пас |
то же, что бас I; аттан эгиз, иттен пас южн. загадка выше лошади, ниже собаки (отгадка эгер седло); бою пас низкого роста; айбы чыккан жигиттин узун бою пас болот фольк. высокий рост разоблачённого парня становится низким; пастан жогору снизу вверх; паста южн. внизу; пасыраак 1) пониже; 2) похуже; пас адам 1) низкий (подлый) человек; 2) (в языке старой знати, богачей) захудалый, бедный; көөнү пас он удручён; акылы пас недалёкий, ограниченный (умственно); маанайы пас или паанайы пас то же, что маанайы бас (см. маанай). пас II ир. (только с числительным бир): бир пастан соң через небольшой промежуток времени; бир пас эс (или дем) алып немного отдохнув; аттарын бир пас откозуп пустив коней своих немного попастись; адам болмок - аста-аста, айбан болмок - бир паста погов. человеком стать - медленно, скотиной стать - один миг; отургандар бир паска жымжырт боло калышты сидящие на некоторое время вдруг замолчали. |
пас |
|
пас |
2. өт. Анчалык эмес, начар, бош, төмөн, көтөрүңкү эмес. Пас болуп отурган Мыякандын үнү эми көтөрүңкү чыкты («Ала-Тоо»). Акылман Жамгыр жан элем, Мени асылган оору пас кылдың (Үсөнбаев). ПАС II: бир пас — бир аз убакыт, аз убакыт. Бир паста — аз убакыттын ичинде, тез эле, ары-бери. Адам болмок — аста-аста, айбан болмок — бир паста (макал). |
пас |
карт. 1. м. пас (карта оюнунда - ойноп жаткан адамдын бул сапар утушка катышпайм деген белгиси); объявить пас пас жарыялоо; я пас мен пасмын; 2. в знач. сказ. перен. катышпаймын; жокмун, колуман келбейт, четте турам; в таких вещах я пас мен мындай ишке жокмун. пас II м. спорт. пас, топту салып берүү, топ берүү, колдошуп ойноо (спорт оюндарында топту өнөгүнө берүү); точный пас так, таамай пас; у него хорошие пасы анын топту бериши жакшы; пас сюда! быякка бер! (топту). |
ПАС |
|
ПАС |
|
Хотите добавить свой перевод для слово: "ПАС"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ПАС