Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - мындай
 

мындай

 
так, такой;
мындай ишке жолобо в такие дела ты не ввязывайся;
мындай иштерди тез бүтүрүш керек такие дела нужно быстро кончать;
мындайын кайдан биз билдик? а откуда нам знать, что он таков?
мындай болуңузчу мага көрүнбөй калды вы немного подвиньтесь-ка, мне не видно;
өзү мындай боло берди (а) сам он остался в стороне (как бы не участвуя в этом, хотя причиной явился сам);
мындай-андай сөз не совсем удобные, не очень приличные разговоры;
эч кимге мындай-андай деген жок он никому ничего такого не сказал (на что можно было бы обидеться);
бул тилекти аткарсаң, мындай-андай дебейин если ты эту (мою) просьбу выполнишь, я тебе ничего такого-этакого не скажу (упрекать не буду);
анын алдында мындай-андай сөз айтыштан ыйба этип стесняясь при нём неприлично выражаться;
мындай турсун не только, но и..., это ещё туда-сюда; об этом мы уже не будем и говорить, но...; это полбеды, а вот...

мындай

 
[mnday]
böyle

мындай

 
мындай (мундай эмес)
мындай-андай.

мындай

 
ат. 1. Ушундай, ушул сыяктуу, ушул өңдүү деген мааниде колдонулат. Эми иш мындай болсун.. (Жантөшев). Жылдызы экен адамдын, Ким жактырбайт мындайды («Курманбек»).
2. Бери, жакын, берирээк, бул жерге, тигиндей деген мааниде (көбүнчө отуруу, турууга карата) колдонулат. — Апай, — деди ошол замат ажардуу карап Акия, — мындай келип олтуруңузчу (Сыдыкбеков).
Андай-мындай дегиче к. андай.


Хотите добавить свой перевод для слово: "мындай"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru