Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - пай
 

пай

 
пай I
пай;
кирүү пайы или пай акы вступительный пай.
пай II
пай-пай! ай-ай, ой-ой! (возглас удивления или неудовольствия);
пай-пай, сонун экен! ой-ой, как хорошо!;
мунун жазыгы эмне экен? пай-пай-пай в чём же его вина? ай-ай!
пай III
ир. южн.
то же, что тарамыш.

пай

 
[pay]
pay

пай

 
pay.

пай

 
пай (үлүш), пайы

пай

 
пай: пай-пай

пай

 
пай (бут, аяк, из)

пай

 
I зат. диал. Тарамыш. Кызыталак Бото ууру, Кескен экен пайымды (Барпы).
ПАЙ II зат. Катышуучусу тарабынан жалпы иштин кызыкчылыгы үчүн төгүлүүчү үлүш. Мурдагы соода кызматкерлери ошол күйүүчү майдан жегенби, чайдан жегенби же элден чогултулган пайдан жегенби, ким билсин, баары тең.. бир мезгилде кызматтарынан алынды («Чалкан»).
ПАЙ III: пай-пай сырд. Таң калгандыкты, ички күчтүү сезимди, ыраазы болуп моокуму кангандыкты билдирүүдө колдонулат. Пай-пай, сууктун күчүн карачы, тим эле бетти жалайт (Байтемиров). Пай-пай.. ушул имаратка биздин райондун элин бүт киргизсе да бөксө келер эле (Бейшеналиев).

пай

 
м.
пай (жарнак);
вступительный пай кирүү пайы, пай акы;
на паях
1) пай негизиндеги;
товарищество на паях пай акыга негизделген шериктик;
2) разг. (в складчину) ортодон чогултуп;
устроить вечер на паях ортодон чогултуп, кече, отуруш уюштуруу.

Пай

 
1. үлүштөш салым (экон.);
2. үлүш укугу (юрид.)

ПАЙ

 
ПАЙ, паинька, петерб. чухонск. умник, послушный, говор. дитяти. Ты пай дитя. Паить дитя по головке, гладить и баловать.

ПАЙ

 
ПАЙ м. татарск. часть, доля надела или раздела, собина, делянка в складчине, артели, товариществе. У него два пая в золотых промыслах. Товарищество на паях, складчиною, где каждый вносит долю и получает соразмерные с нею барыши. Акцию берет кто хочет, а паи разбираются товарищами. Выдели, выпаи меня, отдай мне мой артельный пай. Счастливому во всем пай. Попасть в пай, твер. пск. впору или кстати. На свой пай сам промышляй. Не стало паю в кулачном бою! Мой паек, твой привар (солдт.). В паю - в бою, а не в добыче (т. е. неизвестно еще, будет ли барыш). Паевать, делить на паи. Начнем на камне деньги паевать (Наумов). Пайщина, артель, община, товарищество на паях. Пайщик м. -ица ж. участник в пайщине, в паю, в доле. Пайное дело шатовато, сам неволен. Паевые доходы, с паев. Паёвая складчина. Паить кому, безлично, счастливить, везти, удаваться. Ему все паит. Кому паит, у того и бык доит! Паило б тебе век да везло, да и вывезло заздравное пожеланье. Пусть бы счастье не любило, только б (лишь бы) паило! Паенье ср. действ., сост. по глаг. Пайковать кому что, олон. (или это сл. карельск.?) советовать. Пытал пайковать ему, да он все свое стебенит. Паёк, пайок м. месчина, дача хлебом, особенно солдатский паек, харч от казны, доля муки и крупы и пр. Солдат на пайке. Пайки получать, службу отправлять (надо). Паёчный, пайковый, к пайку относящ. Паёчник, -ница, получающий паёк. В крымскую войну эти паечницы одолели, жены ратников.

Пай

 
үлүштөш салым


Хотите добавить свой перевод для слово: "пай"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru