Меню
Эл-Сөздүк

пропорциялуу

мат.
пропорциональный;
пропорциялуу бөлүнүү пропорциональное деление;
тескери пропорциялуу обратно пропорциональный;
туура пропор-циялуу прямо пропорциональный.

пропорциялуу

пропорциялуу

Примеры переводов: пропорциялуу

Кыргызский Русский
Кызмат боюнча андан ары алга илгерилөөдө аялдардын үлүшү пропорциялуу эмес - эркектерге караганда аз. Доля женщин в дальнейшем способствовало позиций несоизмеримо меньше, чем доля мужчин.
Шайлоо системасын өзгөртүү жана биздин өлкөдө пропорциялуу шайлоо принциптерин киргизүү саясый партиялардын өнүгүшүнө түрткү берди. Изменение избирательной системы и введение пропорциональной избирательной принципе в нашей стране дала толчок к развитию политических партий.
Соңку парламенттик шайлоо депутаттыкка талапкерлер үчүн «сынак кадам» болуп калды, анткени пропорциялуу шайлоо принциби басымды жеке адамдарды көтөрмөлөөдөн саясий идеяларды жана программаларды колдоого чакырылган. Недавние парламентские выборы оказались "тестовый запуск" для кандидатов, потому что пропорционально принцип выборов был призван сместить акцент с людей к политическим идеям и программам.
Алар - Кыргыз Республикасында жаңы пропорциялуу шайлоо системасын киргизүү, шайлоо мыйзамында аялдар , жаштар жана этностук азчылыктарды колдоо боюнча атайын чараларды кабыл алуу, жаңы шайлоо принциптерин киргизүү жана өлкөбүздө жаш демократиялык институт К ним относятся введение новой, т.е. пропорциональной избирательной системы в КР, принятие специальных мер в поддержку женщин, молодежи и этнических меньшинств в избирательном законодательстве, консолидации вестибюле для различных секторов CI
Бул берененин биринчи жана экинчи пункттарында көрсөтүлгөн кырдаалдар бюнча камсыздандыруу келишими мөөнөтүнөн мурда токтотулганда, камсыздандыруучу камсыздандыруу күчүндө болгон убакытка пропорциялуу мезгилге камсыздандыруу сыйлык акынын бир бөлүгүнө уку При досрочном прекращении договора страхования по обстоятельствам, указанным в пунктах первой и второй настоящей статьи, страховщик вправе части страховой премии, сопоставимых с того времени, когда страхование было эффективным и должен RETU

Примеры переводов: пропорциялуу

Кыргызский Английский
Кызмат боюнча андан ары алга илгерилөөдө аялдардын үлүшү пропорциялуу эмес - эркектерге караганда аз. The share of the women in further promoted positions is incommensurably less than the share of men.
Шайлоо системасын өзгөртүү жана биздин өлкөдө пропорциялуу шайлоо принциптерин киргизүү саясый партиялардын өнүгүшүнө түрткү берди. The change in the electoral system and the introduction of the proportional electoral principle into our country gave impact to the development of political parties.
Соңку парламенттик шайлоо депутаттыкка талапкерлер үчүн «сынак кадам» болуп калды, анткени пропорциялуу шайлоо принциби басымды жеке адамдарды көтөрмөлөөдөн саясий идеяларды жана программаларды колдоого чакырылган. The recent parliamentary elections turned out to be "a test run" for the candidates, because the proportional election principle was called upon to shift the emphasis from people to political ideas and programmes.
Алар - Кыргыз Республикасында жаңы пропорциялуу шайлоо системасын киргизүү, шайлоо мыйзамында аялдар , жаштар жана этностук азчылыктарды колдоо боюнча атайын чараларды кабыл алуу, жаңы шайлоо принциптерин киргизүү жана өлкөбүздө жаш демократиялык институт These include the introduction of a new, i.e. proportional electoral system in the KR, the adoption of special measures in support of women, youth and ethnic minorities in the electoral legislation, the consolidation of a lobby for different sectors of ci
Бул берененин биринчи жана экинчи пункттарында көрсөтүлгөн кырдаалдар бюнча камсыздандыруу келишими мөөнөтүнөн мурда токтотулганда, камсыздандыруучу камсыздандыруу күчүндө болгон убакытка пропорциялуу мезгилге камсыздандыруу сыйлык акынын бир бөлүгүнө уку Upon early termination of the contract of insurance under the circumstances indicated in points one and two of this Article, the insurer shall be entitled to the part of insurance premium commensurate to the time when insurance was effective and must retu

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
пропорциялуу