Примеры переводов: регулярно
Русский
Кыргызский
В прошлом, он может регулярно провели время общения с ними.
Балким, ал мурда дайыма алар менен бирге убакыт өткөрүп жүргөндүр .
Основная форма регулярно функционирующего оптового рынка.
Дайыма иштеп турган дүң рыногунун негизги формасы.
В результате, он стал регулярно посещать собрания и согласился на изучение Библии.
Натыйжада, ал жолугушууларга үзбөй бара баштаган жана Ыйык Китепти изилдөөгө макул болгон.
Количество туалетов во многих школах является недостаточным, и они не регулярно чистить.
Көпчүлүк мектептерде дааратканалар жетишсиз жана аларды тазалоо дайыма жүргүзүлбөйт.
Регистрация не обязывает Вас и Вам не придется регулярно пополнить счет или сделать ставку.
Катталуу Сизди эч нерсеге милдеттендирбейт жана Сиз эсебиңизди такай толуктап турууга же акча сайууга милдеттүү эмессиз.
Посольство регулярно сообщений пресс-релизы, объявления о вакансиях, стенограммы интервью и официальных встреч, и другой важной информацией.
АКШ элчилиги пресс-релиздерди, жаңы жумуш орундары жөнүндө маалыматты, маектердин жана расмий жолугуулардын стенограммаларын жана башка маанилүү маалыматты такай жарыялап турат.
регулярно в контакте Будь со текущих и планируемых национальных (и международных если применимо) программ развития малого и среднего бизнеса.
ЧОИни өнүктүрүү боюнча улуттук (эгерде маанилүү болсо эларалык) учурдагы жана пландаштырылган программалар жөнүндө түшүнүккө ээ болуу.
По сравнению с 2001 г. число родителей, которые регулярно обсуждают домашние задания с детьми возросло (с 65% до 75%), равно как и число родителей помогают им делать свою домашнюю работу (с 56% до 65%).
2001-жылга салыштырганда бала менен үй тапшырманы такай талкуулоочу (65 %дан 75 %га чейин) жана үй тапшырманы аткарууга жардам берген (56дан 65 %га чейин) ата- энелердин саны көбөйгөн.
Соглашения, касающиеся продуктов, таких как картофель-или что-нибудь еще в этом отношении, пшеницы, например-, которые сделаны регулярно на рынке через посредство средства обмена, в народе называемый "деньги", могут быть нарушены.
Адатта, “акча” деп аталган алмашуу каражатынын негизинде, картошка сыяктуу өнүмдөр, мисалы буудай боюнча базар шарттарында түзүлгөн келишимдер товарга, ошондой эле акчага байланыштуу бузулушу мүмкүн.
За отчетный период, в течение 6 000 человек, принадлежащих к уязвимым группам ВИЧ были охвачены профилактическими программами, из которых в среднем 4 350 регулярно посещал мероприятия по четырем направлениям проекта: Ош, Баткен, Джалал-Абадской, Чуйской о
Программа отчеттук мезгилде алдын алуу иш-чаралары менен ВИЧ СПИДке карата калктын аялуу топторунун ичинен 6 000 ден ашыгыраак адамды тартты, мында төрт долбоорлоо облустарынан: Ош, Баткен, Жалал-Абад, Чүй, анын ичинде Бишкек шаарынан, ВИЧ СПИДдин алдын а
Казначейства берет на себя ответственность за осуществление эффективного контроля за исполнением бюджетов, утвержденных республиканских и местных органов власти для всех республиканских и местных бюджетных учреждений и регулярно представлять доклады о рав
Казыналык мамлекеттик бийлик жана жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдары жактырган бюджеттин аткарылышына натыйжалуу көзөмөлдүктү жүзөгө ашыруу үчүн жоопкер болуп бюджеттин аткарылышынын жүрүшү жөнүндө таламдаш тийиштүү органга үзгүлтүксүз маалымат берип
Неофициальная группа правительств-кредиторов, которые начиная с 1956 года регулярно встречаются в Париже для переоформления долга на двусторонней основе; функции секретариата выполняет Казначейство Франции. Кредиторы встречаются со страной-заемщиком для переоформления ее долговых обязательств в рамках международной поддержки, предоставляемой странам, испытывающим затруднения с обслуживанием долга и осуществляющим поддерживаемую МВФ стабилизационную программу. Парижский клуб не имеет постоянных членов, и в его совещаниях могут участвовать все официальные кредиторы, которые согласны с его практикой и порядком работы. Основными кредиторами являются, главным образом, государства-члены ОЭСР, но во встречах принимают участие и другие кредиторы, имеющие отношение к соответствующей странезаемщику.
Өкмөттөр-кредиторлордун расмий эмес тобу. Бул топ 1956-жылдан бери карыздарды эки тараптуу негизде кайра тариздетүү үчүн Парижде туруктуу негизде жолугушуп турат. Мында Франциянын Казыналыгы катчылыктын милдетин аткарат. Кредиторлор карызды тейлөөдө кыйынчылыкка дуушар болуп жаткан өлкөлөргө сунушталган эл аралык колдоонун алкагында жана ЭВФ тарабынан колдоого алынган турукташтыруу программасына ылайык, карыз алуучу өлкөнүн карыздарын кайра тариздөө үчүн жолугушуп турушат. Париж клубу туруктуу мүчөлөргө ээ эмес жана анын кеңешмелерине аталган клубдун иш тажрыйбасына жана тартибине макул болгон бардык расмий кредиторлор катыша алышат. ОЭСРге мүчө мамлекеттер анын негизги кредиторлорунан болуп саналат, бирок карыз алуучу өлкө менен мамиле түзгөн башка кредиторлор да жолугушууларга катыша алышат.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
регулярно
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0575 сек. |
|