Examples of translations: менимче
Kyrghyz
Russian
Ратжерсте мен араб тилин окуп жүрөм, менимче бул абдан кооз тил.
В Rutgers, я изучал арабский и считаю, что это красивый язык.
Бирок баары эле ушундай ойдо эмес, менимче бул - адамдын жашаган жеринен көз каранды.
Тем не менее, это не тот случай со всеми; Я думаю, что это во многом зависит от того, где вы живете.
«Америкада биз баарынан мурун мусулманбыз деп айтабыз, анткени, менимче, ушул нерсе бизди башкалардан айырмалап турат»,- дейт 20 жаштагы Ассия радиого: «Ал эми мусулман өлкөсү сыяктуу башка бир өлкөдө америкалыкпыз деп айтабыз».
"В Америке, мы бы сказали, что мы мусульманская первых, потому что это то, что отличает нас, я думаю," сказал по радио Ассия, возраст 20,. "Но в другой стране, как в мусульманской стране, мы бы сказали, что мы американец".
Examples of translations: менимче
Kyrghyz
English
Ратжерсте мен араб тилин окуп жүрөм, менимче бул абдан кооз тил.
At Rutgers, I have been studying Arabic and think that it is a beautiful language.
Бирок баары эле ушундай ойдо эмес, менимче бул - адамдын жашаган жеринен көз каранды.
However, this isn't the case with everyone; I think it mainly depends on where you live.
«Америкада биз баарынан мурун мусулманбыз деп айтабыз, анткени, менимче, ушул нерсе бизди башкалардан айырмалап турат»,- дейт 20 жаштагы Ассия радиого: «Ал эми мусулман өлкөсү сыяктуу башка бир өлкөдө америкалыкпыз деп айтабыз».
“In America, we would say we’re Muslim first, because that’s what makes us different, I guess,” Assia, age 20, told on radio. “But in another country, like in a Muslim country, we would say we’re American.”
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
менимче