраняя некоторые из их более нетерпимые особенностей на практике они никогда не могли утвердиться в качестве религиозных альтернатив с ул
Ушуну менен, көптөгөн диндердин тарыхындагы белгилүү бир мезгилдерде өзүнүн адеп-ахлак жана диний стандарттарын таңуулоо үчүн, белгилүү бир түрдөгү кийим кийүү керек же жума күнү эт жегенге болбойт сыяктуу сабырсыздык эрежелерин эмне үчүн колдошкондугун ( Это объясняет, почему большинство религии на одном этапе своего исторического развития, как правило, выступают (и упражнения) нетерпимы законодательство для обеспечения их конкретных моральных и религиозных норм, таких как платье кодов для женщин или запр

Примеры переводов: сабырсыздык

Кыргызский Английский
Бүгүнкү күндөгү Ислам динине, айрыкча батышта, фанатизм жана сабырсыздык сапаттары мүнөздүү болгондой сезилет. Islam today, particularly in the west, conjures up images of fanaticism and intolerance.
Бул аракеттер Европадагы бекем орноп калган диндердин айрым сабырсыздык белгилерин жоюп, ошону менен жагымдуу таасир тийгизгендигине карабастан, алар эч качан өзүлөрүнүн зоболосун колдонуп, диндин ордун баса алышкан эмес. Although it has to be admitted that these attempts had some positive influence on the established religions in Europe eliminating some of their more intolerant features in practice, they could never establish themselves as religious alternatives with a st
Ушуну менен, көптөгөн диндердин тарыхындагы белгилүү бир мезгилдерде өзүнүн адеп-ахлак жана диний стандарттарын таңуулоо үчүн, белгилүү бир түрдөгү кийим кийүү керек же жума күнү эт жегенге болбойт сыяктуу сабырсыздык эрежелерин эмне үчүн колдошкондугун ( This explains why most religion at one stage of their historical development tended to advocate (and exercise) intolerant legislation to enforce their specific moral and religious standards, such as dress codes for women or the prohibition to eat meat on

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сабырсыздык