Примеры переводов: жылдыруу маркери
Кыргызский
Русский
жылдыруу
переехать
жылдыруу
переехать
жылдыруу
продвигать
жылдыруу
продвигать
жылдыруу
водить машину
жылдыруу
водить машину
жылдыруу
переехать
жылдыруу
продвигать
жылдыруу
водить машину
эки багытка жылдыруу
двухсторонней навигации
Жокко чыгарууну жылдыруу.
Мораторий на денонсации.
жылдыруу: жебеси бар баскычтарды басыңыз.
Перемещение: нажмите кнопку вверх-вниз-влево-вправо Стрелка.
Курсор баскычын жылдыруу үчүн пайдаланыңыз.
Используйте клавиши со стрелками для перемещения.
Клиптин облусун өзгөртүү үчүн кызыл үч бурчтукту чоңойтуу, же кичирейтүү, же жылдыруу керек.
Увеличение / уменьшение или переместить красный прямоугольник, чтобы изменить область клипа.
Клиптин областын өзгөртүү үчүн кызыл үч бурчтукту чоңойтуу, же кичирейтүү, же жылдыруу керек.
Увеличить, вне или переместить красный прямоугольник, чтобы изменить область клипа.
Бул топтун өкүлдөрүн маалыматтык, билим берүүчүлүк, талдоочулук, усулдук, нускамалык материалдар менен камсыз кылуу жана тең укуктар саясатын алга жылдыруу боюнча активдүү аракеттерге кошуу зарыл.
Это необходимо для обеспечения представителей этой группы по информационно-образовательных, аналитических, методических, инструктивных материалов и включить их в деятельности по продвижению политики равных прав.
Ирландияда ишке кабыл алууда бирдей мүмкүнчүлүктөрдү жылдыруу кесиптик бирликтер менен кызматташуу менен Каржы министрлиги иштеп чыккан практикалык колдонмо жана процесстик кодекс менен колдоого алынат.
Продвижение равных возможностей в области занятости в Ирландии поддерживается практическими принципами и процедурном коде, разработанных Министерством финансов в сотрудничестве с профсоюзами.
Аймактардагы көйгөйлөрдү чагылдыруу жана кызыкдар тараптардын ортосундагы иштиктүү сүйлөшүүлөрдү алга жылдыруу аркылуу калктын маалыматтуулугун жогорулатуу жана сөз эркиндигине жарандардын укуктарын ишке ашырууга көмөк көрсөтүү.
Содействует реализации прав граждан на свободу слова и повысить осведомленность путем поощрения конструктивного диалога между заинтересованными сторонами и базы регионов.
Кыргызстан адам укугу жагынан эл аралык Конвенцияларды жактырымланып, адам укуктарын сактоо саясатын камсыз кылуу боюнча, анын ичинде гендердик теңчиликти алга жылдыруу милдеттенмелерин өзүнө алгандан бери он жылдан ашык убакыт өттү.
Это было более десяти лет с тех пор Кыргызстане, после того, как ратифицировала международные конвенции, касающиеся прав человека, взяла на себя обязательство обеспечить политику прав человека, включая гендерное равенство.
■ Кыргыз Республикасынын Өкмөт Аппаратынын Социалдык өнүгүү бөлүмү бейөкмөт уюмдардын жана донорлордун колдоосу менен бала багуу боюнча укуктарды бардык үй-бүлө мүчөлөрү пайдалануусунун мүмкүнчүлүктөрүн алга жылдыруу боюнча маалыматтык өнөктүктү иштеп чык
| Департамент по социальному развитию президента КР Управления при содействии НПО и донорских организаций следует разработать и реализовать на информационную кампанию по продвижению возможностей всех членов семьи, чтобы осуществить свое право на Патерна
Примеры переводов: жылдыруу маркери
Кыргызский
Английский
жылдыруу
move
жылдыруу
drive
жылдыруу
move
жылдыруу
drive
жылдыруу
move
жылдыруу
drive
жылдыруу
push forward
жылдыруу
push forward
жылдыруу
push forward
эки багытка жылдыруу
two way navigation
Жокко чыгарууну жылдыруу.
Moratorium on denunciation.
жылдыруу: жебеси бар баскычтарды басыңыз.
Move: press up-down-left-right arrow key.
Курсор баскычын жылдыруу үчүн пайдаланыңыз.
Use arrow key to move.
Клиптин облусун өзгөртүү үчүн кызыл үч бурчтукту чоңойтуу, же кичирейтүү, же жылдыруу керек.
Zoom in/out or move the red rectangle to change the clip area.
Клиптин областын өзгөртүү үчүн кызыл үч бурчтукту чоңойтуу, же кичирейтүү, же жылдыруу керек.
Zoom in, out or move the red rectangle to change the clip area.
Бул топтун өкүлдөрүн маалыматтык, билим берүүчүлүк, талдоочулук, усулдук, нускамалык материалдар менен камсыз кылуу жана тең укуктар саясатын алга жылдыруу боюнча активдүү аракеттерге кошуу зарыл.
It is necessary to provide the representatives of this group by the informational, educational, analytical, methodological, instructive materials and to include them in the activity on promotion of the equal rights policy.
Ирландияда ишке кабыл алууда бирдей мүмкүнчүлүктөрдү жылдыруу кесиптик бирликтер менен кызматташуу менен Каржы министрлиги иштеп чыккан практикалык колдонмо жана процесстик кодекс менен колдоого алынат.
Promoting the equal opportunities in employment in Ireland is supported by the practical guidelines and procedural code developed by the Ministry of Finance in cooperation with the trade unions.
Аймактардагы көйгөйлөрдү чагылдыруу жана кызыкдар тараптардын ортосундагы иштиктүү сүйлөшүүлөрдү алга жылдыруу аркылуу калктын маалыматтуулугун жогорулатуу жана сөз эркиндигине жарандардын укуктарын ишке ашырууга көмөк көрсөтүү.
Help implement people's rights to freedom of expression and raise awareness by promoting constructive dialogue between stakeholders and coverage of the regions.
Кыргызстан адам укугу жагынан эл аралык Конвенцияларды жактырымланып, адам укуктарын сактоо саясатын камсыз кылуу боюнча, анын ичинде гендердик теңчиликти алга жылдыруу милдеттенмелерин өзүнө алгандан бери он жылдан ашык убакыт өттү.
It has been more than ten years since Kyrgyzstan, after it ratified the international Conventions regarding human rights, undertook obligations to ensure a policy of human rights, including gender equality.
■ Кыргыз Республикасынын Өкмөт Аппаратынын Социалдык өнүгүү бөлүмү бейөкмөт уюмдардын жана донорлордун колдоосу менен бала багуу боюнча укуктарды бардык үй-бүлө мүчөлөрү пайдалануусунун мүмкүнчүлүктөрүн алга жылдыруу боюнча маалыматтык өнөктүктү иштеп чык
■ The Department for social development of the KR President Office with the assistance of NGOs and donor organizations should develop and carry on an information campaign on promotion of opportunities of all family members to exercise the right of paterna
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жылдыруу маркери
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0546 сек. |
|