Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - немой
 

немой

 
~, ­ая, -ое
1. дудук, тилсиз;
2. перен. кулак-мурун кескендей;
немая тишина кулак-мурун кескендей жымжырт;
3. в знач. сущ. м., ж. дудук, тилсиз;
немая карта дудук карта (суу, көл, деңиз ж.б. аты жазылбаган карта);
немое кино доошсуз (дудук) кино;
нем как рыба или нем как могила такыр унчукпаган, кенедей үн чыгарбаган, кыңк этпеген.

НЕМОЙ

 
НЕМОЙ, от природы лишенный речи, языка или слова; немогущий говорить, по неустройству словесных снарядов, по глухоте от рожденья (глухонемой), или по другим природным или болезненным недостаткам; бессловесный, безъязыкий. | Немой палец, рука, онемевшая, лишенная чувства, или обмершая. Немая азбука, условные знаки пальцами. Немая карта, без названий местоим. Немая ночь, безмолвная, тихая. Немая печаль, молчаливая. Он глух и нем к просьбам, не хочет слышать и не отвечает. Немое вино, окуренное серой, чтобы не бродило; им подправляют вина, чтобы не кисли. Немо, тихо, глухо, неясно, незвучно. Дитя говорить немо, немовато, картаво. Колокольчик немо звенит. Он немоват. принемывает, говорить нечисто, неясно, иных букв не произносить. Палка нема. а даст ума. Немой немого передразнивал. Нем да свое ем: а речист, да не плечист, ан голодный сидит. Немая беседушка. Пошел посол нем, принес грамоту неписану, подал читать неученому? (голубь, Ной и ветка). Немость ж. или немота ж. свойство и состоянье немого; немоватость, сост. и свойств. немоватого. Немтырь м. немтырка ж. немач м. немта и немтой сиб. немталой перм. немко м. немчура об. немой; немец, немка, стар. а местами и доныне в народе, немой, или же | не говорящий по-русски, всякий иностранец с запада, европеец (азиатцы бусурмане); в частности же, германец. Девка немка: говорить не умеет, а все разумеет; ради скромности, молчит, даже не слышит. У девки уши золотом завешены. | Немец, астрах. мешок с песком, переносный догруз (баласт) на малых судах, для перекренки их от ветра. Перенеси немца на леву сторону! | Сиб. немцы, язвы сфлтч. болезни. | Немка, насекомое Mutella, переводн. | калужск. смол. ярос. брюква. | Немок и немка сиб. гусь Anser brenta. Немецкое платье, общеевропейское, мужское и женское, в противопол. русскому. Немецкий имбирь, растен. образки, Arum maculatum. Неметь, лишаться языка, способности говорить; становиться немым; | замолкать, умолкать, особ. от сильных душевных потрясений. | Глохнуть, заглушаться, быть заглушаему шумом. | о членах, частяхтела: лишаться чувства осязания или способности слышать боль; замирать, обмирать, терпнуть, становиться бесчувственным. Больной наш немеет, у него уже отымается язык. Немею и цепенею, вспоминая эти ужасы. При этой буре и громе волн, живой голос немеет. Я ногу пересидел, она немеет. У параличного рука немеет. Зимою, вся природа немеет. Рука до того донемела, что не слышит укола. Пальцы отекли и занемели. Что вы все молчите, аль перенемели? Молчальник пронемел восемь лет. Он онемел с испугу. Ноги на морозе онемели. Я онемел от изумленья. Немотствовать, быть или пребывать немым; упорно молчать, не говорить ни слова. Молчальник, по обету, немотствовал восемь лет, пронемел. Немовать и немотовать стар. быть нему; | ныне: лепетать, картавить, шепелять, говорить нечисто, по ребячьи, примолаживать. Он немует, его сразу не поймешь: гука, йошадь, рука, лошадь. Немованье ср. действ. по глаг. Немтовать арх калякать, болтать, лепетать. Неморожденный, если только он не малоумен, почти всегда и глухонемой.


Хотите добавить свой перевод для слово: "немой"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru