Меню
Эл-Сөздүк

Төлөм тапшырмасы

ТӨЛӨМ ТАПШЫРМАСЫ – банк эсебиндеги каражаттардын эсебинен (эгер келишимде башкача каралбаса), КР мыйзамдарынын каралган мөөнөттүн ичинде көрсөтүлгөн ошол эле банктагы же дагы башка кредиттик-каржы мекемесиндеги алуучунун эсебине белгилүү бир акча өлчөмүн которгон төлөөчүнүн тапшырмасы боюнча банк милдеттенме ала турган төлөм документи.

Төлөм тапшырмасы

Платежное поручение

Төлөм тапшырмасы

Платежный документ (бумажный/электронный), согласно которому банк обязан по поручению плательщика за счёт средств, находящихся на его счёте, если иное не предусмотрено договором, перевести определенную денежную сумму на счет получателя, указанного плательщиком в этом банке или ином финансово-кредитном учреждении в срок, предусмотренный законодательством.

Төлөм тапшырмасы

Төлөм документи (кагаз жүзүндөгү/электрондук), ага ылайык банк, эгерде келишимде башкасы каралбаса, төлөөчүнүн тапшыруусу боюнча анын эсебиндеги каражаттардын эсебинен акчанын белгилүү бир суммасын төлөөчү тарабынан көрсөтүлгөн алуучунун ошол банктагы же башка финансы-кредит мекемесиндеги эсебине мыйзам актыларында каралган мөөнөттө которууга милдеттүү болот.

Примеры переводов: Төлөм тапшырмасы

Кыргызский Русский
Төлөм Оплата
Төлөм карты карта оплаты
Төлөм карызы платеж по кредиту
Төлөм суммасы платежный счет
Үй тапшырмасы Домашнее задание
Төлөм теңдеми. Платежный баланс.
Патенттик төлөм патентная пошлина
Төлөм каражаттары Платежные средства
Провайдер үчүн төлөм Оплата поставщику "
төлөм чегинен ашып кетти. Превышение оплаты
Төлөм серверден эле табылды платеж был найден только на сервере
Төлөм буга чейин эле авторлошкон Оплата уже было разрешено
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды платеж был найден только в местной базе
Басып чыгаруу тапшырмасы алып салынсынбы? Отмена задания печати?
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде бирдей оплата равна в местной базе и на сервере
так ушундай реквизиттүү төлөм буга чейин болгон. Оплата с теми же реквизитами было.
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде эки башка оплата различна в локальной базы и на сервере
Эки төлөм системасынын алкагында чыгарылган карт. Карта, выпущенная в рамках двух платежных систем.
Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтарга төлөм Оплата пошлины Кыргызпатенту
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм. Платеж, инициатором которого является получатель денежных средств.

Примеры переводов: Төлөм тапшырмасы

Кыргызский Английский
Төлөм Payment
Төлөм карты payment card
Төлөм карызы payment loan
Төлөм суммасы payment account
Үй тапшырмасы Homework
Төлөм теңдеми. Balance of Payments.
Патенттик төлөм Patent Fee
Төлөм каражаттары Means of payment
Провайдер үчүн төлөм Payment for provider '
төлөм чегинен ашып кетти. Exceeding the limit of payment
Төлөм серверден эле табылды payment was found only on server
Төлөм буга чейин эле авторлошкон The payment has already been authorized
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды payment was found only in local base
Басып чыгаруу тапшырмасы алып салынсынбы? Cancel the printing job?
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде бирдей payment is equal in local base and on server
так ушундай реквизиттүү төлөм буга чейин болгон. Payment with the same details was.
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде эки башка payment is different in local base and on server
Эки төлөм системасынын алкагында чыгарылган карт.
Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтарга төлөм Payment of fee to Kyrgyzpatent
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Төлөм тапшырмасы