Меню
Эл-Сөздүк

башталуу

и. д. от баштал-
1. начинание, начало (как действие);
2. филос. становление.

башталуу

onset [‘онсэт];
outbreak [‘аутбрэйк]

Примеры переводов: башталуу

Кыргызский Русский
Программада көрсөтүлгөн окуянын башталуу күнү жана убактысы маалымат үчүн гана берилет. Дата и время проведения начинающихся указано в программе предусмотрены только для информации.
Коюмдарды эсептөөдө окуянын башталуу убактысы деп окуянын иш жүзүндөгү башталган убактысы алынат, ал мелдешти, матчты ж.у.с. өткөрүп жаткан уюмдун расмий документтеринин негизинде аныкталат Фактическое время начала события, которое определяется на основании официальных документов организации, обеспечивая конкуренции, матч, и т.д., должны быть рассмотрены в качестве времени начала события.

Примеры переводов: башталуу

Кыргызский Английский
Программада көрсөтүлгөн окуянын башталуу күнү жана убактысы маалымат үчүн гана берилет. Date and time of event beginning indicated in the program are provided for information only.
Коюмдарды эсептөөдө окуянын башталуу убактысы деп окуянын иш жүзүндөгү башталган убактысы алынат, ал мелдешти, матчты ж.у.с. өткөрүп жаткан уюмдун расмий документтеринин негизинде аныкталат Actual time of beginning of event, which is determined on the basis of official documents of the organization, delivering competition, match, etc. shall be considered as the time of commencement of event.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: