Примеры переводов: Баланс текущих операций
Русский
Кыргызский
баланс
теңдем
баланс;
тараза;
Платежный баланс.
Төлөм теңдеми.
Где можно пополнить баланс телефона?
Кайсыл жерден телефонума бирдик жүктөсөм болот?
Счета запаса финансовых операций правительства.
өкмөттүк каржылык активдердин жана пассивдердин эсебин жүргүзүү.
Прозрачность и подотчетность казначейских операций
Казыналык иш-чараларынын айкындуулугу жана баяндама берүүсү
м) Прогрессивное компьютеризация операций Казначейства.
м) казыналыктын иш-чараларын компьютерлештирүү.
новости дня, доклады о текущих событиях, имеющих характер общей pressinformation;
кадыресе басма сөз маалыматынын мүнөзүнө ээ болгон күндөлүк жаңылыктар жөнүндө маалыматтар же күндөлүк окуялар жөнүндө билдирүүлөр;
Банк Кыргызстана публикует сводный баланс в средствах массовой информации ежемесячно.
Кыргыз банкы ай сайын кошмо балансын жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялап турат.
Объем текущих трансфертов увеличится на 18,5 процента, чтобы сделать 1,431.5 миллионов долларов.
Күндөлүк трансферттердин көлөмү 1 431,5 млн. АКШ долларын түзүү менен 18,5 пайызга көбөйгөн.
Относительный гендерный баланс наблюдался в 2007 году в младших и средних административных должностях.
2007-жылы салыштырмалуу гендердик тең салмактуулук кенже жана орто администрациялык кызматтарда байкалган.
Мировой экономический кризис 2008 оказал негативное влияние на платежный баланс Кыргызской Республики.
2008-жылда түптөлгөн дүйнөлүк экономикалык каатчылык Кыргыз Республикасынын төлөм теңдеминин абалына да эң эле кесепеттүү таасирин тийгизген.
Количество заказал для вывода не может превышать текущий баланс индивидуального игрового счета в тот момент.
Төлөп берүүгө тапшырыкталган сумма Катышуучунун жеке оюн эсебиндеги ушул убакка карата калдыктын суммасынан ашпашы керек.
участвовать в разработке текущих и долгосрочных планов социально-экономического развития лесного хозяйства;
токой чарбачылыгын социалдык - экономикалык жактан өнүктүрүүнүн учурдагы жана келечектеги пландарын иштеп чыгуута катышуу;
Чистый трансферт ресурсов — это сальдо счета текущих операций за исключением сальдо всех процентных платежей.
Ресурстардын айкын трансферти – бул, бардык пайыздык төлөмдөрдүн сальдосун эске албаганда, күндөлүк операциялар эсебинин сальдосу.
J) Подготовка ежемесячных и ежегодных казначейских счетах республиканского и местных государственных операций.
й) республикалык жана жергиликтүү башкаруу органдарынын иш-чаралары боюнча Казыналыктын ар бир айлык жана жылдык эсептерин даярдоо;
Поэтому, в результате 2010 году платежный баланс будет сформирован отрицательный в размере 87,1 миллионов долларов США.
Ошентип, 2010-жылдын жыйынтыгы боюнча төлөм теңдеминин сальдосу 87,1 млн. АКШ доллары өлчөмүңдө оң калыптанат.
Существует количественная гендерный баланс на уровне старших должностей в CSAKR и ML & Amp; SD: в младших - в СЧ и ГАООС & Amp; F.
Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттикке жана Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинде жогорку кызматтардын денгээлинде сан жагынан гендердик теңдештик байкалат; кенже кызматтар жагынан - Каржы министрлигинде жана айлана-чөйрөнү коргоо жана токой чар
Остатки на таких дополнительных текущих счетов исчисляется и учитывается как составная часть консолидированного фонда.
Мындай кошумча эсептердеги калдыктар Топтолгон фондунун ажырагыс бөлүгү катары каралат, жана аны эсепке алуу Топтолгон фондунун тутумунда жүргүзүлөт.
Счет банка-корреспондента, открываемый в данном банке на основании договора между банками о взаимном выполнении операций.
Банктар ортосунда операцияларды өз ара ишке ашыруу келишиминин негизинде ошол банкта ачылган банк-корреспонденттин эсеби.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Баланс текущих операций