Меню
Эл-Сөздүк

Императивдик мандат

ИМПЕРАТИВДИК МАНДАТ – ага ылайык өкүлчүлүктүү бийлик органынын депутаты шайлоочулардын суроо-талабына байланган жана өзүнүн баардык ишмердигинде алардын алдында жоопкерчиликтүү болгон, ошол эле учурда шайлоочулардын ишенимин актабаган депутатты мөөнөтүнөн мурда кайра чакырып алуу мүмкүндүгү мыйзам жүзүндө бекитилген эреже. И. м. социалисттик жана башка бир катар мамлекеттерде бар. Либералдык демократиялуу мамлекеттерде И. м. эреже катары анын улуттук өкүлчүлүк принцибине каршы келгендигинен улам колдонулбайт. Шайлоочулар эмес, федерация жерлеринин өкмөттөрү түзгөн: депутаттар өз өкмөттөрүнүн нускамаларын аткарууга милдеттүү болгон ГФРдин парламентинин бир палатасында –бундесратында гана И. м. өзүнчө өзгөчөлүккө ээ.

Императивдик мандат

Императивный мандат

Примеры переводов: Императивдик мандат

Кыргызский Русский
Императивдик ченемдерды колдонуу Применение императивных норм
Бизнес-инкубаторлор ассоциациялары үчүн так мандат иштеп чыгуу зарыл. Четкий мандат для ассоциаций бизнес-инкубаторов должны быть разработаны.
Адам укугу боюнча Канадалык комиссия иш менен камсыз кылуу боюнча алардын аракеттер планын сакталышын көзөмөлдөөгө мандат алат. Канадская комиссия по правам человека имеет право контролировать соблюдение работодателями с их планом действий в области занятости.
Ушул бөлүмдүн эрежелери укукту ылайыктуу колдонууга карабастан тиешелүү мамилелерди жөнгө салуучу Кыргыз Республикасынын укуктарынын императивдик ченемдеринын колдонулушуна тиешеси болбойт. Правила настоящей статьи не затрагивают функционирования императивных норм закона КР, регулирующих соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права.
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) статусу депутаттык мандат, саясий кызмат болбосо саясий пропагандалык иш менен; мамлекеттик бийлик органдарындагы активдүү кызмат менен; саясий партияга таандуулук же саясий партияда жетекчилик милдеттерди аткаруу, кесиптик бир Статус Омбудсмена (Акыйкатчы) не должны быть совместимы с депутатским мандатом, политической назначения или политической деятельности; при активном участии с органами государственного управления; членство в политической партии или руководства

Примеры переводов: Императивдик мандат

Кыргызский Английский
Императивдик ченемдерды колдонуу Application of Imperative Norms
Бизнес-инкубаторлор ассоциациялары үчүн так мандат иштеп чыгуу зарыл. A clear mandate for associations of business incubators should be developed.
Адам укугу боюнча Канадалык комиссия иш менен камсыз кылуу боюнча алардын аракеттер планын сакталышын көзөмөлдөөгө мандат алат. The Canadian Commission for Human Rights is authorized to control the compliance of employers with their action plan on employment.
Ушул бөлүмдүн эрежелери укукту ылайыктуу колдонууга карабастан тиешелүү мамилелерди жөнгө салуучу Кыргыз Республикасынын укуктарынын императивдик ченемдеринын колдонулушуна тиешеси болбойт. Rules of this section shall not touch upon the operation of imperative norms of law of the Kyrgyz Republic, regulating corresponding relationships regardless of the law subject to application.
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) статусу депутаттык мандат, саясий кызмат болбосо саясий пропагандалык иш менен; мамлекеттик бийлик органдарындагы активдүү кызмат менен; саясий партияга таандуулук же саясий партияда жетекчилик милдеттерди аткаруу, кесиптик бир The status of the Ombudsman (Akyikatchy) shall not be compatible with the mandate of a deputy, political appointment or political activity; with active involvement with bodies of the public administration; membership in a political party or leadership of

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Императивдик мандат