Меню
Эл-Сөздүк

бетер

ир.
(или беш бетер или анан бетер или ого бетер)
и того больше, ещё больше (лучше, хуже, сильнее и т.п.);
дагы ого бетер мыкты иштейбиз будем работать ещё лучше;
алдынкы методдору жылкы багууну мындан бетер өйдөлөтүүнү камсыз кылды их передовые методы обеспечили ещё больший рост коневодства.

Примеры переводов: бетер

Кыргызский Русский
ого бетер даже лучше.
Бул, албетте, коом деген түшүнүктүн аныктамасын андан беш бетер татаалдаштырат. Это, очевидно, хотел бы добавить несколько важных осложнений к картине.
Цитатаны кабарда орду менен колдонуу кабарды ого бетер кызыктуу кылат, анткени цитаталар жеке адамдын окуя менен байланышын көрсөтөт. Используя цитату высоко в истории может сделать его более интересным для аудитории, потому котировки обеспечить личную связь с историей.
Бирок орундуу графикалык материал гезиттик көркөмүн арттырып, окурмандарды өзүнө тартат жана кабарлар да ого бетер түшүнүктүүрөөк чыгат. Но хорошая графика добавить к визуальной привлекательности газеты, привлечь внимание читателей, и сделать рассказы более понятным.

Примеры переводов: бетер

Кыргызский Английский
ого бетер even greater.
Бул, албетте, коом деген түшүнүктүн аныктамасын андан беш бетер татаалдаштырат. This, clearly, would add some important complications to the picture.
Цитатаны кабарда орду менен колдонуу кабарды ого бетер кызыктуу кылат, анткени цитаталар жеке адамдын окуя менен байланышын көрсөтөт. Using a quote up high in a story can make it more interesting to the audience, because quotes provide a personal connection to the story.
Бирок орундуу графикалык материал гезиттик көркөмүн арттырып, окурмандарды өзүнө тартат жана кабарлар да ого бетер түшүнүктүүрөөк чыгат. But good graphics add to the visual appeal of the newspaper, attract readers' attention, and make stories more understandable.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: