Примеры переводов: компьютердик курт
Кыргызский
Русский
Компьютердик өндүрүш системалары
Компьютеризированные системы производства
Компьютердик каржылык/башкаруу маалымат системалары
Компьютерное / информация финансовое управление
Мамлекеттик инкубаторлордун 21%ында гана компьютердик жабдуулар бар.
Только 21% государственных инкубаторов имеют никакое аппаратное.
Программага катышкан Руандалык окуучулар диагноз коюуучу программалар менен компьютердик операция тутумдарын да үйрөнүшөт.
Руандийские студентов в программе также узнать о диагностического программного обеспечения и операционных систем.
Курал-жабдыктар, пиротехникалык буюмдар, мергенчилик жана балык улоо үчүн шаймандар, зыянкеч-курт-кумурскаларды жок кылуу үчүн түзүлүштөр.
Оружие, пиротехнические изделия, охотничьи принадлежности и рыболовные снасти для уничтожения насекомых-вредителей.
Электрондук технологиянын акыркы жетишкендиктерин мыкты өздөштүргөн АКШ студенттери Руандалыктарга компьютердик билим берүүчү « алмашуу» программасына тандалып алынышат.
Студенты США с компьютерными навыками на высоком уровне выбираются так, чтобы программы обмена научить компьютерные навыки для Руанда.
Таштандыларды курт-кумурскалар, жолбун иттер жана таштанды чогултуучулар байырлашып, алардын жергиликтүү жашоочулардын короолоруна ууруга кирген учурлары да болбой койгон эмес.
Мусора привлекает насекомых, собак и мусорные сборщиков, которые были также кража из ярдов в обществе.
Алар менен компьютердик системаларда, компьютердик коммуникацияларда жана алар менен байланыштуу электрондук жабдууларда операциялар ишке ашырылган, электрондук түрдө берилген маалыматтар.
Информация в электронном представлении, с которой производятся операции в компьютерных системах, компьютерных коммуникациях и связанном с ними электронном оборудовании.
– Мисалы 2002-жылы түзүлгөн жана Маалыматташтыруунун өзбек мамлекеттик агенттигинин структуралык бөлүгү болуп эсептелген компьютердик жана маалыматтык технологияларды өнүктүрүү жана өздөштүрүү борбору .
- Например, компьютерных и информационных технологий Разработка центр, созданный в 2002 году и связан с узбекской Государственное информационное агентство занимается НДВУ "UZ".
Ойлоп табылган нерсенин курамында алгоритмдер менен компьютердик программалардын болушу, эгер алар ойлоп табылган нерсенин бөлүгү деп эсептелсе, ойлоп табылган нерсенин патентке жарамдуулугуна таасир этүүчү жагдай катары таанылбайт.
Наличие алгоритм и программное обеспечение программ в соответствии с изобретением, не считаются как факт, влияющий на патентоспособности изобретения, если они рассматриваются как часть изобретения.
Кызмат боюнча көтөрүү учурунда адистик талаптардан тышкары кесиптик тажрыйбанын болушу, дипломдор жана квалификацияны жогорулатуу жөнүндө сертификаттар, компьютердик программаларды жана чет тилдерди билүү сыяктуу критерийлер мааниге ээ.
В дополнение к специальным требованиям есть такие критерии, необходимые для быть выполнены для продвижения: профессиональный опыт, диплом и сертификаты на повышение квалификации, знание иностранных языков и компьютера.
кайсы гана документтер жана жазып алмалар (компьютердик жазууларды кошо эсептегенде) болбосун иликтөөгө жана алардан көчүрмө алууга жана ушулар же жазуулар боюнча микрокаржы компаниясынын кызмат адамдарынан, кызматкерлеринен, анын мурдагы негизги уюмдашты
Исследования и делать копии или делать выписки из любых документов или записей (в том числе компьютерных записей) и требовать разъяснений этих документов или записей из должностных лиц микрофинансовых компаний, любой из их сотрудников или других лиц, кото
Банктын компьютердик түйүнүнө үй же кеңсе терминалдарды (өздүк компьютер, стационардык телефон) туташтыруу аркылуу, «үйдө» аралыктан банктык тейлөө жана банктардын кардарларга (жеке адамдарга жана юридикалык жактарга) чекене кызмат көрсөтүүлөрдү сунуштоо ыкмасы.
Способ удаленного банковского обслуживания "на дому" и предоставления банками розничных услуг клиентам (физическим и юридическим лицам) посредством подключения домашних или офисных терминалов (персональный компьютер, стационарный телефон) к компьютерной сети банка.
Примеры переводов: компьютердик курт
Кыргызский
Английский
Компьютердик өндүрүш системалары
Computerised manufacturing systems
Компьютердик каржылык/башкаруу маалымат системалары
Computerised financial/management information
Мамлекеттик инкубаторлордун 21%ында гана компьютердик жабдуулар бар.
Only 21% of government incubators have any computer hardware.
Программага катышкан Руандалык окуучулар диагноз коюуучу программалар менен компьютердик операция тутумдарын да үйрөнүшөт.
Rwandan students in the program are also learning about diagnostic software and computer operating systems.
Курал-жабдыктар, пиротехникалык буюмдар, мергенчилик жана балык улоо үчүн шаймандар, зыянкеч-курт-кумурскаларды жок кылуу үчүн түзүлүштөр.
Weapons, pyrotechnic products, hunting equipment and fishing equipment for the destruction of insect pests.
Электрондук технологиянын акыркы жетишкендиктерин мыкты өздөштүргөн АКШ студенттери Руандалыктарга компьютердик билим берүүчү « алмашуу» программасына тандалып алынышат.
U.S.A. students with high-level computer skills are selected to the exchange program to teach computer skills for Rwanda's.
Таштандыларды курт-кумурскалар, жолбун иттер жана таштанды чогултуучулар байырлашып, алардын жергиликтүү жашоочулардын короолоруна ууруга кирген учурлары да болбой койгон эмес.
The garbage attracts insects, dogs, and trash pickers who have been also stealing from yards in the community.
Алар менен компьютердик системаларда, компьютердик коммуникацияларда жана алар менен байланыштуу электрондук жабдууларда операциялар ишке ашырылган, электрондук түрдө берилген маалыматтар.
– Мисалы 2002-жылы түзүлгөн жана Маалыматташтыруунун өзбек мамлекеттик агенттигинин структуралык бөлүгү болуп эсептелген компьютердик жана маалыматтык технологияларды өнүктүрүү жана өздөштүрүү борбору .
- For instance, the Computerization and Information Technologies Developing Center , established in 2002 and affiliated with the Uzbek State Information Agency is dealing with “UZ” ccTLD.
Ойлоп табылган нерсенин курамында алгоритмдер менен компьютердик программалардын болушу, эгер алар ойлоп табылган нерсенин бөлүгү деп эсептелсе, ойлоп табылган нерсенин патентке жарамдуулугуна таасир этүүчү жагдай катары таанылбайт.
The presence of algorithm and software programs in the invention shall not be deemed as a fact influencing the patentability of an invention, if they are considered as a part of an invention.
Кызмат боюнча көтөрүү учурунда адистик талаптардан тышкары кесиптик тажрыйбанын болушу, дипломдор жана квалификацияны жогорулатуу жөнүндө сертификаттар, компьютердик программаларды жана чет тилдерди билүү сыяктуу критерийлер мааниге ээ.
In addition to the special requirements there are such criteria needed to be met for promotion: the professional experience, diploma and certificates on qualification upgrading, knowledge of foreign languages and computer.
кайсы гана документтер жана жазып алмалар (компьютердик жазууларды кошо эсептегенде) болбосун иликтөөгө жана алардан көчүрмө алууга жана ушулар же жазуулар боюнча микрокаржы компаниясынын кызмат адамдарынан, кызматкерлеринен, анын мурдагы негизги уюмдашты
Research and make copies or take extracts from any documents or records (including computer records) and demand clarification of these documents or records from executive officers of micro-finance companies, any of their employees or other persons who are
Банктын компьютердик түйүнүнө үй же кеңсе терминалдарды (өздүк компьютер, стационардык телефон) туташтыруу аркылуу, «үйдө» аралыктан банктык тейлөө жана банктардын кардарларга (жеке адамдарга жана юридикалык жактарга) чекене кызмат көрсөтүүлөрдү сунуштоо ыкмасы.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
компьютердик курт
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0701 сек. |
|