Переводы «Тике банктык көзөмөл» с Кыргызского языка

Тике банктык көзөмөл

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Тике банктык көзөмөл: Прямой банковский надзор – это мера воздействия, применяемая в отношении коммерческих банков в случаях:
1) наличия финансовых проблем, не разрешаемых банком в течение предписанного времени; 2) когда действия должностных лиц банка расцениваются как рискованные и могут повлиять на благополучное состояние банка;
3) потенциальной угрозы интересам вкладчиков и других кредиторов;
4) выявления фактов нарушений законодательства и нормативных актов Национального банка.

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Тике банктык көзөмөл: Тике банктык көзөмөл – бул, төмөнкү учурларда коммерциялык банктарга карата колдонулуучу таасир этүү чаралары:
1) банк тарабынан белгиленген убакыт ичинде чечилбеген финансылык проблемалардын орун алышы; 2) банктын кызмат адамдарынын аракеттери тобокелдүү катары бааланып, ал банктын алгылыктуу абалына таасирин тийгизиши мүмкүн болгон жагдай;
3) аманатчылардын жана башка кредиторлордун таламдарына потенциалдуу коркунучтун келтирилиши;
4) мыйзамдардын жана Улуттук банктын ченемдик актыларынын талаптарын бузууга жол берилгендиги фактыларынын аныкталышы.

Примеры переводов: Тике банктык көзөмөл

Кыргызский Русский

тике; Прямо;

тике толуктооч; Непосредственным объектом;

Тике төлөмдөргө: Прямые выплаты являются:

Тике операциялар Прямые Сделки

Банктык тейлөө тутуму Банковские механизмы

көзөмөл тасма ашып кетти Переполнение контрольная лента

Контракттарды тике түзүү Прямое заключение контракта

көзөмөл тасмасы басылууда есть управления печатью лента

көзөмөл тасмадан ката кетти контроль ошибок лента

Жөнгө салуу жана көзөмөл органы Нормативно-надзорный орган

Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү Контроль, учет и отчетность

Инфляция жана мамлекеттик көзөмөл Инфляция и правительство контролирует

көзөмөл тасмасынын буфери толуп кетти там полно буфер контрольной ленты

Банктык эсептердеги акча каражаттары. Денежные средства на банковских счетах.

Атрибуция тике же кыйыр түрдө болушу мүмкүн. Приписывание может быть явным или подразумеваемых.

Токой мыйзамдарынын аткарылышына көзөмөл жүргүзүү Надзор за осуществлением лесного законодательства

Жерлердин пайдаланылышына жана корголушуна көзөмөл Контроль за использованием и охраной земель

Тике же ачык атрибуцияга төмөнкүнү мисал келтирүүгө болот: Вот пример явного или прямого присвоения:

Омбудсмендин (Акыйкатчынын) көзөмөл жүргүзүүсүнүн максаты: Цель для контроля Омбудсмена (Акыйкатчы) выглядит следующим образом:

Концессионердин төлөмдөрү тике жана кыйыр болуп экиге бөлүнөт. платежи концессионеру делятся на прямые и косвенные.

Примеры переводов: Тике банктык көзөмөл

Кыргызский Английский

тике; straight;

тике толуктооч; direct object;

Тике төлөмдөргө: Direct payments are:

Тике операциялар Direct Transactions

Банктык тейлөө тутуму Banking arrangements

көзөмөл тасма ашып кетти overflow control tape

Контракттарды тике түзүү Direct Contracting

көзөмөл тасмасы басылууда there is print control tape

көзөмөл тасмадан ката кетти error control tape

Жөнгө салуу жана көзөмөл органы Regulatory and supervisory body

Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү Control, accounting and reporting

Инфляция жана мамлекеттик көзөмөл Inflation and Government Controls

көзөмөл тасмасынын буфери толуп кетти there is full clipboard control tape

Банктык эсептердеги акча каражаттары.

Атрибуция тике же кыйыр түрдө болушу мүмкүн. Attribution can be explicit or implied.

Токой мыйзамдарынын аткарылышына көзөмөл жүргүзүү Supervision of forest legislation enforcement

Жерлердин пайдаланылышына жана корголушуна көзөмөл Control over Use and Protection of Land

Тике же ачык атрибуцияга төмөнкүнү мисал келтирүүгө болот: Here's an example of explicit or direct attribution:

Омбудсмендин (Акыйкатчынын) көзөмөл жүргүзүүсүнүн максаты: The goal for the control by the Ombudsman (Akyikatchy) is as follows:

Концессионердин төлөмдөрү тике жана кыйыр болуп экиге бөлүнөт. Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Тике банктык көзөмөл