Переводы «Товар» с Кыргызского языка

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

товар: товар I
товар;
кеңири керектелүүчү товарлар товары массового потребления;
өнөр-жай товарлары промышленные товары;
товар алмашуу товарообмен;
сүт-товар фермалары молочно-товарные фермы;
сүт-товар совхозу молочно-товарный совхоз.
товар II
южн.
то же, что тубар I;
товар чапан халат из красного китайского шёлка (носят девушки и молодые женщины).

Киргизско-Русский словарь (Асанов Э.) (kg-ru)

товар: товар

Киргизско-Английский словарь (kg-en)

товар: commodities
commodity
goods
merchandize

Киргизско-Английский словарь (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

товар: commodity [ко’модити];
goods [гудз]

Киргизко-Турецкий словарь (Sagynbaeva) (kg-tr)

товар: [tovar]
mal

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Товар: ТОВАР – 1) ишмердиктин (жумуштар, кызмат көрсөтүүлөр) соода-сатыкка же алмашууга эсептелген өнүмү; 2) тышкы соода ишмердигинин маселелери боюнча КР мыйзамына ылайык – аргандай кыймылдуу мүлктөр (кубаттуулуктардын баардык түрлөрү менен кошо) жана кыймылсыз мүлктөргө киргизилген тышкы соода ишмердигинин объекттери болуп саналган аба, деңиз кемелери, ички сүзүүдөгү кемелер жана космостук объекттер. Эларалык жүк ташуулар жөнүндөгү келишимдерде колдонулган транспорттук каражаттар Т. болуп саналышпайт.

Орфографический словарь киргизского языка (Карасаев) (kg-kg)

товар: товар (табар эмес)
товар базары
товар жүгүpтүү

Киргизско-русский словарь юридических терминов (kg-ru)

Товар: Товар

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

товар: зат. 1. Алмаштыруу же соода-сатык жүргүзүү үчүн өндүрүлгөн эмгек продуктусу. Товар өндүрүү. Товар жүктөлүүчү вагондор.
2. Ар кандай соода предметтери. Магазинге жаңы товарлар көбүрөөк түшчү болду («Ала-Тоо»). Базар товарлары.

Примеры переводов: Товар

Кыргызский Русский

Товар чыккан жердин аталышын каттоодон баш тартуу тууралу өтүнмөнүн ээсине кабарлоо жиберилет. Заявитель уведомляется, что заявление о регистрации наименование места происхождения отказался.

Товар чыгарылган жердин аталышын Интернет түйүнүндө дарек катары колдонуу да пайдалануу деп таанылышы мүмкүн. Использование наименования места происхождения товара считается применение его в качестве веб-сайт или ссылку в Интернете.

Товар ээсинин белгилерин чаташтырганча чейин жетип, бирдей же окшош товарлардын белгисин Интернет түйүнүндөгү дарек катары макулдашпастан пайдалануу да ээлик кылуучунун укугун бузгандык катары таанылат. Несанкционированное использование обозначения, тождественного или сходного до степени их смешения с товарным знаком такого владельца, как веб-сайт в Интернете признан нарушением права владельца товарного знака, а также.

Примеры переводов: Товар

Кыргызский Английский

Товар чыккан жердин аталышын каттоодон баш тартуу тууралу өтүнмөнүн ээсине кабарлоо жиберилет. The applicant shall be notified that the application on registration the appellation of origin is refused.

Товар чыгарылган жердин аталышын Интернет түйүнүндө дарек катары колдонуу да пайдалануу деп таанылышы мүмкүн. The use of appellation of place of origin of goods shall be deemed to be its use as a website or link in Internet.

Товар ээсинин белгилерин чаташтырганча чейин жетип, бирдей же окшош товарлардын белгисин Интернет түйүнүндөгү дарек катары макулдашпастан пайдалануу да ээлик кылуучунун укугун бузгандык катары таанылат. Unauthorized use of designation identical or similar to the extent likely to cause confusion with trademark of such owner, as a website in Internet is recognized as infringement of a right of trademark owner as well.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Такое же слова на других языках:

Похожие слова на других языках:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Товар