Меню
Эл-Сөздүк

Бирдики — миңге, миңдики — түмөнгө.

Что одному, то тысяче, а что тысяче, то несметному количеству.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Знают и в Казани, что люди сказали.

Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол,.

Перевести через онлайн Переводчик
Киргизский
Русский Киргизский Английский Турецкий
Русский
Русский Киргизский Английский Турецкий

Примеры переводов: Бирдики — миңге, миңдики — түмөнгө.

Кыргызский Русский
Бүгүнкү күндө 77 өлкөдө 9 миңге жакын волонтёр иштөөдө. Сегодня некоторые 9000 добровольцев служат в 77 странах.
документти бузуучулардын чыгымдардын ордун толтуруунун же кирешесин төлөөнүн ордуна Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген минималдуу эмгек акынын ондон элүү миңге чейинки өлчөмдөгү, соттун кароосу боюнча аныкталган суммада компенсация төлөөсүн; выплата компенсации нарушителем в размере от десяти до пятидесяти тысяч минимальных размеров заработной платы, установленных законодательством Кыргызской Республики, определяемой по усмотрению суда, вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Бирдики — миңге, миңдики — түмөнгө.