Примеры переводов: капиталисттик
Кыргызский
Русский
Бул соода айлампасы капиталисттик тутумдагы эң кызык көрүнүш.
Это торговый цикл, самое интересное явление капиталистической системы.
Жана бул бир гана капиталисттик мамлекеттерге гана эмес, бардык шарттарга мүнөздүү нерсе.
И это справедливо не только для капиталистических стран; это верно для всех видов условий.
Жазуучулар капиталисттик мезгилге чейинки көйгөйлөр жөнүндө жазышкан мезгил капкачан өткөн.
Но мы больше не живем в условиях, в которых авторы справились с этими проблемами в докапиталистических возрастов.
Бирок, капиталисттик шарттарда насыя берүүчүлөр бай, ал эми алуучулар кедей деп ойлоо чоң жаңылыштык.
Но под капиталистических условиях уже не правда, что кредиторы богатыми и должники бедными.
Жада калса, он сегизинчи кылымдагы жогору өнүккөн капиталисттик мамлекет болгон Англияда, кедей адам эски байпакка бир нече тыйынды катып, тишинин кирин соруп калса дагы, акчасын үнөмдөй алган эмес.
Даже в Англии, наиболее развитой капиталистической стране в восемнадцатом веке, было невозможно, для бедного человека, чтобы спасти кроме накопления несколько монет в старом чулок скрытой где-то в своем доме.
Базар экономикасындагы же капиталисттик тутумдагы адамдар ортосундагы мамилелер жеке жана ынак болуп гана бөлүнбөстөн, акчага байланыштуу шарттар боюнча дагы белгилүү мүнөздөмөлөргө ээ боло тургандыгын билишибиз керек.
Мы должны понимать, что в условиях рыночной экономики, в капиталистической системы, все взаимосвязанные человеческие отношения, которые не просто личным и интимным, все межличностные отношения, выражаются, сделал, учитывается в денежном выражении.
Примеры переводов: капиталисттик
Кыргызский
Английский
Бул соода айлампасы капиталисттик тутумдагы эң кызык көрүнүш.
This is the trade cycle, the most interesting phenomenon of the capitalistic system.
Жана бул бир гана капиталисттик мамлекеттерге гана эмес, бардык шарттарга мүнөздүү нерсе.
And this is true not only for the capitalistic countries; it is true for all kinds of conditions.
Жазуучулар капиталисттик мезгилге чейинки көйгөйлөр жөнүндө жазышкан мезгил капкачан өткөн.
But we no longer live under the conditions in which the authors dealt with these problems in the pre-capitalistic ages.
Бирок, капиталисттик шарттарда насыя берүүчүлөр бай, ал эми алуучулар кедей деп ойлоо чоң жаңылыштык.
But under capitalistic conditions it is no longer true that the creditors are the rich and the debtors are the poor.
Жада калса, он сегизинчи кылымдагы жогору өнүккөн капиталисттик мамлекет болгон Англияда, кедей адам эски байпакка бир нече тыйынды катып, тишинин кирин соруп калса дагы, акчасын үнөмдөй алган эмес.
Even in England, the most advanced capitalistic country in the eighteenth century, it was not possible, for a poor man to save except by hoarding a few coins in an old stocking hidden somewhere in his house.
Базар экономикасындагы же капиталисттик тутумдагы адамдар ортосундагы мамилелер жеке жана ынак болуп гана бөлүнбөстөн, акчага байланыштуу шарттар боюнча дагы белгилүү мүнөздөмөлөргө ээ боло тургандыгын билишибиз керек.
We must realize that in the market economy, in the capitalistic system, all inter-human relations that are not simply personal and intimate, all interpersonal relations, are expressed, made, counted in money terms.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
капиталисттик
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0595 сек. |
|