Примеры переводов: Изъятие
Русский
Кыргызский
Изъятие земельных лесного фонда
Токой фондусунун жерлерин алып коюу
Изъятие доходов с финансированием
Каржылоо каражаттарын чыгарып алуу
Изъятие земельного участка допускается в случае:
Төмөндөгү учурларда жер тилкесин алып коюга жол берилет:
Изъятие земли Занятый особо охраняемых природных зал
Өзгөчө корголуучу жаратылыш объекттери ээлеген жерлерди алып коюу
Изъятие земельного участка в случае ее использовании в нарушение целевого использования
Жер тилкеси максаттуу багытын бузуу менен пайдаланылган учурда аны алып коюу
Изъятие земельного участка в случае неуплаты земельного налога в установленный срок должны быть произведены в порядке, установленном Налоговым кодексом Кыргызской Республики.
Жер салыгын белгиленген мөөнөттөрдө төкпөгөн учурда жер тилкесин алып коюу Кыргыз Республикасынын Салык кодексинде белгиленген тартипте жүргүзүлөт.
Изъятие земельного участка в случае неуплаты страховых взносов в установленный срок должны быть произведены в порядке, установленном Законом КР от Тарифы страховых взносов на государственное социальное страхование.
Белгиленген мөөнөттө камсыздандыруу акылары төлөнбөгөн учурда жер тилкесин алып коюу Мамлекеттик социалдык камсыздандыруу жөнүндө Кыргыз Республикасынын Мыйзамында белгиленген тартипте жүргүзүлөт.
Изъятие земель, занятых особо охраняемых природных территорий и историко-культурных объектов для нужд, не соответствующих их целевому назначению допускается в исключительных случаях, подпадающих под действие постановлением Правительства
Өзгөчө корголуучу жаратылыш жана тарыхый-маданий объектилер ээлеген жерлерди алардын максаттуу багытына ылайык келбеген муктаждыктар үчүн алып коюуга Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн чечими менен өзгөчө учурларда гана жол берилет.
Изъятие земельного участка в случаях, предусмотренных в подпунктах 1,3,4 пункта 1 настоящей статьи, производится с оплатой стоимости права на земельный участок собственнику или пользователю земельного участка за вычетом расходов, связанных с выводом земля
Ушул берененин 1-пунктунун 1, 3, 4-пунктчаларында каралган учурларда жер тилкесин алып коюу аны алып коюуга жана сатууну жүргүзүүнү уюштурууга байланыштуу чыгымдарды чыгарып салуу менен жер тилкесинин эсине же жерди пайдалануучуга жер тилкесине болгон уку
Изъятие земель лесного фонда для государственных и общественных нужд производится в соответствии с Земельным кодексом Кыргызской Республики, принимая во внимание соответствующий вывод органом управления лесного Республиканского Государственного о целесооб
Мамлекеттик жана коомдук муктаждыктар үчүн токой фондусунун жерлерин алып коюу Кыргыз Республикасынын Жер кодексине ылайык жана токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын мындай алып коюунун максатка ылайыктуулугу жөнүндө корутундусу
Примеры переводов: Изъятие
Русский
Английский
Изъятие земельных лесного фонда
Withdrawal of Forest Fund land
Изъятие доходов с финансированием
Withdrawal of the Proceeds of the Financing
Изъятие земельного участка допускается в случае:
Withdrawal of the land plot shall be allowed in the event of:
Изъятие земли Занятый особо охраняемых природных зал
Withdrawal of Land Occupied with Especially Protected Natural Facilities
Изъятие земельного участка в случае ее использовании в нарушение целевого использования
Withdrawal of the Land Plot in the Event of Utilization thereof in Violation of Targeted Use
Изъятие земельного участка в случае неуплаты земельного налога в установленный срок должны быть произведены в порядке, установленном Налоговым кодексом Кыргызской Республики.
Withdrawal of the land plot in case of failure to pay land tax within the established period shall be produced in the procedure established by the Tax Code of the Kyrgyz Republic.
Изъятие земельного участка в случае неуплаты страховых взносов в установленный срок должны быть произведены в порядке, установленном Законом КР от Тарифы страховых взносов на государственное социальное страхование.
Withdrawal of the land plot in case of failure to pay insurance fees within the established period shall be produced in the procedure established by the Law of the Kyrgyz Republic On Tarrifs of Insurance Fees for State Social Insurance.
Изъятие земель, занятых особо охраняемых природных территорий и историко-культурных объектов для нужд, не соответствующих их целевому назначению допускается в исключительных случаях, подпадающих под действие постановлением Правительства
Withdrawal of lands occupied with especially protected natural territories and historical and cultural objects for the needs not complying with their targeted designation shall be allowed in the exceptional cases subject to the decision of the Government
Изъятие земельного участка в случаях, предусмотренных в подпунктах 1,3,4 пункта 1 настоящей статьи, производится с оплатой стоимости права на земельный участок собственнику или пользователю земельного участка за вычетом расходов, связанных с выводом земля
Withdrawal of the land plot in cases provided in subparagraphs 1,3,4 of point 1 of this Article shall be produced with payment of the value of the right to land plot to the owner or user of the land plot less expenses connected with withdrawal of the land
Изъятие земель лесного фонда для государственных и общественных нужд производится в соответствии с Земельным кодексом Кыргызской Республики, принимая во внимание соответствующий вывод органом управления лесного Республиканского Государственного о целесооб
Withdrawal of the Forest Fund land for state and public needs shall be made in accordance with the Land Code of the Kyrgyz Republic taking into account the relevant conclusion by the Republican State forest management body on expediency of such withdrawal
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Изъятие
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.06 сек. |
|