Меню
Эл-Сөздүк
Найдены по другим направлениям

ноябрь

зат. Календарлык жыл эсебинин он биринчи айы.

Примеры переводов: ноябрь

Кыргызский Русский
22-ноябрь, 2011-ж. 22 ноября 2011
Жума, 11-ноябрь Пятница, 11 ноябрь
Ишемби, 19-ноябрь Суббота, 19 ноября
Шаршемби, 2-ноябрь Среда, 2 ноября
Шейшемби, 1-ноябрь Вторник, 1 ноябре
Шаршемби, 16-ноябрь Среда, 16 Ноября
Шаршемби, 23-ноябрь Среды, 23 ноября
Шейшемби, 22-ноябрь Вторник, 22 Ноябрь
Бейшемби, 17-ноябрь Четверг, 17 Ноября
Бейшемби, 10-ноябрь Четвергу, 10 Ноября
Жекшемби, 20-ноябрь Воскресенье, 20 ноября
Жекшемби, 13-ноябрь Воскресенью, 13 ноября
Дүйшөмбү, 14-ноябрь Понедельник, 14 ноября
Жыйырма экинчи ноябрь, эки миң он биринчи жыл 22 ноября 2011
Кийинки президенттик шайлоо 2011-жылдын ноябрь айына чейин өтүшү керек. Следующие президентские выборы, как ожидается, состоится до ноября 2011 года.
Ал учурдагы тарифтер 2008-жылы ноябрь айында кабыл алынган жана алар азыр өзүн актабайт деген. Он сказал, что нынешние темпы были созданы в ноябре 2008 года и что они теперь не в состоянии платить за себя.
Негизинен, 2010- жылдын ноябрь айынын акырына карата депозиттик базанын көлөмү 13,2 пайызга азаюу менен 34,4 млрд. сомду түзгөн. В целом за ноябрь 2010 года объем депозитной базы производится 34,4 миллиарда сомов, снизившись на 13,2 процента.
Жылдын август-ноябрь айларын ичиндеги мына ушул операциялардын жалпы көлөмү 14,65 млн. АКШ долларын же 683,5 млн. сом эквивалентен түзгөн. Общая сумма этих сделок составила 14,65 млн долларов США или 683,5 млн сомов в эквиваленте за август-ноябрь текущего года.
2011-жылдан ноябрь айында АКШ Мамлекеттик секретары Хилари Клинтон интернеттин тармактык таралышын «биздин планетанын нерв системасы» деп атады. Выступая в январе 2010 года госсекретарь Хиллари Клинтон сравнил распространение Интернета приводом информационных сетей "новой нервной системы нашей планеты."
2010-жылдын 11 айынын жыйынтыгы боюнча ИДП дефлятору, 2009-жылдын январь-ноябрь айларындагы 1,4 пайызга салыштырганда, 7,6 пайыз деңгээлинде калыптанган. В результате 11 месяцев 2010 года дефлятор ВВП составил 7,6 процента против 1,4 процента в январе-ноябре 2009 года.

Примеры переводов: ноябрь

Кыргызский Английский
22-ноябрь, 2011-ж. November 22, 2011
Жума, 11-ноябрь Friday, November 11
Ишемби, 19-ноябрь Saturday, November 19
Шаршемби, 2-ноябрь Wednesday, November 2
Шейшемби, 1-ноябрь Tuesday, November 1
Шаршемби, 16-ноябрь Wednesday, November 16
Шаршемби, 23-ноябрь Wednesday, November 23
Шейшемби, 22-ноябрь Tuesday, November 22
Бейшемби, 17-ноябрь Thursday, November 17
Бейшемби, 10-ноябрь Thursday, November 10
Жекшемби, 20-ноябрь Sunday, November 20
Жекшемби, 13-ноябрь Sunday, November 13
Дүйшөмбү, 14-ноябрь Monday, November 14
Жыйырма экинчи ноябрь, эки миң он биринчи жыл November 22, 2011
Кийинки президенттик шайлоо 2011-жылдын ноябрь айына чейин өтүшү керек. The next presidential elections are expected to take place before November 2011.
Ал учурдагы тарифтер 2008-жылы ноябрь айында кабыл алынган жана алар азыр өзүн актабайт деген. He said that current rates were established in November 2008 and that they are now failing to pay for themselves.
Негизинен, 2010- жылдын ноябрь айынын акырына карата депозиттик базанын көлөмү 13,2 пайызга азаюу менен 34,4 млрд. сомду түзгөн. As a whole for November 2010, the volume of deposit base made 34.4 billion soms having decreased by 13.2 percent.
Жылдын август-ноябрь айларын ичиндеги мына ушул операциялардын жалпы көлөмү 14,65 млн. АКШ долларын же 683,5 млн. сом эквивалентен түзгөн. The total amount of these transactions amounted to USD 14.65 million or 683.5 million soms in equivalent for August-November of the year.
2011-жылдан ноябрь айында АКШ Мамлекеттик секретары Хилари Клинтон интернеттин тармактык таралышын «биздин планетанын нерв системасы» деп атады. Speaking in January 2010, Secretary of State Hillary Clinton likened the spread of Internet-driven information networks to “a new nervous system for our planet.”
2010-жылдын 11 айынын жыйынтыгы боюнча ИДП дефлятору, 2009-жылдын январь-ноябрь айларындагы 1,4 пайызга салыштырганда, 7,6 пайыз деңгээлинде калыптанган. As a result of 11 months of 2010, the GDP deflator made 7.6 percent against 1.4 percent in January- November 2009.



Такое же слова на других языках:

RU


Похожие слова на других языках:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: