Меню
Эл-Сөздүк

басым борбору

центр давления

Примеры переводов: басым борбору

Кыргызский Русский
Басым давление
ҮМБ Үй-бүлөлүк медицина борбору FMC Центра медицины Семейный
Наркология республикалык борбору Республиканский наркологический центр
АКИ Күмүш театр жана маданият борбору. AFI Silver театр и культурный центр
«Маалыматтык укук борбору» КБсы (Бишкек) Центр информационного права ПФ (Бишкек).
08:21:12 Каир маалымат борбору: Салам Даниел. 8:21:12 Информационный центр Каира: Привет, Даниэль.
Кыргыз Республикасынын борбору - Бишкек шаары. Столица Кыргызской Республики является город Бишкек.
Каржы саясаты экономикалык саясаттын борбору. Денежно-кредитная политика является центром экономической политики.
Каржы саясаты - экономикалык саясаттын борбору. Денежно-кредитная политика является центром экономической политики.
09:00:22 Каир маалымат борбору: АКШда мусулмандар кантип жашай алат? 9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время?
«Түштүк вектор» социалдык маапымат жана болжолдоо борбору» КФсы (Ош) Южный вектор центр социальной информации и прогнозирования ПФ (Ош)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору). Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
Эгер жаңы тест тезирээк жасала турган болсо, кабарчы ошого басым жасашы керек. Если новый тест является лишь быстрее, репортер должен сказать об этом.
Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт. Эксперты в различных областях делают акцент на различных факторов при попытке ответить на него.
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү. Она является членом совета В Центре Картера, в области прав человека и дипломатии центра установленном отца.
Каир маалымат борбору: Саманта, сен христиан кыз катары башка диндеги адамдар менен кандайча тил табышасың? Информационный центр Каира: Саманта, как ты как христианская девушка в состоянии иметь дело с другими людьми из разных религий?
Көп учурда материалдын соңу анын башталышынын жаңырыгы болуу менен маанилүү маселеге же кишиге басым жасалат. Окончания часто эхо начала, в том, что они возвращаются к важному месту или лицу.
08:53:54 Каир маалымат борбору: Сара, америкалык мусулман интеллектуалдарынын араб дүйнөсүнө тийгизген таасири кандай? 8:53:54 Информационный центр Каира: Сара, какое влияние американских мусульманских интеллектуалов в арабском мире?
Бул көрсөтмөлөрдө аз санда сунуш кылынгандарды колдоо боюнча атайын чаралардын топтомун кабыл алууга негизги басым жасалган. Эти рекомендации направлены на необходимость принимать специальные меры для поддержки недостаточно представлены секса.
«Кыргызчылыкка», этностук картага басым жасоо кыйла күчтүү болду жана сөз айкаштарында, ошондой эле, визуалдык образдар менен чагылдырылды. Ставки были достаточно высоки, что касается этнической карты способствуя "киргизской национальности природу", которая нашла свое отражение в лозунгах и зрительных образов.

Примеры переводов: басым борбору

Кыргызский Английский
Басым Pressure
ҮМБ Үй-бүлөлүк медицина борбору FMC Family Medicine Centre
Наркология республикалык борбору Republican Narcology Center
АКИ Күмүш театр жана маданият борбору. AFI Silver Theatre and Cultural Center
«Маалыматтык укук борбору» КБсы (Бишкек) Center for Information Law PF (Bishkek).
08:21:12 Каир маалымат борбору: Салам Даниел. 08:21:12 Informational Centre of Cairo: Hi, Danielle.
Кыргыз Республикасынын борбору - Бишкек шаары. The Capital of the Kyrgyz Republic is the City of Bishkek.
Каржы саясаты экономикалык саясаттын борбору. Monetary policy is the center of economic policy.
Каржы саясаты - экономикалык саясаттын борбору. Monetary policy is the center of economic policy.
09:00:22 Каир маалымат борбору: АКШда мусулмандар кантип жашай алат? 09:00:22 Informational Centre of Cairo: How can a Muslim live in the U.S.A now?
«Түштүк вектор» социалдык маапымат жана болжолдоо борбору» КФсы (Ош) Southern Vector Centre for Social Information and Forecasting PF (Osh)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору). American University in Central Asia (Social Research Center )
Эгер жаңы тест тезирээк жасала турган болсо, кабарчы ошого басым жасашы керек. If the new test is merely faster, the reporter should say so.
Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт. Experts in different areas put emphasis on various factors when trying to answer it.
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү. She is a board member at the Carter Center, the human rights and diplomacy center established by her father.
Каир маалымат борбору: Саманта, сен христиан кыз катары башка диндеги адамдар менен кандайча тил табышасың? Informational Centre of Cairo: Samantha, how are you as a Christian girl able to deal with other people from different religions?
Көп учурда материалдын соңу анын башталышынын жаңырыгы болуу менен маанилүү маселеге же кишиге басым жасалат. Endings often echo beginnings, in that they return to an important place or a person.
08:53:54 Каир маалымат борбору: Сара, америкалык мусулман интеллектуалдарынын араб дүйнөсүнө тийгизген таасири кандай? 08:53:54 Informational Centre of Cairo: Sara, what influence of American Muslim intellectuals in Arab world?
Бул көрсөтмөлөрдө аз санда сунуш кылынгандарды колдоо боюнча атайын чаралардын топтомун кабыл алууга негизги басым жасалган. The recommendations are focused on the necessity to adopt special measures to support the under represented sex.
«Кыргызчылыкка», этностук картага басым жасоо кыйла күчтүү болду жана сөз айкаштарында, ошондой эле, визуалдык образдар менен чагылдырылды. The stakes were quite high as regards the ethnic card promoting "Kyrgyz ethnic nature," which was reflected in the slogans and visual images.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: