Меню
Эл-Сөздүк

Бажы кызматы

БАЖЫ КЫЗМАТЫ – 1) бажы органдарында жүргүзүлүүчү мамлекеттик кызматтын курамдык бөлүгү; 2) кең маанисинен алганда, бажы иштерин жүзөгө ашырууга түздөнтүз катышуучу бажы органдарынын жыйындысы, ошондой эле башка органдар менен уюмдар, бажы органдарындагы кызмат адамдарынын укуктук статусу, бажы органдарына кызматка алуунун тартиби менен укуктук шарттары.

Примеры переводов: Бажы кызматы

Кыргызский Русский
Коопсуздук кызматы Охранные услуги
BIP кызматы бош эмес . Служба BIP занят.
Менин бажы декларациям Вот моя таможенная декларация
Кызматы боюнча көтөрүү. Продвижение.
АКШ Элчилигинин Катчылыгы Кызматы Пресс-служба посольства США
Башка бажы толтурмасын алсам болобу? Могу ли я получить другую таможенную форму?
Мисалы, бул статс-катчылардын кызматы үчүн таймашка тиешелүү. Например, это связано с соревнований по заполнению вакантных должностей государственных секретарей.
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик интеллектуалдык менчик кызматы жөнүндө жобо Положение о Государственной службе интеллектуальной собственности Кыргызской Республики
Арызга каттоо органынын кызматы үчүн акы төлөнгөндүгү жөнүндө квитанция тиркелет. Заявка должна сопровождаться квитанции об оплате за услуги в регистрирующий орган.
Гендердик мүнөздөгү маселелер түздөн-түз МБОдогу Бажы бирлиги тарабынан каралбайт. Гендерные вопросы не рассматриваются профсоюзами в РАО.
Өздүк ишти тиешелүү мамлекеттик органдын кызматкерлерин башкаруу кызматы жүргүзөт. Личный профиль должна поддерживаться службой управления персоналом в соответствующей государственным органом.
тышкы экономикалык ишаракеттерди, бажы ишин уюштурат жана аларды турмушка ашырууну камсыз кылат; организует и обеспечивает исполнение внешней политики, таможенных вопросов;
8) өзүнүн кызматы менен байланышкан, өзү ыйгарым укуксуз болгон милдеттенмелерди өзүнө алууга жана убада берүүгө; 8) принимать несанкционированные обязательства и дать обещания, связанные с обслуживанием он выбрасывает;
Эң оболу кадр кызматы дал ошол мамлекеттик кызмат органдарында МКБАнын (АДГСтин) саясатын жүргүзүүчү болуп саналат. Человеческие ресурсы отделов служат первой ступени прямых промоутеров политики этого агентства гражданской службе в частях гражданской службы.
Google котормо кызматы Интернет аркылуу 60тан ашуун тилде акысыз котормо жасайт. Алардын ичине кыргыз тили да жакында кирет. Google Перевести предоставляет бесплатную онлайн-трансляцию более чем в 60 языках, который скоро включают кыргызов.
б) өз иш милдеттерин аткаргандыгы үчүн белектерди алуу же кызматы боюнча көз каранды адамдардан ошондой белектерди алуу; б) принятие подарков в связи с введением функциональных обязанностей от лиц, чьи позиция правительства зависит;
Бажы союзунун жөнгө салынышына байланыштуу коңшу мамлекеттер менен чек арада контролдук-өткөрмө режиминин катуулатылышы; ужесточение режима контрольно-доступа на границах с соседними странами в связи с началом работы Таможенного союза;
Өз милдеттерин аткаруу Омбудсмен (Акыйкатчы) куралдуу күчтөр, мамлекеттик күзөт кызматы пайдаланган объекттерге кире алат; Для выполнения служебных обязанностей Омбудсмен (Акыйкатчы) имеет доступ к объектам, используемых сил и государственных охранников службы военной.
Кызматтык териштирүүгө тартылган эксперттердин кызматы андай териштирүүнү жүргүзгөн мамлекеттик органдар тарабынан төлөнөт. Государственный орган, который осуществляет такое расследование должно оплатить услуги экспертов приглашены для оказания помощи в проведении служебного расследования.
Америкадагы үй-жай менен камсыз кылуу кызматы жаңы үйлөрдү сала албайт, ал эми азыркы турган турак жайлар акырындан кыйрап жатышат. ЖЭК не в состоянии строить новые структуры, и существующие структуры разваливаются.

