Меню
Эл-Сөздүк

байбиче

1. этн. старшая жена (при наличии другой жены или других жён);
2. хозяйка в доме, жена;
байды тууп алат, байбичени сатып алат погов. хозяина родят, а хозяйку покупают (в старом дореволюционном быту жена приобреталась за калым);
байбиченин бардыгы - төөдөй кара сандыгы погов. наличие хозяйки - (это) её большой чёрный сундук (т.е. при хозяйке и сундук с добром будет);
ак байбиче степенная и уважаемая женщина;
ак байбиче степенная и уважаемая женщина;
3. почтительное обращение к пожилой женщине;
"байбиче" деп сыйласа, кемпирдин көркү чалында фольк. старуха горда своим стариком, когда он с уважением называет её байбиче;
4. ирон. барыня (только для киргизского быта).

байбиче

зат. 1. Бир нече аялы бар адамдын биринчи (улуу) аялы. Байбиченин баласы, Баатыр абаң мен болом («Эр Табылды»).
2. Улгайган аял. —Байбиче, келиңиз, көрсөткөн орунга өтүңүз (Сыдыкбеков).

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: