Примеры переводов: аркыл
Kırgız
Rusça
Жогорку Кеңеш Эл Өкүлдөр Палатасынан (45 орун; мүчөлөрү жалпы элдик шайлоо аркылуу бир мандаттуу шайлоо округдарынан шайланып алынган) жана Мыйзам чыгаруу Палатасынан (60 орун; анын ичинен 45 мүчө бир мандаттуу шайлоо округдарынан жалпы элдик шайлоо аркыл
Высший совет состоял из собрания народных представителей (45 мест; члены избираются всеобщим голосованием по одномандатным округам) и Законодательного собрания (60 мест; 45 членов которой были избраны всенародным голосованием из Синг
Патенттелген ойлоп табууну, пайдалуу моделди же өнөр жай үлгүсүн камтыган өнүмдү санкциялабастан даярдоо, колдонуу, импорттоо, сатууга сунуш кылуу, сатуу, жарандык карым-катнашка башкача киргизүү же ушул максатта сактоо, ошондой эле алдын ала патент аркыл
Нарушение права патентообладателя относятся незаконное производство, использование, ввоз, предложение к продаже, продажа, иное использование в гражданском обороте или хранения с этой целью в статье, изготовленный с помощью запатентованного изобретения, по
Тараптар пайдалуу кен чыккан жерлерди иштетүү жана минералдык чийки заттарды кайра иштетүү үчүн инвестор тарабынан сатып алынуучу технологиялык жабдуулардын белгилүү бир бөлүгүнөн кем эмеси компенсацияга арналган продукция үлүшү менен компенсациялоо аркыл
Стороны будут оказывать в Соглашении, что определенная часть технологического оборудования, которые будут использоваться в разработке месторождений полезных ископаемых и переработке минерального сырья, которое закупается Инвестором с намерением последующе
Примеры переводов: аркыл
Kırgız
İngilizce
Жогорку Кеңеш Эл Өкүлдөр Палатасынан (45 орун; мүчөлөрү жалпы элдик шайлоо аркылуу бир мандаттуу шайлоо округдарынан шайланып алынган) жана Мыйзам чыгаруу Палатасынан (60 орун; анын ичинен 45 мүчө бир мандаттуу шайлоо округдарынан жалпы элдик шайлоо аркыл
The Supreme Council consisted of the Assembly of People's Representatives (45 seats; members were elected by popular vote from single member constituencies) and the Legislative Assembly (60 seats; 45 members of which were elected by popular vote from sing
Патенттелген ойлоп табууну, пайдалуу моделди же өнөр жай үлгүсүн камтыган өнүмдү санкциялабастан даярдоо, колдонуу, импорттоо, сатууга сунуш кылуу, сатуу, жарандык карым-катнашка башкача киргизүү же ушул максатта сактоо, ошондой эле алдын ала патент аркыл
The breach of right of the patent holder shall include unlawful manufacture, utilization, importing, offering for sale, sale, other use in civil turnover or storage with this aim of the article, manufactured with the help of patented invention , utility m
Тараптар пайдалуу кен чыккан жерлерди иштетүү жана минералдык чийки заттарды кайра иштетүү үчүн инвестор тарабынан сатып алынуучу технологиялык жабдуулардын белгилүү бир бөлүгүнөн кем эмеси компенсацияга арналган продукция үлүшү менен компенсациялоо аркыл
The Parties will provide in an Agreement that a certain portion of the technological equipment to be used in the development of mineral deposits and processing of mineral raw material, which is bought by the Investor with the intention of subsequent refun
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
аркыл