Меню
Эл-Сөздүк

Ашкере кооптуулук булагы

АШКЕРЕ КООПТУУЛУК БУЛАГЫ – өзгөчө касиеттери айлана-чөйрөсүнө зыян келтирүү ыктымалдыгынын ашкере кооптуулугун туудурган объекттер (унаа каражаттары, механизмдер, жогорку чыңалуудагы электр кубаты, атом кубаты, жарылгыч заттар, күчтүү таасир эткен уулар, курулуш иштери ж. б.). Жалпы эрежелерде каралганга караганда А. к. б. келтирген залал үчүн мыйзам кыйла катуу жарандык жоопкерчиликти белгилейт. Зыян келтирүүчүнүн күнөөсүнүн канчалык экендигине карабастан, залал ордун толук толтуруу милдети жүктөлөт.

Ашкере кооптуулук булагы

Источник повышенной опасности

Котормолордун мисалдары: Ашкере кооптуулук булагы

Кыргызча Орусча
Биздин тирилигибиздин булагы жана саякатыбыздын аягы. Источником нашего бытия и в конце нашего путешествия.
Биринчиден, ал баалуулук тууралуу түшүнүктөрдүн булагы. Во-первых, она была источником существенных суждений по вопросам, представляющим ценность.
Булардын экөөндө тең маалымат булагы полиция экенин аудитория билет. В обоих случаях, зрители могут сказать, что источником информации является полиции.
Бирок, доллар туш болгон кырдаалды ашкере көбүртүп-жабыртпашым керек. Тем не менее, я не должен преувеличивать то, что уже произошло к доллару.
Эгер ошол факторлор табылып калса, исламдын ашкере саясатташып кетүүсүнүн алдын алууга болот. Если это возможно, чтобы выяснить те факторы, это может быть возможным, чтобы предотвратить политизация ислама.
Аалам Жахабанын кубаттуу энергиянын жана чексиз күчтүн булагы экенинен да кабар берип турат (Ыш. 40:26). Вселенная также дает доказательство того, что Господь является источником динамической энергии и неисчерпаемой энергии. (Ис. 40:26)
Балким өкмөттүн мааниси ашкере көкөлөтүп жиберилиши мүмкүн, бирок жакшы өкмөттүн маанисин ашыра баалоо мүмкүн эмес. Возможно, одним переоценивает важность правительства, но один не переоценивать важность хорошего правительства.
Мындай болгон учурда өтө коркунучтун булагы келтирген зыян үчүн жоопкерчиликти ал булакты укукка каршы ээ болгон жак тартат. В таких случаях, люди, которые незаконно получили во владение источник чрезмерного опасности несет ответственность за вред, причиненный этим источником.
Жалпысынан айтканда, документтер бийликтин жашоо булагы болуп эсептелгендиктен, адистешкен кабарчылар аларды таап, аңдай билүүгө тийиш. В общем, документы являются источником жизненной силы правительства, так бить репортеры должны иметь возможность получить их и понять их.
Бир караганда бул көз-караш адамдын эркиндигинин мүмкүнчүлүгүн ашкере баалаганы менен, жарандык коомдогу эркиндиктин баркын түшүрүп, таңазар албайт. Тем не менее, эта точка зрения, сразу ,, переоценивает возможность человеческой свободы, и заниженными (и underappreciates) Свобода найдено в гражданском обществе.
Кескин көтөрүлүүнүн олуттуу мүнөздөмөсү – насыяны кеңейтүү максатында пайыздык ченди атайлап төмөндөтүү жана анын натыйжасында келип чыккан ашкере кеңейүү. Значимой характеристикой стрелы это чрезмерное расширение на искусственное понижение процентной ставки для того, чтобы создать кредитную экспансию.
Экономиканын кээ бир тармактарындагы “ашкере инвестициялоо”, чындыгында, майнапсыз инвестициялоо экендиги анык болгондо, ушул тутумдун же “кескин көтөрүлүүнүн” күнү бүтөт. Эта система, этот «бум» продолжается пока, наконец, не ломается, когда становится очевидным, что так называемый "чрезмерного инвестирования" на самом деле неправильное инвестиции или чрезмерного расширения в некоторых областях экономики.
