Переводы «декабрь» с Кыргызского языка

Инфляциянын жылдык мааниси (2008-жылдын декабрь айы 2007- жылдын декабрына карата) 20,0 пайызды түзгөн эле. Инфляция годовой объем (декабрь 2008 года к декабрю 2007 года) составил 20,0 процента.

2009-жылдын жыйынтыгы боюнча (2009-жылдын декабрь айы 2008-жылдын декабрь айына карата) инфляция нөл пайызды түзгөн. В результате 2009 (декабрь 2009 года к декабрю 2008 года) инфляция составила 0,0 процента.

2003-жылдын октябрь-декабрь айларында, 2004-жылдын башында ааламдык билим берүү боюнча кээ бир сабактарды өткөрө турган биринчи жана бешинчи класстардын мугалимдери үчүн семинарлар өткөрүлдү. В октябре-декабре 2003 семинары для учителей классов и 5 были организованы и учителей начали проводить отдельные лица уроки по глобальным образованием в начале 200

Биринчи жарым жыл ичинде керектөө бааларынын индекси 4,1 пайызды түзгөн (2010-жылдын июнь айы/2009-жылдын декабрь айы), инфляция жылдык туюнтулушунда 3,6 пайызды түзгөн (2010-жылдын июнь айы/2009-жылдын июнь айы). Рост индекса потребительских цен в первой половине достигла 4,1 процента (июнь 2010 / декабрь 2009), годовая инфляция достигла уровня 3,6 процента (июнь 2010 / июнь 2009).

Ислам динин жактаган саясатчы Нежмеддин Эрбакандын жетекчилиги астында, 1995-жылы декабрь айында болуп өткөн улуттук шайлоонун натыйжасында, парламенттин эң ири партиясы болгон Байкерчилик ислам партиясы (Рефан Партизи) түптөлгөн. Под руководством Эрбакан, старший политик делу исламистской партии про-исламистская благосостояния (Refah Партиси) вышли из национальных выборов в декабре 1995 года, как крупнейшей партии в парламенте.

Өткөн мезгилдеги айкын фактылардан, ошондой эле товарлардын ар кандай тобуна баа динамикасына карата болжолдоолордон улам жылдык мааниде алганда инфляция (2010-жылдын декабрң айы 2009-жылдын декабрь айына карата) 19,0 – 19,5 пайыз чегинде бааланат. С учетом фактических данных за предыдущий период, а также прогнозам дальнейшего динамики цен для различных групп товаров, инфляция оценивалась сделать 19.0-19.5 процента в годовом выражении (декабрь 2010 года к декабрю 2009 года).

Алсак, 2010-жылдын октябрь айында сомдун орточо курсу 2009-жылдын декабрь айындагы орточо курска салыштырганда казак тенгесине карата 6,5 пайызга, кытай юанына карата 7,8 пайызга, АКШ долларына карата 5,7 пайызга, орус рублине карата 3,2 пайызга нарксызда Например, средний обменный курс сома в октябре 2010 года по сравнению с декабрем 2009 года девальвировали против тенге на 6,5 процента, китайский юань - на 7,8 процента, в долларах США - на 5,7 процента, и российскому рублю - на 3,2 процента.

Примеры переводов: декабрь

Кыргызский Английский

Бишкек, декабрь 2005 Bishkek, December 2005

Инфляциянын жылдык мааниси (2008-жылдын декабрь айы 2007- жылдын декабрына карата) 20,0 пайызды түзгөн эле. Inflation annual value (December 2008 against December 2007) amounted to 20.0 percent.

2009-жылдын жыйынтыгы боюнча (2009-жылдын декабрь айы 2008-жылдын декабрь айына карата) инфляция нөл пайызды түзгөн. As a result of 2009 (December 2009 against December 2008), the inflation amounted to 0.0 percent.

2003-жылдын октябрь-декабрь айларында, 2004-жылдын башында ааламдык билим берүү боюнча кээ бир сабактарды өткөрө турган биринчи жана бешинчи класстардын мугалимдери үчүн семинарлар өткөрүлдү. In October-December 2003 seminars for teachers of grades and 5 were organized and the teachers started to conduct individuals lessons on global education at the beginning of 200

Биринчи жарым жыл ичинде керектөө бааларынын индекси 4,1 пайызды түзгөн (2010-жылдын июнь айы/2009-жылдын декабрь айы), инфляция жылдык туюнтулушунда 3,6 пайызды түзгөн (2010-жылдын июнь айы/2009-жылдын июнь айы). Growth of the consumer price index in the first half reached 4.1 percent (June 2010/December 2009), annual inflation reached the level of 3.6 percent (June 2010/June 2009).

Ислам динин жактаган саясатчы Нежмеддин Эрбакандын жетекчилиги астында, 1995-жылы декабрь айында болуп өткөн улуттук шайлоонун натыйжасында, парламенттин эң ири партиясы болгон Байкерчилик ислам партиясы (Рефан Партизи) түптөлгөн. Under the leadership of Necmettin Erbakan, a senior politician of the Islamist cause, the pro-Islamist Welfare Party (Refah Partisi) emerged from the national elections of December 1995 as the largest party in parliament.

Өткөн мезгилдеги айкын фактылардан, ошондой эле товарлардын ар кандай тобуна баа динамикасына карата болжолдоолордон улам жылдык мааниде алганда инфляция (2010-жылдын декабрң айы 2009-жылдын декабрь айына карата) 19,0 – 19,5 пайыз чегинде бааланат. Subject to the actual data for the previous period as well as to the forecasts of further price dynamic for different groups of goods, the inflation was estimated to make 19.0-19.5 percent in annual terms (December 2010 against December 2009).

Алсак, 2010-жылдын октябрь айында сомдун орточо курсу 2009-жылдын декабрь айындагы орточо курска салыштырганда казак тенгесине карата 6,5 пайызга, кытай юанына карата 7,8 пайызга, АКШ долларына карата 5,7 пайызга, орус рублине карата 3,2 пайызга нарксызда For instance, average exchange rate of som in October 2010 as compared to December 2009 devaluated against Kazakh tenge by 6.5 percent, Chinese yuan - by 7.8 percent, US dollar - by 5.7 percent, and Russian ruble - by 3.2 percent.

Такое же слова на других языках:

Похожие слова на других языках:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

декабрь