Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: заседание
Русский
Кыргызский
Очередное заседание клуба было открыто приветственной речи Кеннета Arne, президент Ротари-клуба в Бишкеке.
Клубдун кезектеги чогулушун Ротаринин Бишкектеги Клубунун президенти Кен Арн куттуктоо сөзү менен ачты.
Старший Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики открывает первое заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин биринчи жыйналышын Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жашы боюнча эң улуу депутаты ачат.
имеет право объявить досрочные заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики и определить вопросы, подлежащие рассмотрению;
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жыйналышын мөөнөтүнөн мурда чакырууга жана карала турган маселелерди аныктоого укуктуу;
Со дня начинается первое заседание нового созыва Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, полномочия предыдущих сессий Жогорку Кенеша КР конце.
Жаңы шайланган Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин биринчи жыйналышы болгон күндөн тартып мурда шайланган Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ыйгарым укуктары токтотулат.
Не Повторный запланировано заседание может быть проведено не ранее чем через 48 часов, но в течение 30 дней с момента неудачного общего собрания.
Жаңыдан белгиленген чогулуш мурда болбой калган жалпы чогулуштан 48 сааттан кийин жана 30 суткадан кечиктирилбестен чакырылууга тийиш.
На первом марта в две тысячи девятого года состоялось первое заседание международных экспертов с представителями Кыргызпатента в государственной интеллектуальной собственности службы Кыргызской Республики.
Бүгүн, эки миң онунчу жылдын биринчи мартында Кыргыз Республикасынын интеллектуалдык менчик мамлекетик кызматынын отурумдар залында эл аралык эксперттердин Кыргызпатенттин кызматкерлери менен биринчи жолугушуусу болду.
Жогорку Кенеш Кыргызской Республики не должен собирать на первое заседание после выборов с не менее чем двух третей членов конституционного состава не позднее чем через тридцать дней после опубликования результатов выборов.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши өзүнүн биринчи сессиясын анын конституциялык курамынын кеминде үчтөн экиси шайлангандан кийин шайлоонун натыйжасы жарыялангандан отуз күндөн кечикпестен чакырат.
Депутаты систематически недостающие заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики без каких-либо уважительных причин в течение одного сеанса, может быть лишен своего депутатского мандата большинством голосов депутатского корпуса.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаты бир сессиянын учурунда Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жыйналыштарына жүйөлүү себепсиз такай катышпаганда Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүк добушу мене
Примеры переводов: заседание
Русский
Английский
Очередное заседание клуба было открыто приветственной речи Кеннета Arne, президент Ротари-клуба в Бишкеке.
The regular club meeting was opened by welcome speech of Kenneth Arne, President of Rotary Club in Bishkek.
Старший Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики открывает первое заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
The eldest deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall open the first session of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic.
имеет право объявить досрочные заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики и определить вопросы, подлежащие рассмотрению;
has the right to call early meeting of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic and to determine issues subject to consideration;
Со дня начинается первое заседание нового созыва Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, полномочия предыдущих сессий Жогорку Кенеша КР конце.
From the day the first sitting of the newly convened Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic begins, the powers of the prior sessions of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic end.
Не Повторный запланировано заседание может быть проведено не ранее чем через 48 часов, но в течение 30 дней с момента неудачного общего собрания.
A re-scheduled meeting may be held no sooner than 48 hours but within 30 days from the moment of the unsuccessful general meeting.
На первом марта в две тысячи девятого года состоялось первое заседание международных экспертов с представителями Кыргызпатента в государственной интеллектуальной собственности службы Кыргызской Республики.
On the first March in two thousand and nine the first meeting of international experts with Kyrgyzpatent’s officials was held in the state intellectual property service of the Kyrgyz Republic.
Жогорку Кенеш Кыргызской Республики не должен собирать на первое заседание после выборов с не менее чем двух третей членов конституционного состава не позднее чем через тридцать дней после опубликования результатов выборов.
The Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall assemble for its first sitting after election with no fewer than two-thirds of the members of the constitutional staff no later than thirty days after the publication of the results of the election.
Депутаты систематически недостающие заседание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики без каких-либо уважительных причин в течение одного сеанса, может быть лишен своего депутатского мандата большинством голосов депутатского корпуса.
Deputies systematically missing meeting of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic without any good reason during one session, can be deprived of their parliamentary mandate by majority vote of the deputy corps.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
заседание
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0525 сек. |
|