Мезгилдүү басылмаларга, маалыматтык теле-радиопрограммаларга эркин жетүү, ошондой эле мыйзам тарабынан каралган учурларда маалымат алуунун булагы менен таанышуунун мүмкүнчүлүгү да маалыматтын ачыктыгына кирет. Открытость информации включает в себя свободный доступ к прессе, информативный теле- и радиопередач, а также возможность изучать источники информации в случаях, предусмотренных законом.
Массалык маалымат каражаттары жарыяланып жаткан маалыматтардын ынанымдуулугун текшерүүгө милдеттүү жана анын ынанымдуулугу үчүн мыйзамдарда белгиленген тартипте маалыматтын булагы менен биргелешип жоопкерчилик тартат. СМИ осуществляет проверку достоверности опубликованной информации, а несет ответственность совместно с источником информации для ее подлинности в соответствии с процедурой,, установленном законом.
Бирок өндүрүүчүлөрдүн товарларынын жана өндүрүш каражаттарынын саны көбөйбөй, айрым бир каржы далдалчылары айткандай, бүткүл экономика тутуму боюнча жалпы инвестициялардын эмес, кээ бир ишканалардын ашкере кеңейиши байкалат. Но поскольку количество товаров производителей, капитальные товары, не увеличены, есть более-расширение некоторых предприятий, но не общее чрезмерного инвестирования, как его еще называют в некоторых финансовых брокеров, на протяжении всей экономики.
Кыргыз Республикасында жеке менчик адамдын ажыралгыс укугу, анын бакубат турмушунун, ишкердик жана чыгармачылык жигеринин табигый булагы, экономикалык жана жеке көз карандысыздыгынын кепилдиги катары таанылат жана камсыз кылынат. Частная собственность в Кыргызской Республике признаются и гарантируются в качестве неотъемлемого права человека, как естественный источник своего благосостояния, деловой и творческой активности, и в качестве гаранта своей экономической и личной независим
Камсыздандырылуучунун же пайда алуучунун ашкере кылдатсыздыгынан улам камсыздандыруу учуру пайда болгон учурда мыйзамда жана келишимде камсыздандыруучуну мүлктүк камсыздандыруу келишими боюнча камсыздандыруу акысын төлөөдөн бошотуу каралышы мүмкүн. Закон и договор может предусматривать случаи оправдания страховщика выплаты возмещения по договору страхования имущества от при наступлении непредвиденных в результате грубой неосторожности страхователя или выгодоприобретателя.
Он төрт жаштан он сегиз жашка чейинки курактагы өспүрүмдөрдө зяндын ордун толтуруу үчүн жетиштүү мүлк же башка киреше булагы болбогон учурда, зыяндын орду эгер зыян алардын күнөөсү боюнча келип чыкпагандыгы далилденсе, анын ата-энеси (асырап алгандары) же В случае, когда несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати через восемнадцать не имеет собственности или другой доход, достаточный для возмещения вреда, его родители (попечители) или доверенные лица должны компенсировать вред в полном объеме или части
Албетте, Хайектин жалпы укук назарияты табият мыйзамынан айырмаланып турат, Хайектин либералдык скептицизми аны абсолюттук жана бүткүл дүйнөлүк принциптерге баш ийдирбейт, бирок анын белгилүү бир буйрукту, мыйзамдын бирден-бир булагы (чынында эле жеке баш Конечно, юриспруденция Хайека не совсем естественного типа права, его либеральный скептицизм отпугивает его от приверженности абсолютных и универсально обязательных принципов, но его отказ от конкретной команды в качестве единственного источника права (де
Өздүк жана карыздык каражаттардын булагы, алардын максаттуу багытталышы эске алынган бухгалтердик эсепке алуу эсептери. Каражат булактарынын көбөйүүсү пассивдүү эсептерде кредит боюнча, ал эми азаюусу – дебет боюнча жазылат. Эсептер боюнча кредиттик сальдо баланс пассивинде көрсөтүлөт. Счета бухгалтерского учета, на которых учитываются источники собственных и заемных средств, их целевое направление. Увеличение источников средств в пассивных счетах записывается по кредиту, уменьшение – по дебету. Кредитовое сальдо по счетам показывается в пассиве баланса.

