Примеры переводов: алыстан көрүнүш
Кыргызский
Русский
көрүнүш
Панорама.
көрүнүш
Посмотреть
көрүнүш
Панорама.
көрүнүш
Посмотреть
Мындай көрүнүш басымдуулук кыла албайт.
Такое положение дел не может преобладать.
Базарда кыйыр акча алмашуу сыяктуу көрүнүш келип чыгат.
Рынок развивался так называемый косвенный обмен.
Бардык окуучулар чогулганда көрүнүш бир укмуштудай болду.
После того как все студенты прибыли, это было ужасное зрелище.
Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө.
Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей.
Бул соода айлампасы капиталисттик тутумдагы эң кызык көрүнүш.
Это торговый цикл, самое интересное явление капиталистической системы.
Акча базар шарттарында келип чыккан көрүнүш, б.а. алмашуу каражаты.
Деньги средством обмена, явление, которое развилось из рынка.
Бул эзелтен бери орноп калган көрүнүш, аны өзгөртүү биздин колубуздан келбейт.
Теперь это факт; мы не можем изменить его.
Мына ушул көрүнүш бүгүнкү күндөгү акча-насыя көйгөйүнүн келип чыгышын шарттаган.
Это является причиной для денежной проблемы, которые мы теперь имеем.
Бул көрүнүш менен кандайча күрөшүүнү билбей турган жарандар кыйын абалда калышкан.
В некотором роде или другой он всегда был катастрофой для граждан, которые не знают, как с ней бороться.
Мындай көрүнүш, өкмөт артыкчылыктуу укуктарды берген жеке банктардын шарттарында башталган.
Эти вещи началась, когда появились частные банки, к которым правительство дало привилегии.
Анын ата-энесинин өлтүрүлгөнү жана ал Руандада катардагы көрүнүш экендиги менин үрөйүмдү учурду.
Я нашел это ужасное, что не только родители были убиты, но что она лечилась в качестве такого обычное дело в Руанде.
Мына ушул көрүнүш акчаны өкмөт жараткан деген экономикалык доктринанын кесепетинен келип чыккан.
Это стало результатом экономического учения, что деньги стало создание правительства.
Азыркы учурда алтын кендеринин ачылышы сейрек кездешүүчү көрүнүш болуп, бул өңүттө олуттуу иштер жүргүзүлбөй калган.
Теперь эти золотые открытия исключительные случаи, и мы не должны иметь дело с ними.
Биринчиси, мындай көрүнүш, бийликке келе турган идеологияны басып алышкан топтордон эч нерсеси менен артык же кем эмес.
Во-первых, это не хуже, чем любая другая группа, обладающая идеологию прихода к власти.
Жыйырманчы кылымдын демократиялык мекемелеринен сейрек учурларда келип чыга турган “массалык коом” деген кесепеттүү көрүнүш бар.
Существует также опасная форма «массового общества», которое иногда развилась из демократических институтов в ХХ веке.
Бул көрүнүш кагаз акчасынын инфляциясынан келип чыккан кесепеттерге түспөлдөшүп кеткендиктен, кааласаңар аны “инфляция” деп атап койсоңор дагы болот.
Вы можете, если вы хотите, называйте это "инфляция"; это вызвало эффекты, подобные таковым из бумажных денег инфляции.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
алыстан көрүнүш
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0458 сек. |
|