Меню
Эл-Сөздүк

Сатып алуунун артыкчылык укугу

САТЫП АЛУУНУН АРТЫКЧЫЛЫК УКУГУ – жалпы менчиктин кайсы гана катышуучусунун болбосун катышуучулардын бири сатып жаткан баа боюнча жана башка тең шарттарда (жалпы ачык тооруктарда сатылгандан башка учурларда) башка жактарга караганда үлүштү сатып алууга артыкчылыктуу укугу. Үлүштүн сатуучусу жалпы менчиктин калган катышуучуларына өзүнүн үлүшүн башкаларга сатканы жатканы тууралуу ниетин, анын баасын жана башка шарттарын кабарлоого тийиш. Эгер калган катышуучулар үлүштү сатып алуудан баш тартышса, же бир айдын ичинде сатылып жаткан үлүштү – кыймылсыз мүлктү менчик укугуна, ал эми кыймылдуу мүлктү 10 күндүн ичинде сатып алышпаса, сатуучу аны кимге да болбосун сатып ийүүгө акылуу. Үлүштү сатууда С. а. а. у. бузулган шартта жалпы менчиктин кайсы гана катышуучусу болбосун 3 айдын ичинде (сот тартибинде) сатып алуучунун укуктарын жана милдеттерин өзүнө которууну талап кылууга укугу бар. С. а. а. у-нда эпке келүүгө жол берилбейт.

Сатып алуунун артыкчылык укугу

Преимущественное право покупки

Примеры переводов: Сатып алуунун артыкчылык укугу

Кыргызский Русский
кирүү укугу право доступа
менчик укугу право владения
Сатып алуулар Закупка
Даттануу укугу Право на обжалование
Мурастоо укугу Наследственное право
Даттануу укугу. Право на обжалование.
Сатып алуу ыкмасы Метод закупок
Приоритеттик укугу преимущественное право
Аткаруучунун укугу Права артистов-исполнителей
QIWI VISA Virtual сатып алуу Покупка QIWI VISA Virtual
Кайра чыгаруу укугу. Право на воспроизведение.
Патент ээсинин укугу Права патентообладателя
чарба жүргүзүү укугу право хозяйственного вед`ения
бир нерсе сатып келүү . Купи что-нибудь .
мурда пайдалануу укугу Право предшествующего использования
Автордун сый акыга укугу Право автора на вознаграждение
оперативдүү башкаруу укугу право оперативного управления
Автордун сый акы алуу укугу Право автора на вознаграждение
Эркин соодада сатып алуулар Покупка
Коргоо документин алуу укугу: Право на получение патента:

Примеры переводов: Сатып алуунун артыкчылык укугу

Кыргызский Английский
кирүү укугу Access right
менчик укугу ownership right
Сатып алуулар Procurement
Даттануу укугу Right Of Appeal
Мурастоо укугу Law of succession
Даттануу укугу. Right to review.
Сатып алуу ыкмасы Procurement Method
Приоритеттик укугу Priority Right
Аткаруучунун укугу Performer's Rights
QIWI VISA Virtual сатып алуу Purchase QIWI VISA Virtual
Кайра чыгаруу укугу. Right of Reproduction.
Патент ээсинин укугу The Rights of Patent Owner
чарба жүргүзүү укугу right of economic management
бир нерсе сатып келүү . Buy something .
мурда пайдалануу укугу right to the prior use
Автордун сый акыга укугу Right of the Author for Remuneration
оперативдүү башкаруу укугу right of operative management
Автордун сый акы алуу укугу The Right of the Author to Remuneration
Эркин соодада сатып алуулар Shopping
Коргоо документин алуу укугу: The right to obtain patent:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Сатып алуунун артыкчылык укугу