Меню
Эл-Сөздүк

радио

радио;
радио угуп отурдум я сидел и слушал радио;
радиодон уктум я слышал по радио;
радио аркылуу берүү передача по радио;
радио берүүлөр радиопередачи;
радио түйүнү радиоузел;
радио толкуну радиоволна;
радио борбору радиоцентр;
радио байланыш радиосвязь;
радио тармагы радиосеть;
радио угуучу радиослушатель;
радиону сүйлөтүп койду он включил радио.

радио

radio [‘рэйдиоу]

радио

[radio]
radio

радио

radyo.

радио

радио
радио-оператор
радио өнөр жайы
радио спорту
радио-телефон
радио товарлары
радио толкуну
радио түйүнү
радио үйү
радио уктуруу
радио электрондук аппараттар

радио

зат. 1. Электромагниттик толкундардын жардамы менен узак жерге добуштарды, тамгаларды ж. б. сымсыз берүү жана кабыл алуу. Радиону ойлоп чыгарган — орус окумуштуусу Попов.
2. Ушундай жол менен берилген берүүлөрдү кабыл алып жана угузуучу аппараттар, радиоприемник, репродуктор. Радио, телефон үй башына сүйлөдү (Осмонкул). Радиону сүйлөтүп коюу. Радиону басып коюу.
♦ Радио түйүнү — радио аркылуу берүүлөрдү трансляциялап туруу үчүн жана сым аркылуу радио байланышын, радио аркылуу берүүлөрдү жүзөгө ашырып туруу үчүн ылайыкталып атайын жабдылган пункт.

Примеры переводов: радио

Кыргызский Русский
радио угуу слушать радио
Уюлдук телефонуңуз – радио жибергич жана кабыл алгыч. Данное мобильное устройство содержит передатчик и приемник радиосигналов.
чыгарманын техникалык жазылышын кайталап берүү, анын ичинде радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү; играть технического записи работы, в том числе по радио или телевидению;
Ал эл аралык колдонмолордун радио толкундарынын таасиринин чектен ашпоосу жөнүндө сунуштарын эске алуу менен иштеп чыгарылган. Он предназначен, чтобы не превышать предельные уровни облучения в радиочастотном диапазоне, рекомендованный международными стандартами.
Бепгилуу болуу учун жалпыга маалымдоо каражаттары менен кызматташтыкты пайдалануу зарыл (өзгөчө, радио жана телекөрсөтүү менен). Используйте партнерских медиа для создания осведомленности (особенно с телевидением и радио).
Көпчүлүк теле жана радио кабар бөлүмдөрүндө продюсер кабардын мазмунун жактырганга чейин кабарчылар өз материалын жаздырышпайт. В большинстве вещательных редакций, репортеры не записали свои сценарии или собираться свои истории, пока производитель не согласен с содержанием.
Улуттук коомдук радио билдиргендей, Ассия менен Иман балдардын «Никелодеон» каналын жана «Ал-Жазира» жаңылык каналын көрүп өсүштү. Как сообщает National Public Radio, Асия и имама рос, наблюдая как детский станцию ​​Nickelodeon и новостной канал Al Jazeera.
үнвизуалдык чыгармалар (кино, теле, жана көргөзмө фильмдер, слайд-фильмдери жана башка кино, теле жана көргөзмө чыгармалар,) радио чыгармалар; звук и видео работ (Picture Motion, теле- и видеофильмы, слайд-фильмы, фильмы прозрачность и прочие кинофильм и телевидение и видео работы), радио работает;
Маанилүү иш: Колдогу аппаратыңыз радио сигналдарды, зымы жок байланышты, жердин кыртышы менен өткөн тармактарды жана пайдалануучу тарабынан программаланган функцияларды колдонуп иштейт. Важно: Это устройство работает используя радиосигналы, сотовые и стационарные сети, а также программируемые пользователем функции.
Редакторлор менен кабарчылар материалды үн чыгарып окуу менен (өзгөчө теле жана радио кабар бөлүмдөрүндө) өтө узун сүйлөмдөрдү, кайталоолорду, ашыкча фразаларды жана мааниси эки ача сөздөрдү алып ташташы керек. Редакторы и репортеры, так следует читать скопировать вслух - особенно в вещательных редакций - прослушивание предложений, которые слишком долго, увольнений, неудобных фраз и двойным смыслом.
балдар китептери, журналдар жана гезиттер көпчүлүк үй-бүлөлөргө жетпейт, балдардын радио- жана телеберүүлөрүнүн саны дагы акыркы беш жылда олуттуу кыскарып кеткен педагогикалык ЖОЖдордун, колледждердин бүтүрүүчүлөрүн начар лингвистикалык даярдоо; -детский книги, журналы и газеты недоступны большинству семей, а количество детских радио- и телепередач также значительно снизилась за последние пять лет; вл качество подготовки выпускников педагогических вузов и сб
(2) Союздун өлкөлөрүнүн мыйзамдарында жана алардын ортосунда түзүлгөн же түзүлө турган атайын макулдашууларда, мындай пайдалануу жакшы салттарды сактоо менен жүзөгө ашырылуучу шартта жана коюлган максат аткарылган көлөмдө, басылмаларда радио жана телевизи (2) Он должен быть за законодательством стран Союза, и специальными соглашениями или могут быть заключены между ними, чтобы позволить использование, в объеме, оправданном поставленной целью, литературных или художественных произведений путем илл
Ушул пунктка байланыштуу берилген лицензиянын негизинде радио берүү уюму тарабынан жасалган котормонун үндүк же визуалдык жазуулары а пунктчасында саналып өткөн шарттардын максаттарында жана аларды эске алуу менен жана ушул уюмдун макулдугу менен, ошондой Звуковые или визуальные записи перевода, сделанного организацией эфирного вещания в соответствии с лицензией, выданной в силу настоящего пункта, может, для целей и с учетом условий, указанных в подпункте (а) и с согласия тха

Примеры переводов: радио

Кыргызский Английский
радио угуу listening to radio
Уюлдук телефонуңуз – радио жибергич жана кабыл алгыч. Your mobile device is a radio transmitter and receiver.
чыгарманын техникалык жазылышын кайталап берүү, анын ичинде радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү; playing of a technical recording of the work, including by radio or television;
Ал эл аралык колдонмолордун радио толкундарынын таасиринин чектен ашпоосу жөнүндө сунуштарын эске алуу менен иштеп чыгарылган. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines.
Бепгилуу болуу учун жалпыга маалымдоо каражаттары менен кызматташтыкты пайдалануу зарыл (өзгөчө, радио жана телекөрсөтүү менен). Use media partnerships to create awareness (especially with television and radio).
Көпчүлүк теле жана радио кабар бөлүмдөрүндө продюсер кабардын мазмунун жактырганга чейин кабарчылар өз материалын жаздырышпайт. In most broadcast newsrooms, reporters do not record their scripts or assemble their stories until a producer has approved the content.
Улуттук коомдук радио билдиргендей, Ассия менен Иман балдардын «Никелодеон» каналын жана «Ал-Жазира» жаңылык каналын көрүп өсүштү. As reported by National Public Radio , Assia and Imam grew up watching both the children’s Nickelodeon station and the news channel Al Jazeera.
үнвизуалдык чыгармалар (кино, теле, жана көргөзмө фильмдер, слайд-фильмдери жана башка кино, теле жана көргөзмө чыгармалар,) радио чыгармалар; sound and video works (motion picture, television and video films, slide films, transparency films and other motion picture, and television and video works), radio works;
Маанилүү иш: Колдогу аппаратыңыз радио сигналдарды, зымы жок байланышты, жердин кыртышы менен өткөн тармактарды жана пайдалануучу тарабынан программаланган функцияларды колдонуп иштейт. Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions.
Редакторлор менен кабарчылар материалды үн чыгарып окуу менен (өзгөчө теле жана радио кабар бөлүмдөрүндө) өтө узун сүйлөмдөрдү, кайталоолорду, ашыкча фразаларды жана мааниси эки ача сөздөрдү алып ташташы керек. Editors and reporters alike should read copy out loud — especially in broadcast newsrooms — listening for sentences that are too long, redundancies, awkward phrases, and double meanings.
балдар китептери, журналдар жана гезиттер көпчүлүк үй-бүлөлөргө жетпейт, балдардын радио- жана телеберүүлөрүнүн саны дагы акыркы беш жылда олуттуу кыскарып кеткен педагогикалык ЖОЖдордун, колледждердин бүтүрүүчүлөрүн начар лингвистикалык даярдоо; -children's books, magazines and newspapers are inaccessible to most families and the number of children's radio and TV programmes has also fallen considerably over the past five years; ow quality training of graduates of pedagogical universities and coll
(2) Союздун өлкөлөрүнүн мыйзамдарында жана алардын ортосунда түзүлгөн же түзүлө турган атайын макулдашууларда, мындай пайдалануу жакшы салттарды сактоо менен жүзөгө ашырылуучу шартта жана коюлган максат аткарылган көлөмдө, басылмаларда радио жана телевизи (2) It shall be a matter for legislation in the countries of the Union, and for special agreements existing or to be concluded between them, to permit the utilization, to the extent justified by the purpose, of literary or artistic works by way of illustr
Ушул пунктка байланыштуу берилген лицензиянын негизинде радио берүү уюму тарабынан жасалган котормонун үндүк же визуалдык жазуулары а пунктчасында саналып өткөн шарттардын максаттарында жана аларды эске алуу менен жана ушул уюмдун макулдугу менен, ошондой Sound or visual recordings of a translation which was made by a broadcasting organization under a license granted by virtue of this paragraph may, for the purposes and subject to the conditions referred to in subparagraph (a) and with the agreement of tha

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)

Такое же слова на других языках:
RU

Похожие слова на других языках:
RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
радио