Переводы «Эларалык каржы корпорациясы (экк)» с Кыргызского языка

Эларалык каржы корпорациясы (экк)

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Эларалык каржы корпорациясы (экк): ЭЛАРАЛЫК КАРЖЫ КОРПОРАЦИЯСЫ (ЭКК) – Дүйнөлүк банк тобунун мүчөсү; БУУнун адистештирилген мекемеси болуп саналган юридикалык жана каржы жагынын көзкарандысыз эларалык уюм. ЭККнын максаты – жеке капиталдын инвестицияларын чет өлкөлөргө, көбүнесе жаңыдан өнүгүп келаткан өлкөлөргө, акыркы жылдары Чыгыш Европа өлкөлөрүнө тартуу жолу менен, мүчө-өлкөлөрдүн экономикалык жактан өнүгүшүнө таасир этүү.

Киргизско-русский словарь юридических терминов (kg-ru)

Эларалык каржы корпорациясы (экк): Международная финансовая корпорация (мфк)

Примеры переводов: Эларалык каржы корпорациясы (экк)

Кыргызский Русский

Каржы тармагы Финансовый сектор

Каржы министрлиги Министерство финансов

Мамлекеттик каржы тармагы Общественный финансовый сектор

• Каржы ресурстардын болушу Доступность финансовых ресурсов

6.Каржы ресурстарынын болушу. 6.Availability финансовых ресурсов

Кыргыз Республикасынын Каржы министрлиги Министерство финансов Кыргызской Республики

Алуучунун өкүлү болуп Каржы министри саналат. Представитель Получателя является Министр финансов Получателя.

Каржы саясаты экономикалык саясаттын борбору. Денежно-кредитная политика является центром экономической политики.

Каржы саясаты - экономикалык саясаттын борбору. Денежно-кредитная политика является центром экономической политики.

■ КРнын Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007; | KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007;

Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери. Международные обязательства Кыргызской Республики.

■ КРдин Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007-жж.: | KR Министерство экономики и финансов. 2005-2007;

акыркы кеминде эки жыл үчүн жылдык каржы баяндамасы годовая финансовая отчетность за, по меньшей мере два года

жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык; Расположение: городские, пригородные, сельские, и Международный;

Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш. Международная сеть должна быть построена, возможно, в качестве ассоциации.

Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык. Международная еженедельник музыки, видео и домашних развлечений.

Микрокаржы уюмунун каржы жылы 1-январдан башталат жана 31-декабрда бүтөт. Финансовый год в микрофинансовой организации начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.

Алар эл аралык каржы иштеринде “өтүмдүү каражаттар” жетишсиз деп даттанышат. Они жалуются, говоря, что недостаточно "ликвидность" в международных денежных делах.

сүйлөшүүлөрдү жүргүзөт жана Кыргыз Республикасынын эларалык келишимдерине кол коет; ведет переговоры и подписывает международные договоры Кыргызской Республики;

Эларалык донорлор жана жергиликтүү өкмөттүк эмес уюмдар да кошумча күч-аракет жумшашты. Дополнительные усилия были сделаны обеими международными донорами и местными неправительственными организациями.

Примеры переводов: Эларалык каржы корпорациясы (экк)

Кыргызский Английский

Каржы тармагы Financial Sector

Каржы министрлиги Ministry of Finance

Мамлекеттик каржы тармагы Public Finance Sector

• Каржы ресурстардын болушу Availability of financial resources

6.Каржы ресурстарынын болушу. 6.Availability of financial resources

Кыргыз Республикасынын Каржы министрлиги Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic

Алуучунун өкүлү болуп Каржы министри саналат. The Recipient’s Representative is the Minister of Finance of the Recipient.

Каржы саясаты экономикалык саясаттын борбору. Monetary policy is the center of economic policy.

Каржы саясаты - экономикалык саясаттын борбору. Monetary policy is the center of economic policy.

■ КРнын Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007; ■ KR Ministry of Economy and Finance. 2005-2007;

Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери. International obligations of the Kyrgyz Republic.

■ КРдин Экономика жана каржы министрлиги, 2005-2007-жж.: ■ KR Ministry of Economy and Finance. 2005-2007;

акыркы кеминде эки жыл үчүн жылдык каржы баяндамасы annual financial statements for at least two years

жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык; Location: urban, suburban, rural, and International;

Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш. An international network should be built up, possibly as an association.

Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык. An international newsweekly of music, video, and home entertainment.

Микрокаржы уюмунун каржы жылы 1-январдан башталат жана 31-декабрда бүтөт. The financial year in a micro-finance organization begins on January 1 and ends on December 31.

Алар эл аралык каржы иштеринде “өтүмдүү каражаттар” жетишсиз деп даттанышат. They complain, saying there is insufficient “liquidity” in international monetary affairs.

сүйлөшүүлөрдү жүргүзөт жана Кыргыз Республикасынын эларалык келишимдерине кол коет; conducts negotiations and signs international treaties of the Kyrgyz Republic;

Эларалык донорлор жана жергиликтүү өкмөттүк эмес уюмдар да кошумча күч-аракет жумшашты. Complementary efforts have been made by both international donors and local non-governmental organisations.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Эларалык каржы корпорациясы (экк)