Переводы «Бейтарап соттун туруктуу палатасы» с Кыргызского языка

Бейтарап соттун туруктуу палатасы

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

Бейтарап соттун туруктуу палатасы: БЕЙТАРАП СОТТУН ТУРУКТУУ ПАЛАТАСЫ – эларалык туруктуу арбитраждык орган, 1899-ж. Гаагада эларалык кагылышууларды тынчтык жолу менен чечүү жөнүндөгү Гаага конвенциясынын жоболорунун негизинде түзүлгөн.

Киргизско-русский словарь юридических терминов (kg-ru)

Бейтарап соттун туруктуу палатасы: Постоянная палата третейского суда

Примеры переводов: Бейтарап соттун туруктуу палатасы

Кыргызский Русский

туруктуу; жесткий;

3. Соттун ролу 3 Роль судов

соттун чечими боюнча токтотулат. по решению суда.

Салык консультанттарынын палатасы Налоговые консультанты камера

мөөнөтсүз (туруктуу) пайдалануу укугу Право бессрочного (постоянного) пользования

соттун чечиминен келип чыгуучу укуктар права, вытекающие из судебных решений

Эл аралык соттун иштерди жүргүзүү укугу. Юрисдикция Международного Суда;

Соттун чечими эл алдында ачык жарыяланат. Решение суда объявляется публично.

- баардыгынын мыйзамдын жана соттун алдында теңдиги; - Равенство всех перед законом и судом;

Жогорку Соттун курамында Конституциялык Палата бар. Верховный суд обладает Конституционная палата в своем составе.

Кыргыз Республикасынын Салык консультанттарынын палатасы Налоговые консультанты палата КР

Салык консультанттарынын палатасы төмөндөгүлөргө укуктуу: Налоговые консультанты палата имеет право на:

иштин ушул түрүн жүргүзүүгө тыюу салган соттун чечими болсо; Существует выдающимся решение суда, запрещающее участие в такого рода деятельности.

ага карата соттун айыптоочу өкүмү мыйзамдуу күчүнө киргенде; Приговор и осуждение судом в отношении Омбудсмена (Акыйкатчы) вступает в силу;

туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө . Ограничение АОН активирован постоянно.

Жогорку Соттун мүчөлөрү кандайча жана канча мөөнөткө дайындалат? Как и на какой срок назначаются члены Верховного суда?

Албетте, Бразилиянын акча бирдигине салыштырмалуу туруктуу болот. Конечно, по сравнению с деньгами своей страны.

токой чарбачылыгын жүргүзүүйүн жаңы формаларын туруктуу өнүктүрүү. устойчивое развитие новых форм ведения лесного хозяйства.

(3) мыйзамда белгиленген тартипте соттун чечими боюнча жоюлушу мүмкүн. (3) решения суда в соответствии с процедурами, установленными законом.

өзүнүн ишкердик аброюн калыбына келтирүү үчүн соттун чечимин жарыялоо Публикация судебного решения в целях реабилитации его \ ее деловую репутацию.

Примеры переводов: Бейтарап соттун туруктуу палатасы

Кыргызский Английский

туруктуу; hard;

3. Соттун ролу 3 The Role of the Courts

соттун чечими боюнча токтотулат. upon the decision of the court.

Салык консультанттарынын палатасы Tax consultants chamber

мөөнөтсүз (туруктуу) пайдалануу укугу right of perpetual (permanent) use

соттун чечиминен келип чыгуучу укуктар rights arising from court rulings

Эл аралык соттун иштерди жүргүзүү укугу. Jurisdiction of the International Court of Justice;

Соттун чечими эл алдында ачык жарыяланат. Decision of the court is announced publicly.

- баардыгынын мыйзамдын жана соттун алдында теңдиги; - equality of all before Law and court;

Жогорку Соттун курамында Конституциялык Палата бар. The Supreme Court has the Constitutional Chamber in its structure.

Кыргыз Республикасынын Салык консультанттарынын палатасы Tax consultants chamber of the Kyrgyz Republic

Салык консультанттарынын палатасы төмөндөгүлөргө укуктуу: Tax Consultants Chamber has the right to:

иштин ушул түрүн жүргүзүүгө тыюу салган соттун чечими болсо; There is an outstanding court decision prohibiting engagement in this type of activity.

ага карата соттун айыптоочу өкүмү мыйзамдуу күчүнө киргенде; verdict and conviction of the court in respect to the Ombudsman (Akyikatchy) comes into force;

туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө . Caller ID restriction activated permanently .

Жогорку Соттун мүчөлөрү кандайча жана канча мөөнөткө дайындалат? How and for how long the members of the Supreme Court are appointed?

Албетте, Бразилиянын акча бирдигине салыштырмалуу туруктуу болот. Of course, when compared with his country’s money.

токой чарбачылыгын жүргүзүүйүн жаңы формаларын туруктуу өнүктүрүү. sustainable development of new forms of forest management.

(3) мыйзамда белгиленген тартипте соттун чечими боюнча жоюлушу мүмкүн. (3) by court resolution in accordance with procedures established by law.

өзүнүн ишкердик аброюн калыбына келтирүү үчүн соттун чечимин жарыялоо publication of court decision in order to rehabilitate his\her business reputation.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Бейтарап соттун туруктуу палатасы