Котормолордун мисалдары: Ашкере кооптуулук булагы

Кыргызча Англисче
Биздин тирилигибиздин булагы жана саякатыбыздын аягы. The source of our being and the end of our journey.
Биринчиден, ал баалуулук тууралуу түшүнүктөрдүн булагы. First, it has been a source of substantive judgements on matters of value.
Булардын экөөндө тең маалымат булагы полиция экенин аудитория билет. In both cases, the audience can tell that the source of the information is the police.
Бирок, доллар туш болгон кырдаалды ашкере көбүртүп-жабыртпашым керек. Yet I shouldn’t exaggerate what has happened already to the dollar.
Эгер ошол факторлор табылып калса, исламдын ашкере саясатташып кетүүсүнүн алдын алууга болот. If it is possible to find out those factors, it could be possible to prevent the politicalization of Islam.
Аалам Жахабанын кубаттуу энергиянын жана чексиз күчтүн булагы экенинен да кабар берип турат (Ыш. 40:26). The universe also gives proof that Jehovah is the Source of dynamic energy and inexhaustible power. (Isa. 40:26)
Балким өкмөттүн мааниси ашкере көкөлөтүп жиберилиши мүмкүн, бирок жакшы өкмөттүн маанисин ашыра баалоо мүмкүн эмес. Perhaps one overrates the importance of the government, but one does not overrate the importance of good government.
Мындай болгон учурда өтө коркунучтун булагы келтирген зыян үчүн жоопкерчиликти ал булакты укукка каршы ээ болгон жак тартат. In such instances, persons who unlawfully got into possession the source of excessive danger shall bear liability for harm inflicted by this source.
Жалпысынан айтканда, документтер бийликтин жашоо булагы болуп эсептелгендиктен, адистешкен кабарчылар аларды таап, аңдай билүүгө тийиш. In general, documents are the lifeblood of government, so beat reporters must be able to obtain them and understand them.
Бир караганда бул көз-караш адамдын эркиндигинин мүмкүнчүлүгүн ашкере баалаганы менен, жарандык коомдогу эркиндиктин баркын түшүрүп, таңазар албайт. Yet this view, at once,, overestimates the possibility of human freedom, and underestimates (and underappreciates) the freedom found in civil society.
Кескин көтөрүлүүнүн олуттуу мүнөздөмөсү – насыяны кеңейтүү максатында пайыздык ченди атайлап төмөндөтүү жана анын натыйжасында келип чыккан ашкере кеңейүү. The significant characteristic of the boom is this over-expansion by the artificial lowering of the interest rate in order to create the credit expansion.
Экономиканын кээ бир тармактарындагы “ашкере инвестициялоо”, чындыгында, майнапсыз инвестициялоо экендиги анык болгондо, ушул тутумдун же “кескин көтөрүлүүнүн” күнү бүтөт. This system, this “boom,” goes on until finally it breaks down when it becomes apparent that the so-called “over-investment” is actually mal-investment or over-expansion in some areas of the economy.
Мезгилдүү басылмаларга, маалыматтык теле-радиопрограммаларга эркин жетүү, ошондой эле мыйзам тарабынан каралган учурларда маалымат алуунун булагы менен таанышуунун мүмкүнчүлүгү да маалыматтын ачыктыгына кирет. Openness of information shall include free access to the press, informative TV and radio programs, as well as a possibility to study the information sources in cases provided by law.
Массалык маалымат каражаттары жарыяланып жаткан маалыматтардын ынанымдуулугун текшерүүгө милдеттүү жана анын ынанымдуулугу үчүн мыйзамдарда белгиленген тартипте маалыматтын булагы менен биргелешип жоопкерчилик тартат. Mass media shall check the authenticity of the published information and shall be liable jointly with the source of information for its authenticity in conformity with a procedure, established by law.
Бирок өндүрүүчүлөрдүн товарларынын жана өндүрүш каражаттарынын саны көбөйбөй, айрым бир каржы далдалчылары айткандай, бүткүл экономика тутуму боюнча жалпы инвестициялардын эмес, кээ бир ишканалардын ашкере кеңейиши байкалат. But as the quantities of producers’ goods, capital goods, are not increased, there is an over-expansion of some businesses, but not a general over-investment, as it is called by some finance brokers, throughout the whole economy.
Кыргыз Республикасында жеке менчик адамдын ажыралгыс укугу, анын бакубат турмушунун, ишкердик жана чыгармачылык жигеринин табигый булагы, экономикалык жана жеке көз карандысыздыгынын кепилдиги катары таанылат жана камсыз кылынат. Private ownership in the Kyrgyz Republic is recognized and guaranteed as an inalienable human right, as a natural source of one's welfare, business and creative activity, and as a guarantor of one's economic and personal independence.
Камсыздандырылуучунун же пайда алуучунун ашкере кылдатсыздыгынан улам камсыздандыруу учуру пайда болгон учурда мыйзамда жана келишимде камсыздандыруучуну мүлктүк камсыздандыруу келишими боюнча камсыздандыруу акысын төлөөдөн бошотуу каралышы мүмкүн. The law and the contract may envisage the cases of excuse of insurer of payment of indemnity under the contract of property insurances upon the occurrence of the contingency in the result of gross negligence of the insured or beneficiary.
Он төрт жаштан он сегиз жашка чейинки курактагы өспүрүмдөрдө зяндын ордун толтуруу үчүн жетиштүү мүлк же башка киреше булагы болбогон учурда, зыяндын орду эгер зыян алардын күнөөсү боюнча келип чыкпагандыгы далилденсе, анын ата-энеси (асырап алгандары) же In the event when a minor in the age of fourteen through eighteen does not have property or other income sufficient for compensation of harm, his parents (foster parents) or trustees must compensate harm in full or in part, unless they prove that the harm
Албетте, Хайектин жалпы укук назарияты табият мыйзамынан айырмаланып турат, Хайектин либералдык скептицизми аны абсолюттук жана бүткүл дүйнөлүк принциптерге баш ийдирбейт, бирок анын белгилүү бир буйрукту, мыйзамдын бирден-бир булагы (чынында эле жеке баш Of course, Hayek’s jurisprudence is not quite of a natural law type, his liberal scepticism deters him from a commitment to absolute and universally binding principles, but his rejection of specific command as the sole source of law (indeed the sovereign’
Өздүк жана карыздык каражаттардын булагы, алардын максаттуу багытталышы эске алынган бухгалтердик эсепке алуу эсептери. Каражат булактарынын көбөйүүсү пассивдүү эсептерде кредит боюнча, ал эми азаюусу – дебет боюнча жазылат. Эсептер боюнча кредиттик сальдо баланс пассивинде көрсөтүлөт.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: