Переводы «Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү)» с Кыргызского языка

Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү)

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү): ЖАНЫБАРЛАР ДҮЙНӨСҮНҮН ОБЪЕКТИЛЕРИ (ӨКҮЛДӨРҮ) – жапайы сүт эмүүчүлөр, канаттуулар, сойлоочулар, кургакта да, сууда да жашоочулар, чымын-чиркей, курт-кумурскалар, балыктар, суу жаныбарлары жана мүчөсү өсүүнүн баардык баскычтарындагы суу омурткасыздары (жумуртка, пилла, көпөлөк курту, курт ж. б.) жана бул жаныбарлардын башка бөлүндүлөрү.

Киргизско-русский словарь юридических терминов (kg-ru)

Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү): Объекты (представители) животного мира

Примеры переводов: Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү)

Кыргызский Русский

Патент өкүлдөрү. Патентных поверенных.

5. Аз улуттардын өкүлдөрү, 5.Representatives национальных меньшинств

• Аз улуттардын өкүлдөрү • Представители этнических меньшинств

VI БЕРЕНЕ - ӨКҮЛДӨРҮ, ДАРЕКТЕРИ СТАТЬЯ VI - представителя; АДРЕСА

Концессиялык келишимдин объектилери Объекты концессионного соглашения

Интеллектуалдык менчиктин объектилери Объекты интеллектуальной собственности

Себеби расмий принциптердин өкүлдөрү бул нерсени ачык айтууну каалабайт. Это тема, что представители нашей официальной доктриной не хотел бы упомянуть.

Автордук укук тарабынан корголуучу чыгармалар (автордук укуктун объектилери) Работы, охраняемые авторским правом (объекты авторского права)

Россия Федерациясында “Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү жөнүндө” мыйзам күчүнө кирди. Закон «О патентных поверенных», вступит в силу в Российской Федерации.

Автордук укуктун объектилери болуп эсептелбеген чыгармалар жана ошол сыяктуу иштин натыйжалары Работы и т.п. Результаты деятельности, не являющиеся объектами авторского права

31- март 2009, Москва 09:17:39 Россия Федерациясында “Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү жөнүндө” мыйзам күчүнө кирди. 31 марта 2009 года, Москва 9:17:39 Закон «О патентных поверенных» вступает в силу в Российской Федерации.

Ар ким түздөн-түз же өзүнүн мыйзамдуу өкүлдөрү аркылуу маалымат алуу суроо-талабы менен кайрылууга укуктуу. Каждый имеет право запрашивать информацию им самим или через его законных представителей.

Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү коомдук бирикмелерди, ошондой эле өзүн-өзү жөнгө салуучу уюмдарды түзө алышат. Патентные поверенные имеют право создавать общественные объединения и саморегулируемые организации.

Кыргыз Республикасынын жарандары мамлекетти башкарууга түздөнтүз жана өздөрүнүн өкүлдөрү аркылуу катышууга укуктуу. Граждане Кыргызской Республики участвовать в управлении государством непосредственно и через своих представителей.

Мында комиссияга катышуу үчүн көз каранды эмес эксперттер, кесиптик, коомдук бирикмелердин өкүлдөрү чакырылышы мүмкүн. Таким образом, независимые эксперты, представители профессиональных, общественных объединений могут быть приглашены для участия в комиссии.

Биз ар түдүү диндин өкүлдөрү менен жашайбыз, биздин группанын мүчөлөрү бири-бирине ачык мамиле кылып тынчтыкта жашоого даяр. Мы живем с представителями разных религий, члены нашей группы делают открытые отношения друг с другом и готовы жить в мире.

Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты. Более 500 человек из различных групп интересов были вовлечены в съемки программы: парламентская, состояние, НПО и молодежь.

Бул философиянын көрүнүктүү өкүлдөрү окумуштуулар жана адабиятчылар (В.Ф. Одоевский, B.C. Федоров, С.Н. Соловьев, Н.Ф. Булгаков) болушкан. Наиболее яркие представители философии были ученые и литераторы, такие как: В. Одоевский, В. Соловьева, Н. Федорова, С. Булгакова и др.

Ачылуу аземине Жогорку Кеңештин, сот системасынын, министрликтердин, профсоюздардын, бизнес жана эл аралык уюмдардын өкүлдөрү катышат. В церемонии примут участие представители парламента, судебных органов, министерств, профсоюзов, предприятий и международных организаций.

Жазмадагы чындык адамдын жан дүйнөсүнүн түпкүрүнө чейин жетип, анын ой-сезимдерин козгоп, ички дүйнөсү чынында кандай экенин ачыкка чыгарат. Библейской истины достигает внутренней части лица и проникает его мысли и чувства, обнажая то, что он на самом деле находится на внутренней стороне.

Примеры переводов: Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү)

Кыргызский Английский

Патент өкүлдөрү. Patent attorneys.

5. Аз улуттардын өкүлдөрү, 5.Representatives of national minorities

• Аз улуттардын өкүлдөрү • Representatives of ethnic minorities

VI БЕРЕНЕ - ӨКҮЛДӨРҮ, ДАРЕКТЕРИ ARTICLE VI - REPRESENTATIVE; ADDRESSES

Концессиялык келишимдин объектилери Concession agreement objects

Интеллектуалдык менчиктин объектилери Objects of Intellectual Property

Себеби расмий принциптердин өкүлдөрү бул нерсени ачык айтууну каалабайт. This is a subject that the representatives of our official doctrine do not wish to mention.

Автордук укук тарабынан корголуучу чыгармалар (автордук укуктун объектилери) Works Protected by Copyright (Objects of Copyright)

Россия Федерациясында “Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү жөнүндө” мыйзам күчүнө кирди. The Law “On Patent Attorneys” to enter into force in the Russian Federation.

Автордук укуктун объектилери болуп эсептелбеген чыгармалар жана ошол сыяктуу иштин натыйжалары Works and the Like Results of Activity that are not Objects of Copyright

31- март 2009, Москва 09:17:39 Россия Федерациясында “Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү жөнүндө” мыйзам күчүнө кирди. March 31, 2009, Moscow 09:17:39 The Law “On Patent Attorneys” is entering into effect in the Russian Federation.

Ар ким түздөн-түз же өзүнүн мыйзамдуу өкүлдөрү аркылуу маалымат алуу суроо-талабы менен кайрылууга укуктуу. Everyone shall have the right to inquire information by himself or through his legal representatives.

Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү коомдук бирикмелерди, ошондой эле өзүн-өзү жөнгө салуучу уюмдарды түзө алышат. Patent attorneys are entitled to establish public unions and self-regulated organizations.

Кыргыз Республикасынын жарандары мамлекетти башкарууга түздөнтүз жана өздөрүнүн өкүлдөрү аркылуу катышууга укуктуу. Citizens of the Kyrgyz Republic participate in state governance directly and through their representatives.

Мында комиссияга катышуу үчүн көз каранды эмес эксперттер, кесиптик, коомдук бирикмелердин өкүлдөрү чакырылышы мүмкүн. Thus, independent experts, representatives of professional, public associations can be invited for participation in the commission.

Биз ар түдүү диндин өкүлдөрү менен жашайбыз, биздин группанын мүчөлөрү бири-бирине ачык мамиле кылып тынчтыкта жашоого даяр. We live with representatives of different religions, the members of our group make open relations with each other and ready to live in peace.

Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты. More than 500 people from various interest groups were involved in shooting the programmes: parliamentary, state, NGO and youth.

Бул философиянын көрүнүктүү өкүлдөрү окумуштуулар жана адабиятчылар (В.Ф. Одоевский, B.C. Федоров, С.Н. Соловьев, Н.Ф. Булгаков) болушкан. The most brilliant representatives of the philosophy were scientists and men of letters, such as: V. Odoyevski, V. Solovyov, N. Fyodorov, S. Bulgakov, and others.

Ачылуу аземине Жогорку Кеңештин, сот системасынын, министрликтердин, профсоюздардын, бизнес жана эл аралык уюмдардын өкүлдөрү катышат. The ceremony will be attended by representatives of the Parliament, judiciary, Government ministries, trade unions, businesses, and international organizations.

Жазмадагы чындык адамдын жан дүйнөсүнүн түпкүрүнө чейин жетип, анын ой-сезимдерин козгоп, ички дүйнөсү чынында кандай экенин ачыкка чыгарат. Scriptural truth reaches the innermost part of a person and penetrates his thoughts and emotions, exposing what he really is on the inside.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Жаныбарлар дүйнөсүнүн объектилери (өкүлдөрү)