Примеры переводов: Бажы кызматы

Кыргызский Английский
Коопсуздук кызматы Security services
BIP кызматы бош эмес . BIP service busy .
Менин бажы декларациям Here is my customs declaration
Кызматы боюнча көтөрүү. Promotion.
АКШ Элчилигинин Катчылыгы Кызматы US Embassy Press Service
Башка бажы толтурмасын алсам болобу? May I have another customs form?
Мисалы, бул статс-катчылардын кызматы үчүн таймашка тиешелүү. For example, it is linked to the competitions on filling of vacant positions of State-secretaries.
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик интеллектуалдык менчик кызматы жөнүндө жобо Regulation on the State Intellectual Property Service of the Kyrgyz Republic
Арызга каттоо органынын кызматы үчүн акы төлөнгөндүгү жөнүндө квитанция тиркелет. The application shall be accompanied by a receipt on payment for the services of the registration body.
Гендердик мүнөздөгү маселелер түздөн-түз МБОдогу Бажы бирлиги тарабынан каралбайт. The gender issues are not considered by the trade unions in the РАО.
Өздүк ишти тиешелүү мамлекеттик органдын кызматкерлерин башкаруу кызматы жүргүзөт. The personal profile shall be maintained by the personnel management service of a pertinent public body.
тышкы экономикалык ишаракеттерди, бажы ишин уюштурат жана аларды турмушка ашырууну камсыз кылат; organizes and ensures pursuance of foreign policy, customs issues;
8) өзүнүн кызматы менен байланышкан, өзү ыйгарым укуксуз болгон милдеттенмелерди өзүнө алууга жана убада берүүгө; 8) take unauthorized commitments and give promises related with service he discharges;
Эң оболу кадр кызматы дал ошол мамлекеттик кызмат органдарында МКБАнын (АДГСтин) саясатын жүргүзүүчү болуп саналат. Human resources departments serve as the first-step direct promoters of this Civil Service Agency's policy in the civil service units.
Google котормо кызматы Интернет аркылуу 60тан ашуун тилде акысыз котормо жасайт. Алардын ичине кыргыз тили да жакында кирет. Google Translate provides free online translation in more than 60 languages, which will soon include Kyrgyz.
б) өз иш милдеттерин аткаргандыгы үчүн белектерди алуу же кызматы боюнча көз каранды адамдардан ошондой белектерди алуу; b) acceptance of gifts in relation to administration of functional responsibilities from persons, whose government position is dependant;
Бажы союзунун жөнгө салынышына байланыштуу коңшу мамлекеттер менен чек арада контролдук-өткөрмө режиминин катуулатылышы; tightening of control-and-access regime on the borders with neighboring countries due to the start of operation of the Customs Union;
Өз милдеттерин аткаруу Омбудсмен (Акыйкатчы) куралдуу күчтөр, мамлекеттик күзөт кызматы пайдаланган объекттерге кире алат; To perform the official duties the Ombudsman (Akyikatchy) shall have the access to facilities used by the military forces and state guards service.
Кызматтык териштирүүгө тартылган эксперттердин кызматы андай териштирүүнү жүргүзгөн мамлекеттик органдар тарабынан төлөнөт. A public body that carries out such an investigation shall pay services of experts invited to assist in carrying out an official investigation.
Америкадагы үй-жай менен камсыз кылуу кызматы жаңы үйлөрдү сала албайт, ал эми азыркы турган турак жайлар акырындан кыйрап жатышат. The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: