Меню
Эл-Сөздүк

Эларалык жеке укук

ЭЛАРАЛЫК ЖЕКЕ УКУК – эларалык мүнөзгө ээ (чет элдик элемент) жарандык-укуктук мамилелерди жөнгө салуучу укук ченемдеринин татаал комплекси. Чет элдик элемент аларга чет элдиктердин, чет өлкөлүк юридикалык жактардын жана мамлекеттин катышуусунан көрүнүүсү мүмкүн; алар 2 же андан көп мамлекеттердин аймактары менен байланышкан; алардын укук мамилелеринин объектиси чет элде жайгашкан буюм болот. «Жарандык-укук мамилелери» деген түшүнүк Э. ж. у-та өзгөчө мааниге ээ болот: бул мүлктүк жана ага байланыштуу мүлктүк эмес мамилелер эле эмес, ошондой эле үйбүлөлүк, эмгектик жана процесстик укук ченемдери менен жөнгө салынуучу мамилелер дагы. Э. ж. у-нун булактары-ички мыйзам актылары жана эларалык келишимдер. Э. ж. у-нун негизги милдети эки укук тартибинин ортосундагы коллизияларды (кагылышууларды) чечүү болуп саналат, ошондуктан Э. ж. у-нун басымдуу бөлүгүн тигил же бул мамилелерге карата кайсы мамлекеттин укугу пайдаланылуусу керектигин көрсөткөн коллизиялык ченемдери түзөт. Дагы бир бөлүгүн түз аракеттеги, түздөнтүз эларалык мүнөздөгү жарандык-укуктук мамилелерди жөнгө салуучу ченемдер түзөт.

Эларалык жеке укук

Международное частное право

Примеры переводов: Эларалык жеке укук

Кыргызский Русский
укук; правильно;
жеке менчик частная собственность.
Укук ээлери. Владение.
Жеке турмушу Личная жизнь
Автордук укук Право авторства
автордук укук; Право авторства;
Котормого укук. Право на перевод.
Укук субъекттери Субъекты права
Укук субъекттери Субъектов права
Жеке кардарларга Частным клиентам
Укук башкармалыгы Юридический отдел
-Укук башкармалыгы #ИМЯ?
Жеке адамдын ысымы Имя лица
Ысымга болгон укук Право на имя автора
ысымга болгон укук; право на имя автора;
Мамлекет жана укук. Правительство и право.
жеке камсыздандыруу страхование жизни
Жеке ачкычты даярдоо Подготовка личного ключа
Жеке адамдын жеке мыйзамы частное право физического лица
Мүлктүк эмес жеке укуктар. Личные неимущественные права

Примеры переводов: Эларалык жеке укук

Кыргызский Английский
укук; right;
жеке менчик private property.
Укук ээлери. Ownership.
Жеке турмушу Personal life
Автордук укук Right to Authorship
автордук укук; right to authorship;
Котормого укук. Right of Translation.
Укук субъекттери SUBJECTS OF LAW
Укук субъекттери SUBJECTS OF LAW
Жеке кардарларга
Укук башкармалыгы Legal Department
-Укук башкармалыгы - Legal Department
Жеке адамдын ысымы Name of Individual
Ысымга болгон укук Right to Author's Name
ысымга болгон укук; right to author's name;
Мамлекет жана укук. Government and Law.
жеке камсыздандыруу life insurance
Жеке ачкычты даярдоо Preparing private key
Жеке адамдын жеке мыйзамы private law of physical person
Мүлктүк эмес жеке укуктар. Personal Non-property Rights

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: