Переводы «Келтирилген нарк» с Кыргызского языка

Келтирилген нарк

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Келтирилген нарк: Приведенная стоимость — это дисконтированная сумма всех будущих платежей по обслуживанию долга по заданной ставке процента. Если ставка процента равна договорной ставке по обязательству, то из этого логически вытекает, что приведенная стоимость равна номинальной стоимости, а если ставка процента является рыночной ставкой, то тогда приведенная стоимость равна рыночной стоимости долга.

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Келтирилген нарк: Бул, пайыздын белгиленген ченине ылайык, карызды тейлөө боюнча келечектеги бардык төлөмдөрдүн дисконттолгон суммасы. Эгерде пайыздык чен милдеттенме боюнча келишимдик ченге барабар болсо, анда келтирилген нарк номиналдык наркка барабар болот, ал эми пайыздык чен рыноктук чен болуп саналса, келтирилген нарк карыздын рыноктук наркына барабар болот деген түшүнүк келип чыгат.

Примеры переводов: Келтирилген нарк

Кыргызский Русский

нарк Стоимость.

Валюта сатылган нарк. Стоимость, по которой продается торгуемая валюта.

Валюта сатылып алынган нарк. Стоимость, по которой покупается торгуемая валюта.

кайра калыбына келтирилген чалуу . Позвоните извлечены.

Эң төмөнкү нарк боюнча тандап алуу. Отбор по наименьшей стоимости

Баарынан аз нарк боюнча тандап алуу Отбор по наименьшей стоимости

Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд

Биргелешип келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик Ответственность за совместно причиненный вред

Керектөөчүгө келтирилген залал үчүн жоопкерчилик Ответственность за ущерб, причиненный Клиенту

Келтирилген зыяндан улам келип чыккан милдеттенмелер Обязательств, вытекающих из причинения вреда

Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет Цитируется в Thaib, Исламская политии, с.90.

Карт ээси эмитентке мурда төлөп койгон нарк сакталып туруучу карт. Карта, на которой хранится стоимость, которую держатель карты заранее оплатил эмитенту.

Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек. Многое еще можно сказать в оправдание этого требования, чем могут быть предложены здесь.

өмүрүнө жана ден соолугуна келтирилген залалдын ордун толтуруу укугу; Право возместить ущерб, нанесенный жизни и здоровью наследодателя;

Мындай болгон учурда ар бир тарап ага келтирилген зыянды өздөрү тартышат. Каждая сторона несет риск понесенных убытков в таком случае.

Суу мыйзамдарынын бузулушунан улам келтирилген чыгымдардын ордун толтуруу Возмещение убытков, вызванных нарушениями водного законодательства

Бойго жетпеген жактардын ден соолугуна келтирилген залалдын ордун толтуруу Компенсация за здоровье Травма несовершеннолетним

Тесттердин блокторунун түзүмү жөнүндөгү маалыматтар 2.2-таблицада келтирилген. Данные о структуре разделов представлено в таблице 2.2.

Буюмдун, иштин же кызматтын жетизсиздигинен улам келтирилген зыян үчүн жоопкер жак Лиц, несущих ответственность за ущерб, причиненный в результате нарушения товаров, работ или услуг

Буюмдун иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу Компенсация ущерба, причиненного в результате нарушения товаров, работ или услуг

Примеры переводов: Келтирилген нарк

Кыргызский Английский

нарк Value.

Валюта сатылган нарк.

Валюта сатылып алынган нарк.

кайра калыбына келтирилген чалуу . Call retrieved .

Эң төмөнкү нарк боюнча тандап алуу. Least-cost selection

Баарынан аз нарк боюнча тандап алуу Least Cost Selection

Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу Indemnification of losses caused to the guarantee fund

Биргелешип келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик Liability for Jointly Inflicted Harm

Керектөөчүгө келтирилген залал үчүн жоопкерчилик Liability for Damage Inflicted to Customer

Келтирилген зыяндан улам келип чыккан милдеттенмелер Obligations Arising out of Inflicting Damage

Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет Quoted in Thaib, The Islamic Polity, p.90.

Карт ээси эмитентке мурда төлөп койгон нарк сакталып туруучу карт.

Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек. Much more needs to be said in justification of this claim than can be offered here.

өмүрүнө жана ден соолугуна келтирилген залалдын ордун толтуруу укугу; right to indemnify damages inflicted to the testator's life and health;

Мындай болгон учурда ар бир тарап ага келтирилген зыянды өздөрү тартышат. Each party shall bear the risk of incurred losses in such case.

Суу мыйзамдарынын бузулушунан улам келтирилген чыгымдардын ордун толтуруу Indemnification for losses caused by abuses of water legislation

Бойго жетпеген жактардын ден соолугуна келтирилген залалдын ордун толтуруу Compensation for Health Injury of a Minor

Тесттердин блокторунун түзүмү жөнүндөгү маалыматтар 2.2-таблицада келтирилген. Data about the structure of sections is provided in Table 2.2.

Буюмдун, иштин же кызматтын жетизсиздигинен улам келтирилген зыян үчүн жоопкер жак Persons Held Liable for Damage Inflicted by Defective Goods, Work or Service

Буюмдун иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу Compensation of Damage Inflicted by Defective Goods, Work or Service

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Келтирилген нарк