Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - арачы
 

арачы

 
1. посредник (в том числе и в сватовстве);
арачыга кеп айтат, абдан жакшы сүйлөшкүн, алабыз ушул сулууну фольк. свату он говорит: "ты хорошенько поговори, возьмём мы эту красавицу";
арачы түшүп, күйөөгө алып берчү кишим сен эмес фольк. не ты тот человек, который, явившись в качестве свата, выдаст меня замуж;
канча айтса да, маакул де, арачым, жок дебегин калыңды фольк. сколько бы он ни запросил калыма, ты, мой сват, соглашайся;
2. ист. посредник между враждующими родами, аулами или группами (на его обязанности лежало подготовить почву для примирения);
3. перен. сводник, сводница.

арачы

 
арбитраж

арачы

 
  • arbitrage
  • arbitration
  • арачы

     
    [araçı]
    ara bulucu

    арачы

     
    aracı, uzlaştıran, anlaşma sağlayan kimse.

    арачы

     
    арачы

    арачы

     
    зат. 1. Чатакташып, урушуп калгандардын, сүйлөшмөкчү болгон эки тараптын ортосунда жүрүүчү киши. Эки аял таарынышып калса, арачы болуу Сулайканын көптөн берки кесиби (Жантөшев).
    2. Арачачы менен бирдей.


    Хотите добавить свой перевод для слово: "арачы"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru