Меню
Эл-Сөздүк

Биржа бюллетени

БИРЖА БЮЛЛЕТЕНИ – биржанын баалуу кагаздарды жана валюталарды (фондулук биржада ), товарларды (товардык биржада ), ошондой эле түзүлгөн бүтүмдөр (алардын саны, баасы, биржалык курсу ж. б. у. с.) тууралуу маалыматтар жарыялануучу мезгилдүү маалымат органы.

Биржа бюллетени

Биржевой бюллетень

Примеры переводов: Биржа бюллетени

Кыргызский Русский
Улуттук деңгээлде, кабарчылар пайда жана фонддук биржа, пайыздар, мекемелердин карызы сыяктуу, олуттуураак маселелер боюнча иштейт. На национальном уровне, бизнес-репортеры охватывают более заумные темы, такие как товарных и фондовых рынках, процентные ставки, и институциональной долга.
Сатып алуучу уюм жеке консультанттарды жалпыга маалымдоо каражаттары жана мамлекеттик сатып алуулардын Бюллетени аркылуу төмөндөгүдөй учурларда тапшырмаларды аткарууга чакырат, эгерде: Закупающая организация приглашает индивидуальных консультантов через средства массовой информации и Бюллетень о государственных закупках для реализации заданий, когда:
Тараптардын укукту ылайыктуу колдонуу жөнүндө келишими жок болгондо, ушул берененин биринчи бөлүгүнүн жоболоруна карабастан: аукциондо, конкурс боюнча же биржада түзүлгөн келишимге каратааукцион, конкурс өткөрүлгөн же биржа турган жердеги өлкөнүн укугу ко Если не будет никакого соглашения между сторонами договора о подлежащего применению права, независимо от положений пункта первой настоящей статьи применяются следующие положения: с контрактом, подписанным в аукционе, по конкурсу или обмена - закон

Примеры переводов: Биржа бюллетени

Кыргызский Английский
Улуттук деңгээлде, кабарчылар пайда жана фонддук биржа, пайыздар, мекемелердин карызы сыяктуу, олуттуураак маселелер боюнча иштейт. At the national level, business reporters cover more abstruse topics, such as commodity and stock markets, interest rates, and institutional debt.
Сатып алуучу уюм жеке консультанттарды жалпыга маалымдоо каражаттары жана мамлекеттик сатып алуулардын Бюллетени аркылуу төмөндөгүдөй учурларда тапшырмаларды аткарууга чакырат, эгерде: The procuring entity shall invite individual consultants via mass media and the bulletin on public procurement for implementation of assignments when:
Тараптардын укукту ылайыктуу колдонуу жөнүндө келишими жок болгондо, ушул берененин биринчи бөлүгүнүн жоболоруна карабастан: аукциондо, конкурс боюнча же биржада түзүлгөн келишимге каратааукцион, конкурс өткөрүлгөн же биржа турган жердеги өлкөнүн укугу ко Should there be no agreement between the parties to the contract about the law subject to application regardless of provisions of point one of this Article following shall be applicable: to the contract signed at the auction, tender or exchange - the law

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Биржа бюллетени