Примеры переводов: радио (үналгы)
Кыргызский
Русский
үналгы
радио
үналгы
радио
үналгы
беспроводной
үналгы
беспроводной
радио угуу
слушать радио
Үналгы жана телекөрсөтүү иштери
трансляция Работа
Уюлдук телефонуңуз – радио жибергич жана кабыл алгыч.
Данное мобильное устройство содержит передатчик и приемник радиосигналов.
Бул үналгы жана телекөрсөтүү кабарларында абдан маанилүү.
Это особенно важно в радио и телевизионного вещания новостей.
Үналгы жана теледикторлор адатта бир нече жолу кабарлар менен чыгышат.
Радио и телевизионные якоря обычно появляются на более чем одном информационном выпуске в сутки.
Үналгы жана телекөрсөтүүдөгү жаңылык бөлүмдөрү гезиттердегиден башкачараак.
Вещательные редакций не организованы как газеты.
чыгарманын техникалык жазылышын кайталап берүү, анын ичинде радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү;
играть технического записи работы, в том числе по радио или телевидению;
БУЛ МОБИЛДИК АППАРАТ РАДИО ТОЛКУНДАРЫНЫН ТААСИРИ МЕНЕН БАЙЛАНЫШКАН ЖОЛДОМОЛОРДУН ТАЛАПТАРЫНА ЖООП БЕРЕТ.
Данное мобильное устройство соответствует требованиям на уровень облучения в радиочастотном диапазоне.
чыгарманы эфирге чыгаруу (радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү), анын ичинде зым же спутник байланышы аркылуу берүү;
Передача в эфир (коммуникации по радио или телевидению), в том числе передачи по кабелю и спутниковой связи;
Ушундан улам көптөгөн үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары кыскача корутунду менен аяктап, кабардын маңызын баса белгилешет.
По этой причине, многие эфир материалы заключить со сводной финале, усиливая главное рассказа.
Ал эл аралык колдонмолордун радио толкундарынын таасиринин чектен ашпоосу жөнүндө сунуштарын эске алуу менен иштеп чыгарылган.
Он предназначен, чтобы не превышать предельные уровни облучения в радиочастотном диапазоне, рекомендованный международными стандартами.
Бепгилуу болуу учун жалпыга маалымдоо каражаттары менен кызматташтыкты пайдалануу зарыл (өзгөчө, радио жана телекөрсөтүү менен).
Используйте партнерских медиа для создания осведомленности (особенно с телевидением и радио).
Көпчүлүк теле жана радио кабар бөлүмдөрүндө продюсер кабардын мазмунун жактырганга чейин кабарчылар өз материалын жаздырышпайт.
В большинстве вещательных редакций, репортеры не записали свои сценарии или собираться свои истории, пока производитель не согласен с содержанием.
Улуттук коомдук радио билдиргендей, Ассия менен Иман балдардын «Никелодеон» каналын жана «Ал-Жазира» жаңылык каналын көрүп өсүштү.
Как сообщает National Public Radio, Асия и имама рос, наблюдая как детский станцию Nickelodeon и новостной канал Al Jazeera.
Үналгы жана телеберүүлөр продюсер тарабынан башкарылат да, ал кайсы кабарлар канча узактыкта, кандай тартипте эфирге чыгарын чечет.
Каждый из этих передач складывается по производителю, который решает, какие истории будут транслироваться, по какой длины, и в каком порядке.
Гезит убагында басылып, үналгы жана телекабарлар эфирге өз убагында чыгууга тийиш болгондуктан, каталардын кайталанышына жол берилбейт.
Газета должна быть напечатана на время, информационная должны выходить в эфир, и ошибки не может быть разрешено пройти.
Примеры переводов: радио (үналгы)
Кыргызский
Английский
үналгы
radio
үналгы
wireless
үналгы
radio
үналгы
wireless
радио угуу
listening to radio
Үналгы жана телекөрсөтүү иштери
Broadcast Jobs
Уюлдук телефонуңуз – радио жибергич жана кабыл алгыч.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver.
Бул үналгы жана телекөрсөтүү кабарларында абдан маанилүү.
This is particularly important in radio and television broadcast news.
Үналгы жана теледикторлор адатта бир нече жолу кабарлар менен чыгышат.
Radio and television anchors usually appear on more than one newscast per day.
Үналгы жана телекөрсөтүүдөгү жаңылык бөлүмдөрү гезиттердегиден башкачараак.
Broadcast newsrooms are not organized like newspapers.
чыгарманын техникалык жазылышын кайталап берүү, анын ичинде радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү;
playing of a technical recording of the work, including by radio or television;
БУЛ МОБИЛДИК АППАРАТ РАДИО ТОЛКУНДАРЫНЫН ТААСИРИ МЕНЕН БАЙЛАНЫШКАН ЖОЛДОМОЛОРДУН ТАЛАПТАРЫНА ЖООП БЕРЕТ.
This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves.
чыгарманы эфирге чыгаруу (радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү), анын ичинде зым же спутник байланышы аркылуу берүү;
transmission over the airwaves (communication by radio or television), including transmission by cable and communications satellite;
Ушундан улам көптөгөн үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары кыскача корутунду менен аяктап, кабардын маңызын баса белгилешет.
For that reason, many broadcast stories conclude with a summary ending, reinforcing the story's main point.
Ал эл аралык колдонмолордун радио толкундарынын таасиринин чектен ашпоосу жөнүндө сунуштарын эске алуу менен иштеп чыгарылган.
It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines.
Бепгилуу болуу учун жалпыга маалымдоо каражаттары менен кызматташтыкты пайдалануу зарыл (өзгөчө, радио жана телекөрсөтүү менен).
Use media partnerships to create awareness (especially with television and radio).
Көпчүлүк теле жана радио кабар бөлүмдөрүндө продюсер кабардын мазмунун жактырганга чейин кабарчылар өз материалын жаздырышпайт.
In most broadcast newsrooms, reporters do not record their scripts or assemble their stories until a producer has approved the content.
Улуттук коомдук радио билдиргендей, Ассия менен Иман балдардын «Никелодеон» каналын жана «Ал-Жазира» жаңылык каналын көрүп өсүштү.
As reported by National Public Radio , Assia and Imam grew up watching both the children’s Nickelodeon station and the news channel Al Jazeera.
Үналгы жана телеберүүлөр продюсер тарабынан башкарылат да, ал кайсы кабарлар канча узактыкта, кандай тартипте эфирге чыгарын чечет.
Each of these broadcasts is put together by a producer, who decides what stories will air, at what length, and in what order.
Гезит убагында басылып, үналгы жана телекабарлар эфирге өз убагында чыгууга тийиш болгондуктан, каталардын кайталанышына жол берилбейт.
The newspaper must be printed on time, the newscast must go on the air, and mistakes can not be allowed to go through.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
радио (үналгы)
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0908 сек. |
|