Меню
Эл-Сөздүк

Жугуштуу оорулардын алдыналуу

ЖУГУШТУУ ООРУЛАРДЫН АЛДЫНАЛУУ – алдынала эмдөө жолу аркылуу жугуштуу ооруларды эскертүү, таралуусун чектөө жана жоюу максатында көрүлгөн ишчаралар тутуму.

Жугуштуу оорулардын алдыналуу

Иммунопрофилактика инфекционных болезней

Примеры переводов: Жугуштуу оорулардын алдыналуу

Кыргызский Русский
Ал жергиликтүү үч жардамчысы менен оорукананын бакчасында иштеп, жугуштуу оорулар бөлүмүндөгү жакыр бейтаптарды акысыз тамак-аш менен камсыз кылат. Он и трое местных помощников работали в саду в больнице, чтобы обеспечить бесплатную еду малоимущим пациентам в инфекционного отделения.
Ал аялдарга азык-түлүк, машыгуу жана оорулардын алдын алуу боюнча маалымат берип, мындан тышкары, аялдарды алардын өз пикири бар экенине, алар пайдалуу билимди башкалар менен бөлүшө аларына ынандырды. Она научила женщин о питании, физических упражнений и профилактики заболеваний, но и помог им понять, что женщины могут иметь голос, - что они могут придавать полезные знания.
Түрмөлөр толуп, адамдар батпай кеткендиктен жана камактагылар үчүн жашоо шарттарынын начардыгы инфекциялык оорулардын (ВИЧ, кургак учук, гепатит, жыныс органдары аркылуу берилүүчү инфекция) таралышына мүмкүндүк түзгөн. Скученность, заторы и плохие условия жизни для заключенных способствовали распространению инфекционных заболеваний (ВИЧ, туберкулез, гепатит, инфекции и венерических заболеваний).

Примеры переводов: Жугуштуу оорулардын алдыналуу

Кыргызский Английский
Ал жергиликтүү үч жардамчысы менен оорукананын бакчасында иштеп, жугуштуу оорулар бөлүмүндөгү жакыр бейтаптарды акысыз тамак-аш менен камсыз кылат. He and three local assistants worked in a garden at a hospital to provide free food to poor patients in the infectious disease ward.
Ал аялдарга азык-түлүк, машыгуу жана оорулардын алдын алуу боюнча маалымат берип, мындан тышкары, аялдарды алардын өз пикири бар экенине, алар пайдалуу билимди башкалар менен бөлүшө аларына ынандырды. She taught the women about nutrition, exercise and disease prevention, but also helped them realize that women can have a voice — that they can impart useful knowledge.
Түрмөлөр толуп, адамдар батпай кеткендиктен жана камактагылар үчүн жашоо шарттарынын начардыгы инфекциялык оорулардын (ВИЧ, кургак учук, гепатит, жыныс органдары аркылуу берилүүчү инфекция) таралышына мүмкүндүк түзгөн. Overcrowding, congestion and poor living conditions for prisoners contributed to the spread of infectious diseases (HIV, tuberculosis, hepatitis, infections and sexually transmitted diseases).

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жугуштуу оорулардын алдыналуу