Меню
Эл-Сөздүк

зарыл

зарыл I
ар.
1. нужный, необходимый;
зарылдын зарылы самый нужный, нужнейший;
2. нуждающийся;
акчага зарылмын я очень нуждаюсь в деньгах.
зарыл- II
1. испытывать острую нужду;
зарылсаңар бир ишке, мүдөөсүнө чыгайын фольк. если вы в чём-либо нуждаетесь, я готов помочь;
алым-салык көбөйүп, бей-бечара зарылды стих. налоги-поборы умножились, бедные испытывают тяготы;
2. жаловаться, сетовать;
кайната мага зарылба, калалбаймын бу жерде фольк. не обижайся, тесть, я не могу здесь оставаться;
3. томиться, беспокоиться;
зарыла күтүү томительное ожидание;
карындашың Кандыгач карааныңа зарылды фольк. младшая сестра твоя Кандыгач стосковалась по тебе (букв. по твоему силуэту);
бала, "сен" деп, узун түндө зарылам о тебе, дитя, я в долгие ночи беспокоюсь.

зарыл

  • необходимо
  • необходимость
  • необходимый
  • нужно
  • нужный
    		•

    зарыл

  • indispensable
  • necessary
  • necessity
  • need
  • needful
  • requisite
  • wherewithal
    		•

    зарыл

    necessary [‘нэсисэри]

    зарыл

    [zarıl]
    gerek, zannet

    зарыл

    зарыл (керектүү)

    зарыл-

    зарыл-

    зарыл

    I сын. Өтө керек, эң эле керек. Абышка шашылат өтө зарыл иши бардай (Умөталиев).
    ЗАРЫЛ II этиш. Зарыгуу, саргайып күтүү; муктаж болуу. Түн терметип
    уктабай, Түйшүгүң тартып зарылган (Бөкөнбаев). Карындашың Кардыгач, Карааныңа зарылды («Эр Табылды»).

    Примеры переводов: зарыл

    Кыргызский Русский
    драйвер зарыл модулдарды жүктөй алган жок Водитель не смог загрузить необходимые модули
    Андан утуш үчүн зарыл шарт - биринчи окуяны утуу. Необходимым условием для победы в нем выигрыш первого события.
    Талдоого кызыкдардын уч негизги тобун кошуу зарыл: Три основные группы заинтересованных сторон должны участвовать в анализе:
    калкка кызмат көрсөтүү үчүн зарыл болгон башка объекттер. других объектов необходимо для предоставления услуг местной.
    Мындай аспаптары бар кишилер төмөнкүнү эсине тутушу зарыл: Лицам, пользующимся такими устройствами, необходимо:
    5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги; 5) перечень документов, необходимых для участия в конкурсе;
    Азыркы шарттарда мектептерди андан ары өнүктүрүү үчүн төмөнкүлөр зарыл: Дальнейшее развитие школ в современных условиях нуждается:
    эгерде алар пайдалуу моделдин маңызын түшүнүүгө зарыл болсо, чиймелерди; проекты, если они необходимы для понимания сущности полезной модели;
    Окутууда жетишкендиктердин деңгээлин жогорулатуу үчүн төмөнкүлөр зарыл: Чтобы повысить уровень достижений в образовании необходимо:

    Примеры переводов: зарыл

    Кыргызский Английский
    драйвер зарыл модулдарды жүктөй алган жок driver was unable to load the necessary modules
    Андан утуш үчүн зарыл шарт - биринчи окуяны утуу. The necessary condition to win in it is the winning of the first event.
    Талдоого кызыкдардын уч негизги тобун кошуу зарыл: Three main groups of stakeholder should be involved in the analysis:
    калкка кызмат көрсөтүү үчүн зарыл болгон башка объекттер. other objects necessary for provision of local services.
    Мындай аспаптары бар кишилер төмөнкүнү эсине тутушу зарыл: Persons who have such devices should:
    5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги; 5) list of documents required for participation in the competition;
    Азыркы шарттарда мектептерди андан ары өнүктүрүү үчүн төмөнкүлөр зарыл: The further development of schools under modern conditions needs:
    эгерде алар пайдалуу моделдин маңызын түшүнүүгө зарыл болсо, чиймелерди; draughts if necessary for understanding the essence of a utility model;
    Окутууда жетишкендиктердин деңгээлин жогорулатуу үчүн төмөнкүлөр зарыл: To upgrade the level of achievements in education it is necessary to:

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)

    Похожие слова на других языках:
    RU
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    зарыл