Меню
Эл-Сөздүк

маяк

прям. , перен.
маяк;
эмгектен маяк атанган, эчендер сүйкүм угулду стих. о многих было слышно, о тех, которые названы маяками труда.

маяк

lighthouse [‘лайтхаус]

маяк

[mayak]
fener

маяк

маяк, маягы, маякка

маяк

маяк (радио программа)

маяк

зат. 1. Жаркырап күйүп кемелерге жол көрсөтүп туруучу мунара. Маяк болуп кылааңа, Күйгүм келет Ысык-Көл (Аалы).
2. өт. Жол көрсөтүүчү, өрнөк болгон, үлгү болгон адам. Бүт дүйнөгө эрктин жолун көрсөтүп, Бардык жерге маяк болуп каратат (Аалы). Ал [Гагаримова Мамай] маяктардын жарыгы алыска-алыска тарагам («Жаш ленинчи»).

Примеры переводов: маяк

Кыргызский Русский
маяк маяк
Ал мекендештерине биздин коом дүйнө үчүн бийик жердеги шаар, маяк болот деп айткан. Он сказал своим соотечественникам, что их общество будет подобно граду на холме, маяком для мира.

Примеры переводов: маяк

Кыргызский Английский
маяк lighthouse
Ал мекендештерине биздин коом дүйнө үчүн бийик жердеги шаар, маяк болот деп айткан. He told his compatriots that their society would be like a city upon a hill, a beacon for the world.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)

Такое же слова на других языках:
RU

Похожие слова на других языках:
RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
маяк