Меню
Эл-Сөздүк

акылдуу

умный, разумный;
акылдуу отко карайт, акмак казанга карайт погов. умный за огнём смотрит (подкладывает топливо и т.п.), а дурак в котёл заглядывает;
акылдуунун алды менен жүр, акмактын арты менен жүр погов. ходи впереди умного, ходи сзади дурака (умный, заметив у тебя недостаток, скажет тебе, а дурак, проявив усердие не по разуму, может ударить).

акылдуу

  • clever
  • reasonable
  • smart
  • sophisticated
  • witted
  • акылдуу

    clever [‘клэвэ];
    intelligent [ин’тэлижэнт]

    акылдуу

    сын. Акылы бар, эстүү. Азамат эрдин багына Акылдуу болсун аялы (Тоголок Молдо). Акылдуу отко карайт, акылы жок казанга карайт (макал).

    Примеры переводов: акылдуу

    Кыргызский Русский
    акылдуу разумный
    бул тең салмактуу, акылдуу чечим чыгарууга өбөлгө түзүшү мүмкүн . и это может помочь ему прийти к сбалансированному, более внимательное решения.
    Аңгеме айтылганга караганда ал акылдуу бала болгон, чымыр жана күчтүү, жана ал алардын убакытты ченеши боюнча он үч күн көргөн. Он был ярким мальчик, так что рассказ идет, здоровым и сильным, и он видел тринадцать солнц, на их пути расплаты время.
    2007- жылы мартта «Вог» журналынын британдык чыгарылышына берген интервьюсунда Дикон анын тандап алышынын себебин мындайча түшүндүргөн: «Ал абдан акылдуу, ары ишкер жана үлгү боло турган аял, бирок ал мурун бир топ жаңылыштык кетирип, кайра оңолгон адам, В 2007 интервью марта с британским изданием Vogue, диакон объяснил причины своего выбора ее: "Она очень умный, отличный предприниматель, и образцом для подражания, но она также кто-то сделал ошибки в прошлом и прийти через и я

    Примеры переводов: акылдуу

    Кыргызский Английский
    акылдуу sensible
    бул тең салмактуу, акылдуу чечим чыгарууга өбөлгө түзүшү мүмкүн . and it may help him to arrive at a balanced, more considerate decision.
    Аңгеме айтылганга караганда ал акылдуу бала болгон, чымыр жана күчтүү, жана ал алардын убакытты ченеши боюнча он үч күн көргөн. He was a bright boy, so the tale runs, healthy and strong, and he had seen thirteen suns, in their way of reckoning time.
    2007- жылы мартта «Вог» журналынын британдык чыгарылышына берген интервьюсунда Дикон анын тандап алышынын себебин мындайча түшүндүргөн: «Ал абдан акылдуу, ары ишкер жана үлгү боло турган аял, бирок ал мурун бир топ жаңылыштык кетирип, кайра оңолгон адам, In a March 2007 interview with the British edition of Vogue, Deacon explained his reasons for choosing her: “She’s highly intelligent, a great businesswoman, and a role model, but she’s also someone that’s made mistakes in the past and come through and I

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: