Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

калтырак

дрожь;
бүткөн бойду калтырак басты всё тело задрожало.

Киргизско-Английский словарь (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

калтырак

shiver [‘шивэ];
shudder [‘шадэ]

Орфографический словарь киргизского языка (Карасаев) (kg-kg)

калтырак

калтырак, калтырагы

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

калтырак

сын.1. Токтоно албай калтыроочулук. Бүткөн бойду калтырак басты. [Ажардын].. бүткөн боюна калтырак кирди (Баялинов). Бүткөн бою жылыбаган калтырак.
2. өт. Өтө сараң, дүнөкор

Примеры переводов: калтырак

Примеры переводов: калтырак