Меню
Эл-Сөздүк

жаз

жаз I
весна;
жазы менен весной, в течение весны; всю весну;
жазында весной;
жаздай всю весну; в течение весны;
ала жаздан см. ала 4.
жаз- II
1. писать;
кат жаз- писать письмо;
2. перен. предначертать, предопределять (от старого представления, что судьба человека написана у него на лбу);
кудайдын жазганы рел. предопределение, судьба, то, что суждено, предопределено судьбой;
3. развёртывать, распускать, расстилать, стлать; распростирать;
муштумун жазды он разжал свой кулак;
бой жаз- расправить члены; поразмяться;
капа жаз- или чер жаз-разогнать тоску, развеять печаль;
чыңырыгын жазбады он не переставал визжать.
жаз- III
1. ошибаться, заблуждаться, промахнуться;
жаза чап- промахнуться, ударяя саблей, топором;
жаза тий- не попасть прямо в цель;
айбалта менен салды эми, жаза тийди шекилдүү фольк. рубанул он секирой, да, видимо, промахнулся (ударил не по тому месту, куда метил);
жаза сүйлө- обмолвиться, ошибиться в слове;
жазбай ат- стрелять без промаха, метко;
жазбай тааныйт он узнаёт безошибочно кого-что-л.;
караңгыда жазбай табамын я в темноте отыщу безошибочно;
аттардын дүбүрү жазбай угулду отчётливо слышался конский топот;
Атабек чөк түшкөнүн жазып малдаш урунду Атабек вместо того, чтобы опуститься на колени (см. чөк- IV), сел способом мандаш (см.);
жаза кетирбей безошибочно, точно; внимательно;
эки жакты, жаза кетирбей карайт он внимательно осматривается по сторонам;
түк жазчу эмес эле он никогда не ошибался;
акылдан жаздыңбы? ты спятил?
жаздым или жазатайым или жазып-тайып нечаянно, ошибочно, случайно;
жаздым (или жазатайым) болуп, ок жаңылды попала шальная пуля;
жазатайым келип калдым я пришёл нечаянно, случайно;
жаза тайып акылдан тронувшись умом;
жаза-буза чуть было не; то..., то...;
жаза-буза кармап калдым я чуть было не поймал (я было поймал, но он вырвался);
жаза-буза басып, жыгылып кеттим я нетвёрдо наступил и упал;
жаза-буза жыгылып качалбаган мындан көп фольк. а ещё больше таких, которые, то падая, то поднимаясь, не могли бежать;
2. отступить от чего-л., изменить чему-л.;
деле ошонуңдан жазба ты от этого не отступай; действуй неотступно, как действовал;
3. провиниться;
мен саа эмне жаздым? чем я перед тобой провинился?
жазган кулда чарчоо жок погов. провинившийся раб усталости лишён; сама себя раба бьёт, что нечисто жнёт.
жаз- IV
см. жазда- I.

жаз

  • весна
  • пиши
    		•

    жаз

    springtime

    жаз-

    I. write [райт];
    compose [ком’поуз]

    жаз

    II. spring I. ***. [сприң]

    жаз

    [caz]
    ilkbahar

    жаз

    bahar, ilkbahar.

    жаз

    yaz.

    жаз

    жаз (мезгил), жазга,
    жазда
    жаздыр-кыштыр
    жазы-кышы

    жаз

    жаз (муз.)

    жаз-

    жаз- (мис., кат), жазса,
    жазчы-

    жаз-

    жаз- (жай-, ач-), жазса,
    жазчы-

    жаз-

    жаз- (жаңыл-), жазса,
    жазчы-

    жаз

    I зат. Кыш менен жайдын ортосундагы жыл мезгили. Жаз — жарыш, күз — күрөш (макал). Жазга маал.
    ЖАЗ II этиш. Кагаздын же башка материалдын бетине графикалык белги, тамга түшүрүү. Матрена Петровна балбылдаган шамдын жарыгында олтуруп уулуна кат жазды (Сасыкбаев).
    ЖАЗ III этиш. 1. Бир нерсени жаюу, ачуу, түрмөгүн жандыруу. Куйрук-канат кетилип, Кулачын керип жазган күн (Үсөнбаев). [Кагаздын].. бүктөөсүн жазып, көз жүгүрттү («Ала-тоо»). Канатын жазып күүлөнүп Камчыланып сызды эми («Олжобай менен Кишимжан»).
    2. Таратуу. Күн нуру, ачык аба черди жазган, Жер бети кызыл-тазыл жашылданган (Аалы). Атаң барып жоо жеңип, Элдин жазат капасын (Нуркамал).
    ЖАЗ IV этиш, Жаңылуу, ката кетирүү, кемчилик кетирүү, жаңылыштык кетирүү. Бир жеримен жазып калбагай элем деп чеберлей жүрдүм (Каимов). Мен сага эмнемен жаздым?

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    жаз